Ко­ро­лев­ская се­мья на фе­сти­ва­ле укра­ин­ской му­зы­ки

Zerkalo Nedeli - - ТИТУЛЬНЫЙ ЛИСТ - Оль­га СТЕЛЬМАШЕВСКАЯ

(Сток­гольм)

Фе­сти­валь укра­ин­ской му­зы­ки «Пе­ре­осмыс­ли­вая Ев­ро­пу: Укра­и­на» (Rethinking Europe: Ukraine) со­сто­ял­ся в Шве­ции.

Мно­го лет на­зад, в Шве­ции обос­но­ва­лась кон­цер­ти­ру­ю­щая укра­ин­ская пи­а­нист­ка На­та­лья Па­сич­ник. Она — дочь рек­то­ра Острож­ской ака­де­мии, род­ная сест­ра опер­ной при­мы из Вар­ша­вы Оль­ги Па­сич­ник. За эти го­ды На­та­лья по­лу­чи­ла мно­же­ство при­зов и на­град пре­стиж­ных ми­ро­вых фор­те­пи­ан­ных кон­кур­сов, вы­рас­ти­ла дочь, на­учи­ла му­жа-шве­да укра­ин­ско­му язы­ку, пол­но­стью ин­те­гри­ро­ва­лась в ари­сто­кра­ти­че­ское и весь­ма за­кры­тое швед­ское об­ще­ство.

Жизнь пре­крас­на — в пре­крас­ной и эко­ло­гич­ной во всех смыс­лах стране.

И вдруг — вой­на. Имен­но она про­бу­ди­ла в На­та­лье до­се­ле дре­мав­шие об­ще­ствен­ные по­ры­вы. На­сы­щен­ный га­строль­ный гра­фик был ужат, и она ак­тив­но за­ня­лась под­держ­кой Укра­и­ны. В ка­кой-то мо­мент по­ня­ла, что недо­ста­точ­но от­прав­лять ма­те­ри­аль­ную по­мощь на ро­ди­ну, нуж­но рас­ска­зать шве­дам прав­ду о войне и ми­ре в Укра­ине.

Так по­яви­лись ее ста­тьи в цен­траль­ных швед­ских СМИ, где до­ста­точ­но ар­гу­мен­ти­ро­ван­но ав­тор кри­ти­ко­ва­ла бла­го­склон­ное от­но­ше­ние швед­ско­го об­ще­ства к ак­тив­ной кон­церт­но-га­строль­но-про­па­ган­дист­ской де­я­тель­но­сти культ­де­сан­та РФ с боль­ши­ми бюд­же­та­ми и на са­мых луч­ших сце­нах Сток­голь­ма в раз­гар фак­ти­че­ской вой­ны России про­тив Укра­и­ны и ок­ку­па­ции Кры­ма, санк­ций и пр.

Сло­во бы­ло под­креп­ле­но де­лом, и на об­ще­ствен­ных на­ча­лах в 2014 г. был со­здан Укра­ин­ский ин­сти­тут в Шве­ции. Про­ве­де­но несколь­ко зна­ко­вых куль­тур­ных ме­ро­при­я­тий, вклю­чая ани­ма­ци­он­ный и ки­но­фе­сти­ва­ли, и, на­ко­нец, пер­вый и мас­штаб­ный по ко­ли­че­ству при­гла­шен­ных му­зы­кан­тов — фе­сти­валь укра­ин­ской му­зы­ки.

Этот фе­сти­валь со­сто­ял­ся в при­сут­ствии чле­нов ко­ро­лев­ской се­мьи — прин­цес­сы Кри­сти­ны, сест­ры ко­ро­ля Кар­ла XVI Густа­ва, пре­иму­ще­ствен­но швед­ской пуб­ли­ки, ди­пло­ма­ти­че­ско­го кор­пу­са в за­ле Musikaliska, в ко­то­ром мно­гие го­ды про­хо­ди­ла це­ре­мо­ния вру­че­ния Но­бе­лев­ской пре­мии.

Ед­ва ли не впер­вые швед­ская пуб­ли­ка от­кры­ла для се­бя му­зы­ку Дмит­рия Борт­нян­ско­го, Ни­ко­лая Лы­сен­ко, Ни­ко­лая Леон­то­ви­ча, Ми­ро­сла­ва Ско­ри­ка, Ан­ны Гав­ри­лец, Лео­ни­да Де­сят­ни­ко­ва, Сер­гея Ри­зо­ля, Ки­рил­ла Сте­цен­ко, др.

При ис­пол­не­нии Мо­лит­вы за Укра­и­ну Лы­сен­ко свод­ным дет­ским хо­ром «Щед­рик» и Adolf Fredriks Musikklasser — весь зал встал.

В ка­ком-то смыс­ле, — ожи­да­е­мо, ведь по по­след­ним опро­сам в 11 стра­нах ЕС имен­но швед­ское об­ще­ствен­ное мне­ние яв­ля­ет­ся наи­бо­лее по­ло­жи­тель­но на­стро­ен­ным к Укра­ине: нас под­дер­жи­ва­ют 65% на­се­ле­ния.

Воз­мож­но, это за­ко­но­мер­ность, по­сколь­ку от ос­но­ва­ния ва­ря­гом Рю­ри­ком ди­на­стии от­но­ше­ния меж­ду швед­ски­ми ко­ро­ля­ми и Киевской Русью бы­ли близ­ки­ми на про­тя­же­нии мно­гих ве­ков, а Яро­слав Муд­рый да­же был же­нат на до­че­ри ко­ро­ля Уло­фа Шет­ко­нун­га — Ин­ги­гер­де.

То есть ис­то­ри­че­ских свя­зей хва­та­ло все­гда.

Но те­перь, ко­гда Укра­и­на еще вы­нуж­де­на бо­роть­ся за свое пра­во на не­за­ви­си­мость, каж­дый шаг в рус­ле куль­тур­ной ди­пло­ма­тии меж­ду на­ши­ми стра­на­ми ста­но­вит­ся бук­валь­но ис­то­ри­че­ским.

Как за­ме­ти­ла ди­рек­тор «Ми­сте­ць­ко­го Ар­се­на­лу» Оле­ся Ост­ров­ская-лю­та по это­му по­во­ду: «Про­дви­же­ние украинского го­ло­са — это де­ло не толь­ко аван­тюр­ных и на­ив­ных де­я­те­лей и их ор­га­ни­за­ций».

На­та­лья Па­сич­ник как про­фес­си­о­наль­ный му­зы­кант и ака­де­ми­че­ская пи­а­нист­ка — точ­на и стра­те­гич­на, под стать сво­ей стране, в ко­то­рой жи­вет 25 лет.

При­гла­сив на фе­сти­валь бо­лее 150 мо­ло­дых и со­всем юных му­зы­кан­тов из Укра­и­ны, Па­сич­ник при­влек­ла две об­ще­ствен­ные ор­га­ни­за­ции в Укра­ине — Меж­ду­на­род­ный ин­сти­тут куль­тур­ной ди­пло­ма­тии и Центр куль­тур­ных ини­ци­а­тив Responsible Future (От­вет­ствен­ное бу­ду­щее), ко­то­рые, в свою оче­редь, ор­га­ни­зо­ва­ли при­езд дет­ско­го хо­ра «Щед­рик» и де­тей со­ли­стов — ла­у­ре­а­тов меж­ду­на­род­ных кон­кур­сов, пе­ре­се­лен­цев с Дон­бас­са: Мак­си­ма Шар­па­ра (фор­те­пи­а­но, Ена­ки­е­во) и близ­не­цов Со­фию и Ан­ну Кис­ляк (скрип­ка, Ли­си­чанск).

Вме­сте с ни­ми в Шве­цию при­е­ха­ли сим­фо­ни­че­ский ор­кестр «INSO-ЛЬ­ВОВ», с каж­дым сво­им про­ек­том на­би­ра­ю­щий все бо­лее и бо­лее ве­со­мое меж­ду­на­род­ное при­зна­ние, и еще двое ода­рен­ных де­тей — льво­вя­нин Сте­пан Си­во­хип (го­бой) и скри­пач На­зар Плис­ка из Вар­ша­вы.

Зная от­но­ше­ние шве­дов к де­тям, Па­сич­ник сде­ла­ла на этом ак­цент. Дети вы­сту­пи­ли на га­ла-кон­цер­те — в день ООН, при­вле­кая та­ким об­ра­зом вни­ма­ние швед­ской об­ще­ствен­но­сти к про­бле­мам вой­ны в Дон­бас­се и ок­ку­па­ции Кры­ма, по­лу­чи­ли воз­мож­ность про­де­мон­стри­ро­вать свой та­лант в Шве­ции и вы­сту­пить на од­ной сцене с из­вест­ны­ми му­зы­кан­та­ми: ви­о­лон­че­ли­стом Яко­бом Ко­ра­ньи и с са­мой На­та­льей.

Бы­ла представлена ин­стру­мен­таль­ная, ор­кест­ро­вая и хо­ро­вая му­зы­ка. Хо­ро­шо вы­стро­ен­ная про­грам­ма со­сто­я­ла из соль­ных и ан­сам­бле­вых но­ме­ров, ди­на­мич­но и кон­траст­но сме­няв­ших друг дру­га и по­ка­зав­ших це­лый пласт укра­ин­ской му­зы­ки ХVIII–ХХ вв.

Про­ду­ман­ный плей-лист глав­но­го фе­сти­валь­но­го кон­цер­та по­да­рил пуб­ли­ке пре­крас­ную воз­мож­ность услы­шать не толь­ко про­из­ве­де­ния зна­ме­ни­тых укра­ин­ских ком­по­зи­то­ров, но и спол­на на­сла­дить­ся каж­дым из со­ли­стов или кол­лек­ти­вов.

Ведь в од­ном кон­цер­те вме­сте вы­сту­па­ли и дет­ский хор «Щед­рик», и ста­рей­шая хо­ро­вая шко­ла Шве­ции Adolf Fredriks Musikklasser. На­ши дети на­учи­ли швед­ских петь на укра­ин­ском, шве­ды укра­ин­цев — сво­ей му­зы­ке. Со­ли­сты по­ка­за­ли вы­со­чай­ший ис­пол­ни­тель­ский класс и чрез­вы­чай­но ин­те­рес­ный и раз­но­об­раз­ный ре­пер­ту­ар.

Че­го сто­ил ан­самбль Мак­си­ма Шар­па­ра в че­ты­ре ру­ки с На­та­льей Па­сич­ник, ис­пол­нив­ших эф­фект­ный «Кан­кан» Ско­ри­ка и про­сто «разо­рвав­ших» шве­дов тем­пе­ра­мен­том и без­упреч­ной тех­ни­кой. Или со­ло юно­го скри­па­ча На­за­ра Плис­ки, ко­то­рый ока­зал­ся на фе­сти­ва­ле в по­след­ний мо­мент, по­сколь­ку за­ме­нил вне­зап­но за­бо­лев­шую де­воч­ку-пе­ре­се­лен­ку.

Юный му­зы­кант не про­сто вы­ру­чил кол­ле­гу, но и, по су­ти, со­вер­шил ма­лень­кий по­двиг: вы­учил за два дня но­вое про­из­ве­де­ние Ки­рил­ла Сте­цен­ко, при­ле­тел в шесть утра и пре­крас­но вы­сту­пил, по­ра­зив пуб­ли­ку му­зы­каль­но­стью, фи­ли­гран­ным и неж­ным скри­пич­ным зву­ком. Не зря На­зар в про­шлом го­ду взял на Сток­гольм­ском меж­ду­на­род­ном кон­кур­се SIMC V сра­зу две пер­вые пре­мии!

В га­ла-кон­цер­те про­зву­ча­ла и пре­мье­ра про­из­ве­де­ния од­но­го из са­мых из­вест­ных со­вре­мен­ных ком­по­зи­то­ров Шве­ции Ан­дреа Тар­ро­ди — кон­цер­ти­но «Пес­ни неба», на­пи­сан­но­го спе­ци­аль­но для это­го фе­сти­ва­ля и по­свя­щен­но­го Н.па­сич­ник на ос­но­ве укра­ин­ской и швед­ской на­род­ных ме­ло­дий.

Не­обы­чай­но вы­ра­зи­тель­ная и эмоциональная му­зы­ка, на­пи­сан­ная с от­лич­ным по­ни­ма­ни­ем осо­бен­но­стей ис­пол­ни­тель­ско­го сти­ля На­та­льи, те­перь ста­нет сим­во­лом со­вре­мен­ных укра­и­но-швед­ских му­зы­каль­ных от­но­ше­ний.

Так­же впер­вые в Шве­ции про­зву­чал фор­те­пи­ан­ный кон­церт Фран­ца Кса­ве­ра Мо­цар­та (сы­на В.-а.мо­цар­та), ко­то­рый про­жил боль­шую часть сво­ей жиз­ни во Ль­во­ве. Без­упреч­но бле­стя­щее ис­пол­не­ние этой бук­валь­но фе­е­ри­че­ской му­зы­ки На­та­льей Па­сич­ник в су­пер­э­ле­гант­ном со­про­вож­де­нии ор­кест­ра «INSO-ЛЬ­ВОВ» окон­ча­тель­но убе­ди­ло пуб­ли­ку, что укра­ин­ская ака­де­ми­че­ская клас­си­че­ская му­зы­ка и ее ис­пол­ни­тель­ская шко­ла — это му­зы­каль­ная со­кро­вищ­ни­ца.

Укра­ин­ский ин­сти­тут в Шве­ции до­ка­зал, что вполне воз­мож­но в са­мой до­ро­гой стране Ев­ро­пы сде­лать фе­сти­валь весь­ма скром­ны­ми че­ло­ве­че­ски­ми и фи­нан­со­вы­ми ре­сур­са­ми. И по­лу­чить ре­зуль­тат.

Дру­гой во­прос, что это — де­ло не толь­ко пат­ри­о­тич­ной пи­а­нист­ки, но так­же го­су­дар­ствен­ных, част­ных и об­ще­ствен­ных ор­га­ни­за­ций, де­ло биз­не­са и про­фес­си­о­наль­ных со­об­ществ.

Newspapers in Russian

Newspapers from Ukraine

© PressReader. All rights reserved.