КОН­КУ­РЕН­ЦИЯ ЦИ­ВИ­ЛИ­ЗА­ЦИЙ. 13 ЯЗЫ­КОВ, КО­ТО­РЫЕ ПО­ДЕ­ЛИ­ЛИ МИР

Ко­неч­но, каж­дый язык име­ет уни­каль­ную цен­ность. Но есть язы­ки, чье вли­я­ние рас­про­стра­не­но да­ле­ко за пре­де­ла­ми их эт­ни­че­ской тер­ри­то­рии

Vlast Deneg - - ГЕОПОЛИТИКА -

Что­бы срав­нить язы­ки по по­пу­ляр­но­сти, при­шлось ис­поль­зо­вать мно­же­ство ис­точ­ни­ков. От зна­ме­ни­то­го спра­воч­ни­ка Ethnologue, юби­лей­ное 20-е из­да­ние ко­то­ро­го вы­шло пол­го­да на­зад, до спе­ци­аль­ных ис­сле­до­ва­ний, в ко­то­рых оце­ни­ва­ет­ся рас­про­стра­нен­ность от­дель­ных язы­ков. И от ре­зуль­та­тов опро­сов Eurobarometer, про­ве­ден­ных под па­тро­на­том Ев­ро­ко­мис­сии, до ито­гов пе­ре­пи­сей и дру­гой офи­ци­аль­ной ста­ти­сти­ки раз­лич­ных стран ми­ра.

В при­ве­ден­ных ни­же циф­рах учте­ны не толь­ко поль­зо­ва­те­ли, для ко­то­рых дан­ный язык яв­ля­ет­ся род­ным, но и все те, ко­му при­шлось осво­ить и ис­поль­зо­вать его по ка­кой-ли­бо необ­хо­ди­мо­сти. У каж­до­го из 13 са­мых рас­про­стра­нен­ных язы­ков есть свой соб­ствен­ный се­крет по­пу­ляр­но­сти. И пер­спек­ти­вы у них тоже не оди­на­ко­вы.

Ки­тай­ский: 1439 млн. Экс­пан­сия под эги­дой Кон­фу­ция

Са­мым рас­про­стра­нен­ным на зем­ле язы­ком сей­час яв­ля­ет­ся ки­тай­ский. Во­об­ще-то боль­шин­ством линг­ви­стов он рас­смат­ри­ва­ет­ся как язы­ко­вая ветвь, со­сто­я­щая из 13 хоть и род­ствен­ных, но весь­ма раз­ли­ча­ю­щих­ся диа­лек­тов, яв­ля­ю­щих­ся, по су­ти, от­дель­ны­ми язы­ка­ми. Круп­ней­ший из них — пе­кин­ский, став­ший ос­но­вой стан­дарт­но­го ва­ри­ан­та ки­тай­ско­го язы­ка.

В ми­ре как язык по­сто­ян­но­го об­ще­ния ис­поль­зу­ют ки­тай­ский 1284 млн чел. и еще 155 млн вла­де­ют им как вто­рым или тре­тьим язы­ком. Он яв­ля­ет­ся офи­ци­аль­ным, и на нем по­все­мест­но ве­дет­ся обу­че­ние в КНР (вклю­чая Гон­конг и Ма­као) и на Тай­ване. По­это­му им во­лей-нево­лей вла­де­ют и те жи­те­ли Ки­тая, ко­то­рые счи­та­ют род­ным дру­гой язык — чжу­ан­ский, уй­гур­ский, мяо, ти­бет­ский, мон­голь­ский, ко­рей­ский, буи, но­су, дун­ский, бай­ский, ка­зах­ский и т. д.

За пре­де­ла­ми КНР и Тай­ва­ня на ки­тай­ском раз­го­ва­ри­ва­ют 22,5 млн чел. Из них 16,4 млн при­хо­дят­ся на Юго-Во­сточ­ную Азию и Оке­а­нию, где ки­тай­ский фак­ти­че­ски стал вто­рым по­сле ан­глий­ско­го ин­тер­на­ци­о­наль­ным язы­ком де­ло­во­го об­ще­ния. Осо­бен­но мно­го вла­де­ю­щих ки­тай­ским в Син­га­пу­ре (69% на­се­ле­ния, или 3,9 млн чел.) и Ма­лай­зии (16%, или 5,1 млн). Так­же этот язык до­воль­но рас­про­стра­нен в Ин­до­не­зии (2 млн), Мьян­ме (1,5 млн), Та­и­лан­де (1,2 млн), Ав­стра­лии и Вьет­на­ме (по 0,9 млн), на Фи­лип­пи­нах (0,6 млн), в Кам­бод­же (0,4 млн).

Нема­ло ки­тай­цев за по­след­нее сто­ле­тие эми­гри­ро­ва­ло в по­ис­ках луч­шей жиз­ни че­рез Ти­хий оке­ан в Но­вый Свет. Сей­час раз­го­ва­ри­ва­ют на ки­тай­ском 4,6 млн жи­те­лей обе­их Аме­рик, глав­ным об­ра­зом в США (3,3 млн), Ка­на­де (0,7 млн) и Ве­не­су­э­ле (0,4 млн). Так­же вла­де­ют ки­тай­ским по­чти 1 млн жи­те­лей Ев­ро­пы.

Ес­ли же го­во­рить о пер­спек­ти­вах, то ими за­ни­ма­ет­ся Ин­сти­тут Кон­фу­ция — гло­баль­ная сеть куль­тур­но-об­ра­зо­ва­тель­ных цен­тров (для взрос­лых) и класс­ных ком­нат (для де­тей), со­зда­ва­е­мых с 2004 г. Го­су­дар­ствен­ной кан­це­ля­ри­ей по рас­про­стра­не­нию ки­тай­ско­го язы­ка за ру­бе­жом Ми­ни­стер­ства об­ра­зо­ва­ния КНР. В раз­ных стра­нах ми­ра дей­ству­ют уже свы­ше 1100 та­ких за­ве­де­ний, в т. ч. пять — в Укра­ине (два взрос­лых и один дет­ский в Ки­е­ве, еще два взрос­лых в Харь­ко­ве и Одес­се). Наи­боль­шее чис­ло их в США (462), Ве­ли­ко­бри­та­нии (119), Ав­стра­лии (47), Ита­лии и Ка­на­де (по 31), Та­и­лан­де и Юж­ной Ко­рее (по 23), Рос­сии (22) и Япо­нии (20).

Вли­я­ние ки­тай­ско­го язы­ка мо­жет за­мет­но уси­лить­ся пре­жде все­го в стра­нах Цен­траль­ной Азии по ме­ре вы­тес­не­ния от­ту­да рус­ско­го. Там Ин­сти­тут Кон­фу­ция учре­дил 22 цен­тра про­дви­же­ния язы­ка и куль­ту­ры. При­чем язык сле­ду­ет за ин­ве­сти­ци­я­ми, ко­то­рые по­сту­па­ют в этот ре­ги­он из КНР все бо­лее мощ­ным по­то­ком. О вос­тре­бо­ван­но­сти ки­тай­ско­го го­во­рит хо­тя бы тот факт, что сей­час в КНР обу­ча­ют­ся 12 тыс. граж­дан Ка­зах­ста­на. Неф­тя­ные ме­сто­рож­де­ния Ка­зах­ста­на ко­гда-то осва­и­ва­лись за­пад­ны­ми ком­па­ни­я­ми, но по­том они ушли, при­шли ки­тай­ские. Ро­ди­те­ли рас­счи­ты­ва­ют, что об­ра­зо­ва­ние на ки­тай­ском по­мо­жет их де­тям най­ти хо­ро­шую ра­бо­ту.

Ан­глий­ский: 1372 млн. Уве­рен­ный в гло­баль­ном ли­дер­стве

Без­услов­ным ли­де­ром в экс­пан­сии за пре­де­лы сво­е­го эт­но­са яв­ля­ет­ся ан­глий­ский язык. Он слу­жит глав­ным язы­ком об­ще­ния для 372 млн чел., в ос­нов­ном в Се­вер­ной Аме­ри­ке, на Бри­тан­ских ост­ро­вах, в Ав­стра­лии и Но­вой Зе­лан­дии. А еще це­лый мил­ли­ард зем­лян зна­ет ан­глий­ский про­сто по­то­му, что это гло­баль­ный язык биз­не­са и на­у­ки, или же вви­ду то­го, что он яв­ля­ет­ся офи­ци­аль­ным или од­ним из офи­ци­аль­ных в их стра­нах. Та­ких го­су­дарств на­счи­ты­ва­ет­ся во всем ми­ре 60, не счи­тая ост­ров­ных ко­ло­ний США и бри­тан­ских за­мор­ских тер­ри­то­рий. Круп­ней­ши­ми из этих стран по­ми­мо США и Ве­ли­ко­бри­та­нии яв­ля­ют­ся Ин­дия, Па­ки­стан, Ни­ге­рия, Фи­лип­пи­ны и ЮАР.

В це­лом в Азии и Оке­а­нии вла­де­ют ан­глий­ским свы­ше 467 млн чел., в обе­их Аме­ри­ках — око­ло 400 млн в Аф­ри­ке — бо­лее 231 млн а в Ев­ро­пе — свы­ше 273 млн. Ко­неч­но, за­ча­стую это зна­ния до­воль­но невы­со­ко­го уров­ня, но все же до­ста­точ­но­го, что­бы че­ло­век счи­тал се­бя спо­соб­ным изъ­яс­нять­ся на этом язы­ке. В кон­ти­нен­таль­ной Ев­ро­пе наи­боль­шая до­ля за­явив­ших о вла­де­нии ан­глий­ским за­фик­си­ро­ва­на в Ни­дер­лан­дах (91%), Но­р­ве­гии (90%), Шве­ции (88%), Да­нии (87%), Ав­стрии (73%), Фин­лян­дии (71%), Швей­ца­рии (61%), Сло­ве­нии (59%), Гер­ма­нии и Люк­сем­бур­ге (по 58%), Гре­ции (52%) и Эсто­нии (51%).

Хин­дуста­ни: 941 млн. Тре­тий мо­жет стать пер­вым

Хин­дуста­ни — об­щее на­зва­ние язы­ков хин­ди и ур­ду. До раз­де­ла Ин­дии эти три тер­ми­на бы­ли си­но­ни­ма­ми. Сей­час ин­дий­ский ва­ри­ант но­сит на­зва­ние хин­ди, а па­ки­стан­ский — ур­ду. Раз­го­вор­ные фор­мы этих раз­но­вид­но­стей по­чти неот­ли­чи­мы друг от дру­га, их офи­ци­аль­ные грам­ма­ти­че­ские стан­дар­ты тоже прак­ти­че­ски оди­на­ко­вы. Но два ва­ри­ан­та хин­дуста­ни все же раз­нят­ся по ли­те­ра­тур­ным при­е­мам, на­уч­но­му и тех­ни­че­ско­му сло­ва­рю: в хин­ди бо­лее силь­но сан­скрит­ское, а в ур­ду — пер­сид­ское вли­я­ние. А са­мое зри­мое раз­ли­чие про­яв­ля­ет­ся в пись­мен­но­сти: для тек­стов на хин­ди ис­поль­зу­ет­ся ин­дий­ское пись­мо де­ва­на­га­ри, то­гда как для тек­стов на ур­ду — пер­сид­ское пись­мо.

Яв­ля­ясь тре­тьим язы­ком в ми­ре по ко­ли­че­ству вла­де­ю­щих им лю­дей, хин­дуста­ни, в от­ли­чие от ки­тай­ско­го и ан­глий­ско­го, не вы­ка­зы­ва­ет гло­баль­ных пре­тен­зий — по край­ней ме­ре, на дан­ный мо­мент. И все же у хин­дуста­ни есть нема­лые ре­зер­вы для на­ра­щи­ва­ния чис­ла поль­зо­ва­те­лей.

Де­ло в том, что хин­ди в Ин­дии и ур­ду в Па­ки­стане за­ни­ма­ют еще да­ле­ко не на­столь­ко гос­под­ству­ю­щее по­ло­же­ние, как ки­тай­ский в Ки­тае и ан­глий­ский на Бри­тан­ских ост­ро­вах и в США. Но с каж­дым де­ся­ти­ле­ти­ем и хин­ди, и ур­ду укреп­ля­ют свои по­зи­ции в сво­их стра­нах. А ес­ли учесть, что на­се­ле­ние Ин­дии и Па­ки­ста­на стре­ми­тель­но рас­тет, то по­лу­ча­ет­ся, что чис­ло вла­де­ю­щих тем или иным ва­ри-

Сей­час раз­го­ва­ри­ва­ют на ки­тай­ском 4,6 млн жи­те­лей обе­их Аме­рик, глав­ным об­ра­зом в США (3,3 млн), Ка­на­де (0,7 млн) и Ве­не­су­э­ле (0,4 млн). Так­же вла­де­ют ки­тай­ским по­чти 1 млн жи­те­лей Ев­ро­пы

Newspapers in Russian

Newspapers from Ukraine

© PressReader. All rights reserved.