Rho­de Island: da 57 an­ni c'è an­che l'au­to con la tar­ga 'Itri'

La Gente d'Italia - - ITALIANI IN NORD AMERICA -

Knightsvil­le

è un quar­tie­re di Cran­ston, cit­tà di cir­ca 80.000 abi­tan­ti nel Rho­de Island. Lì vi­ve una cop­pia, Mar­cel­lo e An­na Si­na­pi. Na­ti e cre­sciu­ti a Itri, in pro­vin­cia di La­ti­na, so­no emi­gra­ti ne­gli Sta­ti Uni­ti nel 1959. Fi­no quel tem­po lo sta­to di Rho­de Island per­met­te­va tar­ghe per­so­na­liz­za­te, ma so­lo fi­no a un mas­si­mo di tre let­te­re. Si è do­vu­to poi at­ten­de­re il 1959 per ve­de­re cam­bia­te le re­go­le che dal qua­le mo­men­to han­no per­mes­so an­che tar­ghe di quat­tro let­te­re, co­sì po­co do­po ec­co che Mar­cel­lo e An­na Si­na­pi han­no fat­to do­man­da per aver­ne una con il no­me del­la lo­ro cit­tà d'origine. E so­no 57 an­ni che i Si­na­pi sul­la lo­ro au­to­mo­bi­le han­no la tar­ga 'Itri' di­ven­ta­ta or­mai qual­co­sa di ir­ri­nun­cia­bi­le. Nel­lo sta­to del Rho­de Island so­no tan­tis­si­mi gli italo-ame­ri­ca­ni e ov­via­men­te an­che Cran­ston non fa ec­ce­zio­ne e vi­sto che c'è a Itri c'è il San­tua­rio del­la Ma­don­na del­la Civita, all'in­ter­no del qua­le è cu­sto­di­to un an­ti­chis­si­mo qua­dro raf­fi­gu­ran­te una Ma­don­na ne­ra con Bam­bi­no, chia­ma­ta Ma­don­na del­la Civita, la stes­sa ve­ne­ra­zio­ne che esi­ste nel­la lo­ca­li­tà laziale è sta­ta tra­sfe­ri­ta an­che nel­la chie­sa del quar­tie­re, St. Ma­ry's Chur­ch. Un le­ga­me stret­tis­si­mo tra Cran­ston e Itri al pun­to che le due lo­ca­li­tà so­no an­che 'si­ster ci­ties'. Ma non so­lo, ol­tre al bar ri­sto­ran­te che por­ta il no­me del co­mu­ne laziale, Ber­na­det­te Con­te, che è di Cran­ston, ha an­che scrit­to un li­bro per rac­con­ta­re la sto­ria e la fe­de per la Ma­don­na ne­ra con Bam­bi­no de­gli im­mi­gra­ti che so­no ar­ri­va­ti da Itri. Il li­bro si chia­ma 'Ev­vi­va Ma­don­na del­la Civita' e la stes­sa au­tri­ce è fi­glia di itria­ni e ha rac­con­ta­to che è sta­ta la ma­dre a do­nar­le do­cu­men­ti, te­sti re­li­gio­si e al­tro an­co­ra che rac­con­ta­va­no del­la sto­ria del­la splen­di­da lo­ca­li­tà ita­lia­na con una raccomandazione: "Scri­vi e ri­cor­da". E co­sì è sta­to con la pub­bli­ca­zio­ne del li­bro e la sto­ria una sta­tua, a Cran­ston, del­la Ma­don­na del­la Civita.

Itri, in pro­vin­cia di La­ti­na

Newspapers in Italian

Newspapers from Uruguay

© PressReader. All rights reserved.