מיליטערישער אַטאַק קעג איראַ — דער איינציקער מיטל זי אָפּצושטעל ø

Forward (Yiddish Edition) - - פראָנט זייַט -

די† ישׂראלדיקע† פֿירער† רעדן† שוין† ווידער† וועגן†אַ† מעגלעכער†מיליטערישער† אַקציע†קעגן† איראַןÆ „†דאָס† איז¨ †אין† בעסטן†פֿאַל†—† שטיפֿערייַ † ¨† און†אין† ערגסטן†פֿאַל†—† אומאַחריותדיק¨ †בפֿרט ¨† אַז†מיר† האָבן†נאָך† צייַט†צו† זען¨ †צי† דיפּלאָמאַטיע† † קאָן† מצליח† זייַן¨ %† האָט† דינסטיק† געשריבן† † די† „ניו יאָרק† טייַמס% †© TimesYork† New†® Æ

ס) איז† אוממעגלעך† צו† וויסן† וואָס† דער† ישׂראלדיקער†פּרעמיער ¨† בנימין†נתניהו ¨† פּלאַנירט† † אָדער†פֿאַר† וואָס†ער† איגנאָרירט†די† אַמעריקאַנער† † געבעטן†צו† געבן†דיפּלאָמאַטיע† אַ†שאַנס ¨† שרייַבט† די†„ניו יאָרק† טייַמס% Æ„† אין† ישׂראל† ספּעק†ולירט† מען† אָבער† אַלץ† מער† און† מער¨ † אַז† נתניהו† וויל† אַטאַקירן†במשך† פֿון†די† קומענדיקע†וואָכן ¨† ווייַל† אָבאַמאַ† וועט† מוזן† שטיצן† דעם† באַשלוס¨ † כּדי† ווידער† דערוויילט† צו† ווערןÆ † אַזאַ† שריט† וואָלט† געווען†אַ† ריין†צינישער Æ%

„אַ† מיליטערישע† אַקציע† איז† נישט† קיין† רפֿואהÆ † אַפֿילו† אַ† לענגערע† לופֿט אָפּעראַציע† וואָלט†בלויז† אָפּגעלייגט†די† איראַנישע†נו קלעאַ≠† רע† פּראָגראַם† אויף† עטלעכע† יאָר¨ † און† וואָלט† אַרויסגערופֿן† טיפֿע† סימפּאַטיע† פֿאַר† איראַן¨ † סייַ† אין† איראַן† גופֿא¨ † סייַ† אין† אויסלאַנדÆ † דער† איצ≠ טיקער† אינטערנאַציאָנאַלער† קאָנסענסוס† פֿאַר† די† סאַנקציעס† און† שטראָפֿן† וואָלט† פֿארשוווּנדן† געוואָרןÆ † דער† כּעס† אויף† באַשאַר† אַסאַדס† ברו≠ טאַלע† אַקציעס† אין† סיריע† וואָלט† פֿאַרוואַנדלט† געוואָרן†אין† אַ†כּעס† אויף†ישׂראל Æ%

די† פֿאַרהאַנדלונגען† וועגן† איראַנס† נוקלעאַ≠ † רער†פּראָגראַם† האָט†מען† ערשט†אָנגעהויבן† אין† אַפּריל¨ †און† די†האַרבסטע† סאַנקציעס†—†אין† יולי¨ † דערקלערט† די†„ניו יאָרק† טייַמס% Æ„† לאָמיר† † נאָך† וואַרטן†צו† זען†אויב† זיי†וועלן† טויגןÆ %†

אַן†אַרטיקל† אינעם†„וואָל סטריט† דזשו†רנאַל %† ©Journal Street†Wall† ®† דינסטיק†לייגט† פֿאָר†אַן† אַנדער† מיטל¨ † וואָס† די† מערבֿ וועלט† האָט† נאָך† נישט†אויסגעפּרוּווט† קעגן†איראַן∫† אוי†סשליסן† זי† פֿון† די† אינטערנאַציאָנאַלע† אָרגאַניזאַציעס† † ווי¨ † למשל¨ † דער† „יו ען %† און† דעם† „אינטערנאַציאָ≠ נאַלן†געלט פֿאָנד %† ©IMF ®Æ

לויטן† גרינדונג דאָקומענט† פֿון† דער† „יו ען% ¨† שטייט¨ † אַז† עס† מעגן† זיך† אָנשליסן† בלויז† „די† לענדער¨ † וועלכע† האָבן† ליב† שלוםª † ווע†לכע† נעמען†אָן† די†התחייבֿותן† פֿון†דעם† דאָקומענטÆÆÆ † און†זענען† גרייט†דורכצופֿירן† די†התחייבֿותן Æ%

די† דרייַ† מחברים† פֿונעם† אַרטיקל† —† דזשאָן† באָלטאָן¨ † מאַרק† וואַלאַס† און† קריסטען† סילווערבערג† —† טענהן¨ † אַז† איראַנס† אויפֿפֿיר† שטימט† נישט† מיט† די† פּרינ≠ ציפּן¨ †ווייַל† זי†רופֿט† כּסדר†פֿאַר† דער† פֿאַרטיליקונג† פֿון† ישׂראל¨ † ניצנדיק† אַנטיסעמיטישע† און† אַנטי ישׂראלדיקע† רעטאָריק † ¨† וואָס† איז† עובֿר† אויפֿן† „גע≠ נאָציד הסכּם% † אָנגענומען† אין† Ππ¥ Ʊ† דער† זיכערהייט ראַט† האָט†שוין† אַ†סך† מאָל†דור† כגע≠ פֿירט†סאַנקציעס† קעגן†איר ¨† און† די† „אינטערנאַציאָנאַלע† אַגענ≠ טור†פֿון† אַטאָמישער†ענע† רגיע% † האָט† זי† אַ† סך† מאָל† פֿאַרדאַמט† † פֿאַר† אירע† בראָכן† פֿונעם† „אָפּמאַך† נישט†צו† פֿאַ†רשפּרייטן† נוקלעאַרן† מאַטעריאַל% Ɔ איראַן† איז† באַשולדיקט† געוואָרן† † אין† העלפֿן† דעם† אַסאַד רע≠ זשים† דורכפֿירן† די† שחיטות† פֿון† סירישע† בירגערÆ † טעהע≠ ראַן† פֿירט† אויך† אָפֿט† אָן† מיט† חורבן לייקענונג† † קאָנפֿערענצןÆ

פֿון† דעסטוועגן¨ † איז† איראַן† אין† ∞±∞≥ איינשטימיק† דערוויילט† געוואָרן† צו† ווערן† אַ† מיטגליד† פֿון† דער†„) יו ען) קאָמיסיע† וועגן† דעם† סטאַטוס† פֿון† פֿרויען% Æ„† דאָס† איז† אַ† לאַנד¨ † וואָס† שמייַסט† פֿרויען¨ † אויב† זיי† טראָגן† נישט† קיין† קליידער† לויט† די† איסלאַמישע† סטאַ†נדאַרטן ¨† און† פֿאַרשטיינערט† זיי† אויב† זיי† ווערן† באַשול≠ דיקט† אין† חילול הזיווגÆ † באַלד† נאָכן† דע†רוויילן† איראַן† צו† דער† קאָמיסיע¨ † האָט† די† קאָמיסיע† פֿאַרדאַמט†בלויז† איין†לאַנד∫† ישׂראלÆ †בעת† אַ†) יו ען) קאָנפֿערענץ† קעגן† נאַרקאָטיק† אין† טעהעראַן† † לעצטנס¨ †האָט† איראַן†באַשולדיקט† די†) צי†וניסטן )† אין†פֿאַרשפּרייטן† אומלעגאַלע†נאַרק אָטיק††איבער† דער†וועלט Æ%

פֿאַראַיאָרן† איז† איראַן† אויך† דערוויילט† ג†עוואָרן† צו† אַ† פֿירערשאַפֿט פּאָזיציע† אין† די†

ישׂראלי מעסט צו ג ז מ סקע, זונטיק, אין תּל ' י' פֿאַרהאַנדלונגען† וועגן† דעם† „) יו ען) אָפּאַמ ך† וועגן† וואָפֿן האַנדל% † —†„נישט† געקוקט† אויף† דעם†וואָס† זי†באַוואָפֿנט† טעראָריסטישע†גרופּעס† אַליין† און† באַוואָפֿנט† די† מלוכות¨ † וואָס† שטיצן† טעראָריזם † ¨% †שרייַבן† די†מחברים† פֿונעם†אַרטיקל Æ

די† IMF† האָט† נאָך† אַלץ† אַ† קאָנטע† מיט† „באַנק† מאַרקאַזי% † —† איראַנס† צענטראַלע† באַנק¨ † נישט† געקוקט† אויף† דעם† וואָס† די† פֿאַראייניק≠ טע† שטאַטן† און† דער† אייראָפּעיִשער† פֿאַרבאַנד האָבן†סאַנקציאָנירט† די†באַנק ¨† צוליב†איר† געלט≠ וואַשן† און† שמוגלען† געלט† צו† די† איראַנ†ישע מיליטערישע†און† נוקלעאַרע†אייַנריכטונגען Æ

„איראַנס† באַטייליקונג† אין† די† אָרגאַניזאַ≠ ציעס† איז† אומדערטרעגלעךÆ † לויטן† זעקסטן פּונקט† פֿונעם† גרינדונג דאָקומענט† פֿון† דער† )יו ען) ¨† דאַרף†מען† אַרויסוואַרפֿן†יעדן† מיטגליד¨ †וואָס איז† כּסדר† עובֿר† אויף† די† פּרינציפּן† פֿון† דעם דאָקומענטÆ †דאָס† קלינגט†זיכער† ווי†איראַן Æ

„די† )יו ען )† האָט†אויך† דאָס רעכט† אָפּצוּוואַרפֿן† אַ† דעלע≠ † גאַציע¨ †אַזוי† ווי†זי† האָט†ג עטאָן† איןπΣ¥† †±מיט† דער†ד עלעג†אַציע † פֿון† דרום אַפֿריקע¨ † אויפֿן† סמך פֿון† אירע† כּסדרדיקע† בראָכן פֿונעם† גרינדונג דאָק†ומענט פֿון† דער† )יו ען )† און† פֿון† דער אונ†יווערסאַלער† דע†קל אַר†אַציע † וועגן†מענטשנרעכט Æ%

די† מחברים† טענהן¨ † אַז† די פֿאַראייניקטע†שטאַטן† און†דער אייראָפּעיִשער†פֿאַ† רבאַנד†האָבן ביידע† אָנגענ†ומען† געזעצן † ¨ וואָס† פֿאַרווערן† צו† ניצן† דעם רווח† פֿון† זייערע† שטייַערן אויף† אָנצופֿילן† די† טאַשן† פֿון די†איראַנישע† הויכע†ב אַאַ†מטע † און†אי† נסטיט†וציעס ª† אָבער†אין דער† זעלבער† צייַט† פֿ†ינאַ† נצירן זיי†ביידע† דיIMF† ¨† און†דערבייַ† דע†רמע† גלעכן†זיי איראַן† דורכצופֿירן† אירע† דעסטאַב† † יליזיר†נד† יקע אַקטיוויטעטןÆ

„אַ† סך† רעגירונגען† און† פּריוואַטע† פֿי†רמעס האָבן† שוין† אָנגענומען† דאָס† אַחריות† צו† דריקן אויף† איראַן† צו† ענדערן† איר† דרךÆ † איצט† מוזן די† אינטערנאַציאָנאַלע† אָרגאַניזאַציעס† טאָן† דאָס זעלבעÆ %

Images Getty

Newspapers in Yiddish

Newspapers from USA

© PressReader. All rights reserved.