Уро­ки ди­пло­ма­тии

VOGUE UA - - CULTURE -

амый глав­ный вы­зов – сме­на ре­жи­ма: я со­ва, и пик мо­ей ра­бо­чей ак­тив­но­сти на­сту­па­ет по­сле две­на­дца­ти но­чи. у ми­ни­стер­ства свой гра­фик ра­бо­ты, 9 утра для ме­ня зву­чит страш­но»,– го­во­рит оль­га жук.

пер­вой ла­сточ­кой, уле­тев­шей с твор­че­ской ра­бо­ты на ди­пло­ма­ти­че­скую, ста­ла пи­са­тель­ни­ца и рок-пе­ви­ца ире­на Кар­па: в ок­тяб­ре 2015 го­да она при­сту­пи­ла к вы­пол­не­нию обя­зан­но­стей куль­тур­но­го ат­та­ше укра­ин­ско­го по­соль­ства во фран­ции. вто­рое цен­ное при­об­ре­те­ние мид – арт-ме­не­джер оль­га жук, ко­то­рая с фев­ра­ля ко­ор­ди­ни­ру­ет раз­ви­тие куль­тур­ной ди­пло­ма­тии в де­пар­та­мен­те сек­ре­та­ри­а­та ми­ни­стра.

«сна­ча­ла мид при­гла­сил ме­ня в свой экс­перт­ный ху­до­же­ствен­ный со­вет. мы на­ча­ли об­щать­ся на раз­ные те­мы, ду­мать, что мож­но сде­лать, а ко­гда вы­яс­ни­лось, что в рам­ках управ­ле­ния пуб­лич­ной ди­пло­ма­тии бу­дет со­здан от­дел куль­тур­ной ди­пло­ма­тии, я пред­ло­жи­ла свою кан­ди­да­ту­ру,– рас­ска­зы­ва­ет жук.– про­шла ряд со­бе­се­до­ва­ний, сда­ла очень слож­ный эк­за­мен по ан­глий­ско­му – не по­хо­жий ни на один из тех, ко­то­рые я сда­ва­ла рань­ше, ти­па TOEFL. он пред­по­ла­гал зна­ние эко­но­ми­че­ских и по­ли­ти­че­ских тер­ми­нов, на­вы­ки син­хрон­но­го пе­ре­во­да та­ких тек­стов. я се­рьез­но к нему го­то­ви­лась, очень пе­ре­жи­ва­ла и до по­след­не­го не бы­ла уве­ре­на, что сдам. но все за­кон­чи­лось хо­ро­шо».

по­дру­га оль­ги ди­зай­нер на­деж­да Кельм уве­ря­ет: «глав­ное – ее за­ин­те­ре­со­вать. ес­ли это слу­чи­лось – хал­ту­ры не бу­дет: она не поз­во­ля­ет ни се­бе, ни дру­гим де­лать что-ли­бо впол­си­лы, у нее все

Newspapers in Russian

Newspapers from Ukraine

© PressReader. All rights reserved.