האַרט פֿאַר דער צייַט פֿו געראַנגל או חורב

Forward (Yiddish Edition) - - אין דער וועלט ון ייִדיש -

(המשך ון זייַט 3( געפֿונען†אין† מייַן†„פֿאַרגעס // מיך/ ניט“®Æ

מיר† האָבן† דאַן† ק1 ן† אַנונג† ניט† געהאַט¨ † 0אָס† 0עט† זייַן† מיט† אונדז† 0ייַטער ¨† אָבער† דע†ר0 ייַל¨ † האָבנדיק† אַ† מעגלעכק1 ט† צו† שיקן† אַה1 ם† אַ† ברי0 קאַרטל¨ † זיך† באַמיט† די† עלטערן† צו† באַרויִקן∫† † מיט† ק1 ן† א1 ן† 0אָרט† ניט† אַר3 סגעגעבן† דעם† סוד¨ † 0י† מיר† פֿרירן† בייַ† נאַכט† שלאָפֿ†נדיק† בייַ† דער† אייַז/ קאַלטער† 0אַנט ª† 0י† די† לייַז† זייַ≠ נען†אונדז† באַפֿאַלן†און† 0י† ס' 0ילט† זיך† כּסדר† עסןÆ † א3 ף† דער† פֿראַגע¨ † 0אָס† אונדז†צו† שיקן†האָט† א1 נע†פֿון† אונדז† אָנגעשריבן† „שוכקרעם† צו† פּוצן† די† שיך“¨† אַ† צ0 1טע† —† „גענדז† נשמאַלץ† מיט† גרי0 ענעסÆ“† 0ען† די† קאַרט≠ לעך† זענען† דע†רגאַנגען† צו† אונדזערע† † נאָענטע¨ † איז† בייַ† ז1 † אַראָ†פּגעפֿאַלן† אַ† שט1 ן†פֿון† האַרצןÆ

אַלע†עלטערן† פֿון†די† אַרעסטירטע† שילער† פֿלעגן† זיך† טרעפֿן¨ † באַראַטן† און†אַלץ† טאָן†צ† וזאַמען¨ †זוכנדיק† 0עגן† 0י† אַז3 † אונדז† אַלעמען† צו† העלפֿןÆ † דער0 ייַל† האָט† מען† זיך† דערשלאָגן¨ † מען† זאָל† די† מינדעריאָריקע† ©ייִנגערע† פֿון† ∂±† יאָר® † אַר3 סלאָזן† פֿון† תּפֿיסה† א3 ף† ה3 זאַרעסט† אָן† רעכט† אַר3 סצו≠† ג1 ן†אָן† די†עלטערן† פֿון†שטוב Ɔ או†נדזער† ה3 זאַרעסט¨ † בעת† 0עלכן† מיר† האָבן† א3 ך†ניט† געטאָרט†ג 1ן† אין†שול ¨† האָט† געד † 3ערט† העכער† פֿי ר†חדשים ¨† ביז† אין† אַפּריל¨ † אין† א1 נעם† אַ† פֿרימאָרגן¨ † איז† מייַן† טאַטע† † אַרייַן† אַה1 ם† מיט† אַ† צייַטונג† און† אַ† זאָג† געטאָן∫†„מאָרגן°† מאָרגן†איז† דער†מישפּט°“

מיר†האָבן† ש3 ן†גע 0וּסט ¨† 0עמען† † פֿון† דער† חבֿרה† 0עט† מען† מישפּטן† און† לגבי† 0עמען † ©דער† מערה1 ט® † די† באַשולדיקונגען† זייַנען† אָפּגעשאַפֿט† † גע0 אָרן† מחמת† מאַנגל† אין† באַ †0 ייַזןÆ † ק1 †נער† פֿון† אונדז†—† די¨ † 0עלכע† מען† האָט† ניט† ג†עמישפּט†—† האָבן¨ † 0ייַזט† א3 ס¨ † אין† געריכט† יענעם† טאָג† ניט† געטאָרט† זייַן¨ † דעריבער† האָט† מען† זיך† ק3 ם† דער0 אַרט† א3 ף† דער† קומענדיקער† צייַטונג† † מיטן† באַריכט† 0עגן† דער† געריכט/ פֿאַרהאַנדלונג † ¨† 0עלכע† האָט† געד3 ערט† ביז† שפּעט† אין† אָ0 נטÆÆÆ † גענ3 ער† האָבן† מיר† זיך† דער0 וּסט† 0עגן† דעם¨ † 0י† אַלץ† איז† פֿאָרגעקומען¨ † פֿון† אונדזע†רע† חבֿרים¨ † 0עלכע† מען† האָט† געמישפּט¨ † אָבער† פֿאַראורט1 לט† א3 ף† אַ† באַדינגלעכער† † שטראָףÆ †צ 0ישן† ז1 †איז† גע0 ען†עזקע† זשאַבינסקי¨ †0 ע†לכער† האָט†דע רצ†1 לט∫† „מיר† אַלע† האָבן† א3 פֿג†ענ† † ומען† דעם† אורט1 ל† רויִק¨ † ק1 ן† בעסערס† האָט† ק1 נער† פֿון† אונדז† ניט† דער0 אַרטÆ † די† ע†לטערן† האָבן† זיך† אָבער† שרעק≠ לעך†געקלעמט ¨† די†מ אַמעס††האָבן† גע≠ 01 נטÆ † און† מער† פֿון† אַלץ¨ † 0על† איך† אייַך† זאָגן¨ † האָבן† זיך† דערשראָקן† די† לערערס † Ɔ ז1 † זייַנען† געזעסן† בלאַ≠ סע¨ † צעספּוזשעטע † Ɔ ס' איז† גע0 ען† אַ† רחמנות†א 3ף† ז1 †צו† קוקןÆ †איר† 0אָלט† ז1 † געדאַרפֿט† זען† אין† מאָמענט¨ † 0ען† מען† האָט† אונדז† אַרייַנגעפֿירט† אין† געריכט/ זאַל¨ † אַ0 עקגעזעצט† א3 ף† דער† באַשולד†יקונגס /באַנק ¨† און† הינ≠ טער† אונדזערע† פּל1 צעס† האָבן† זיך† א3 פֿגעשטעלט† פּאָליציאַנטןÆ † און† 0י† ז1 ¨† די† לערער† אונדזערע¨ † האָבן† זיך† עס†ב אַמיט††אַר 3סטרעטנדיק† ווי†עדות ¨† פֿאָרשטעלן† אונדז† 0י† נאַיִ0 ע† אומ≠ שולדיקע† קינדער“° † ©הער† נדיק† דאָס¨ † האָב† איך† זיך† דערמאָנט¨ † אַז† אונדזער† † דירעקטאָר† טורבאָ0 יטש† האָט† דאַן¨ † 0ען† איך†בין† געזעסן†אין† תּפֿיסה¨ †גע≠ האַט† געבראַכט† צום† פּאָליצ1 /פֿאָר≠ שער† מייַנע† איבערזעצונגען† פֿון† לאַ≠ טייַנישער†פּאָעזיע† א3 ף†ייִדיש ¨† כּדי†צו† 0ייַזן ¨† מיט† 0אָס† פֿאַר† אַ†„פּאָל† יטיק“† עס†פֿאַרנעמט† זיך†די† שילעריןÆÆÆ

ÆÆÆנאָכן† האַלבן†יאָר ¨† 0אָס† מיר†זייַ≠ נען† גע †0 ען† איזאָלירט† פֿון† שול† און† פֿון† אַלגעמ1 נעם† לעבן† און† ס' איז† גע≠ קומען†דער† טאָג¨ †0 אָס†מיר† האָבן†זיך† אומגעקערט† אין† קלאַס¨ † האָבן† מיר† דערשפּירט† די† האַרציקע† אַטמאָ† † ספֿער† פֿון† או†נדזער† ייִדיש/ 0עלטל עכער†† שול¨ † 0עלכע† האָט† אונדז† געהאָלפֿן† † דע†ריאָגן† אין† לערנען† די†חבֿרים† און† 0ייַטער† † ג1 ן† פֿאָר3 ס¨ † ניט† קלער†נדיק† 0עגן† דעם†איבערגעלעבטן ÆÆÆ

(סוף אין קומענדיקן נומער)

Newspapers in Yiddish

Newspapers from USA

© PressReader. All rights reserved.