Я

VOGUE UA - - NEWS -

на цен­траль­ном рын­ке Сто­ун-та­у­на – ста­рей­шей ча­сти го­ро­да Зан­зи­бар, сто­ли­цы од­но­имен­но­го ост­ро­ва. Во­круг ме­ня де­сят­ки, сот­ни, ты­ся­чи лю­дей с очень раз­го­ря­чен­ны­ми и очень чер­ны­ми те­ла­ми, боль­шин­ство по­ка­зы­ва­ют на ме­ня паль­цем, кто-то из тор­гов­цев кри­чит: «Джам­бо, друг, по­смот­ри, по­тро­гай мой то­вар, бес­плат­но!» В этом го­ро­де я все­го на па­ру дней – это мой пе­ре­ва­лоч­ный пункт. И мест­ный ры­нок сто­ит то­го, что­бы здесь за­дер­жать­ся.

От­дель­ных ря­дов – к при­ме­ру, с фрук­та­ми или мо­ре­про­дук­та­ми – здесь нет. Все от­де­лы впе­ре­меш­ку, и про­да­ет­ся все ха­о­тич­но. В оте­ле мне по­со­ве­то­ва­ли ры­бу на рын­ке не по­ку­пать, по­то­му что «в го­ро­де уча­сти­лись слу­чаи хо­ле­ры», и я пе­ре­клю­чи­лась на фрук­ты: три ман­го на дол­лар, ко­ко­сы и аво­ка­до не до­ро­же, еще дол­лар за связ­ку крас­ных ба­на­нов и боль­шой ана­нас. На рын­ке, как и по все­му ост­ро­ву, хо­дят толь­ко на­лич­ные, при­чем ис­клю­чи­тель­но но­вые аме­ри­кан­ские дол­ла­ры на­чи­ная с 2003 го­да вы­пус­ка. Рас­пла­тить­ся кар­точ­кой – да­же ес­ли это ре­сто­ран или отель – ско­рее миф, чем ре­аль­ность.

Newspapers in Russian

Newspapers from Ukraine

© PressReader. All rights reserved.