ייִדישע סטראַטעגיעס אויפֿ דעמאָקראַטיש צוזאַמענפֿאָר

Forward (Yiddish Edition) - - פראָנט זייַט -

שאַרלאָט¨ † צפֿון קאַראָלייַנע† ©ייִט -אַ ®Æ † †— די† ייִדישע† וויילער† וועלכע†האָבן† נאָך†נישט† באַשלאָסן†פֿאַר† וועמען†צו† שטימען†וועלן† שפּילן†אַ† וויכטיקע†ראָלע† אין†די† וואַלן¨ †ווייַל† זייער†באַשלוס† קאָן† ממשותדיק†באַווירקן† פּרעזידענט†באַראַק† אָבאַמאַס†שאַנסן† ווידער† דערוויילט†צו† ווערןÆ

אַזוי†האָבן† דערקלערט†די† פֿירער†פֿון† דער†דעמאָקראַטישער† פּאַרטיי†מאָנטיק ¨† בעת†אַ† טרעניר סעסיע†פֿאַר† ייִדישע†וואָלונטירן ¨† אין† אַ† גרויסן† זאַלן† פֿונעם† קאָנפֿערענץ צענטער† אין† שאַרלאָט¨ † אַ† טאָג† פֿאַר† דער† עפֿענונג† פֿונעם† נאַציאָנאַלן† דעמאָקראַטישן† צוזאַמענפֿאָרÆ † „געוויסע† ייִדישע† וויילער† זענען† וויכטיקער† ווי† אַנדערע¨ † און† דער† ענין¨ † ישׂראל¨ † איז† ספּעציעל† וויכטיק†—† אָבער† פֿאַרגעסט† נישט† אויך† צו† באַטאָנען† די† אינערלעכע† פּאָליטיק¨ "† האָבן†די† פֿירער†געזאָגט Æ

בעת† דער† סעסיע† האָבן† צוויי† ייִדישע† פּאָליטיקער† —† דער† גובערנאַטאָר† פֿון† דעלאַווער¨ † דזשעק† מאַרקעל¨ † און† דער† דעמאָקראַטישער† קאָנגרעסמאַן† פֿון† אילינוי¨ † דזשאַן† שאַקאָווסקי† —†רעפּעטירט† מיט†די† וואָלונטירן†די† נייַע†ייִדישע† לאָזונג†פֿון† דער† אָבאַמאַ קאַמפּאַניע∫†„איך† בין†דאָ† ווייַל†איך† בין†אַ† ייִדª †ווייַל† איך† שטיץ†דעם† פּרעזידענט¨ †און† ווייַל†איך† שטיץ†ישׂראל Æ"

ביידע†פּאַרטייען† האָבן†לעצטנס† אָנגעהויבן†זיך† ווענדן†מיט† אימפּעט†צו† די†ייִדישע† וויילער†אין† יענע†שטאַטן ¨† וווּ†ס 'איז† נישט† זיכער† וועלכער† קאַנדידאַט† וועט† געווינעןÆ † די† קומענדיקע† וואָך† וועט† די† „רעפּובליקאַנער† ייִדישע† קאָאַליציע" † פּרוּוון† משפּיע† זייַן† די† ייִדישע† וויילער† אין† דרום פֿלאָרידע¨ † קליוולאַנד† און† פֿילאַדעלפֿיעÆ

אייַראַ† פֿאָרמאַן¨ † דער† לאַנג יאָריקער† ייִדישער† דעמאָקראַט ¨† וואָס†פֿירט† אָן†מיט† אָבאַמאַס†קאַמפּאַניע† פֿאַר†ייִדישע† וויילער¨ †האָט† געזאָגט¨ †אַז† אין†זיבן† שטאַטן†—†פֿלאָרידע ¨† פּענסילוועניע¨ †אָהייַאָ ¨† ווירדזשיניע¨ †קאָלאָראַדאָ ¨† נעוואַדע†און† מישיגען†—†האָפֿן† זיי†צו† געווינען†•∞±†פֿון† די†ייִדישע† שטימען¨ †און† דערבייַ†דערמעגלעכן† אַ†נצחון† פֿאַר†אָבאַמאַן Æ

לויט†די† לעצטע†„גאַלאָפּ אַנקעטעס "¨ †פֿון† יוני†און† יולי¨ †האָבן† Π•†∂ פֿון†די† ייִדן†געשטיצט† אָבאַמאַן†—†העכער† ווי†די†•±∂† וואָס† האָבן† אים† געשטיצט† אין† יוליΠ† ∞∞≤ ¨† בעת† זייַן† קאַמפּאַניע† קעגן† סענאַטאָר†דזשאַן† מאַק' קיין† ©רעפּובליקאַנער ¨† אַריזאָנע® Æ

די†רעדנער† מאָנטיק†אויף† דער†נאַכט† האָבן†איבערגעגעבן ¨† אַז† די† אומבאַשלאָסענע† ייִדישע† וויילער† זאָרגן† זיך† וועגן† אָבאַמאַס† ישׂראל פּאָליטיק¨ † אָבער† זיי† זאָרגן† זיך† נאָך† מער† וועגן† דער† עקאָנאָמיע¨ † געזונט באַדינונג† און† סאָציאַלע† ענינים† ווי† אַבאָרטן רעכטÆ †

די†קאָנגרעספֿרוי ¨† דעבי†וואַסערמאַן† שולץ† ©דעמאָקראַט ¨† פֿלאָ≠ רידע® ¨† וועלכע†דינט† אויך†ווי† די†פֿאָרזיצערין† פֿונעם†דעמאָקראַטישן† נאַציאָנאַלן† קאָמיטעט¨ † און† איז† דער† העכסט ראַנגיקער† ייִדישער† מיטגליד† פֿונעם† רעפּרעזענטאַנטן הויז¨ † האָט† צוגעגעבן¨ † אַז† די† רעפּובליקאַנער†באַטאָנען† שטענדיק†דעם† ישׂראל ענין†ווייַל† זייער† פּאַרטיי†האָט† ווייניק†בשותּפֿות† מיט†די† ייִדישע†וויילער ¨† ווען†עס† רעדט†זיך† וועגן†דער† אינערלעכער†פּאָליטיק Æ

„די† נאַטירלעכע† פּאָליטישע† היים† פֿאַר† די† ייִדישע† וויילער† איז†די† דעמאָקראַטישע†פּאַרטיי ¨" †האָט† זי†געזאָגט Æ

די† רעפּובליקאַנער† טענהן¨ † אַז† די† בייַטנדיקע† ייִדישע† דע≠ מאָגראַפֿיק†—† בפֿרט† די† וואַקסנדיקע† צאָל† פֿרומע† ייִדן¨ † וועלכע† זענען† פּאָליטיש† מער† קאָנסערוואַטיוו געשטימט† ווי† די† נישט פֿרומע† ייִדן†—† ווייַזן† אָן¨ † אַז† די† לאַנג יאָריקע† ייִדישע† שטיצע† פֿאַר†די† דעמאָקראַטן†וועט† זיך†מיט† דער†צייַט† מסתּמא†ענדערן Æ

כּדי†איבערצוצייַגן† די†אומבאַשלאָסענע† ייִדישע†וויילער† וועגן† אָבאַמאַס† איבערגעגעבנקייט† צו† ישׂראל¨ † האָבן† די† דעמאָקראַטן† געשפּילט† אַן† אַכט מינוטיקע† ווידעאָ¨ † וואָס† שילדערט† אַ† צאָל† ישׂראלדיקע†פֿירער†—† דעם†שוץ מיניסטער† אהוד†ברק ¨† פּרעמיער† בנימין† נתניהו† און† פּרעזידענט† שמעון† פּערעס¨ † וועלכע† זאָגן¨ † אַז† די† צוזאַמענאַרבעט† וועגן† מיליטערישע† און† אויסשפּיר אינפֿאָרמאַציע† צווישן† ישׂראל† און† די† אָבאַמאַ אַדמיניסטראַציע† איז†הייַנט† די†העכסטע† ווי†ס 'איז† ווען†נישט† איז†געווען Æ

„ווי† באַלד† איר† צייַגט† איבער† די† אומבאַשלאָסענע† וויילער† וועגן† דעם† ישׂראל ענין¨ † קענט† איר† שוין† אָנהייבן† רעדן† מיט† זיי† וועגן†אינערלעכע† ענינים¨ "† האָט†פֿאָרמאַן† געזאָגט¨ †דערקלערנדיק ¨† אַז†מיט† דעם†האָבן† די†דעמאָקראַטן† זיכער†די† אייבערהאַנטÆ †

דייוויד† סימאַס¨ † דער† אַנקעטע דירעקטאָר† פֿון† דער† אָבאַמאַ קאַמפּאַניע¨ †האָט† געעצהט†די† וואָלונטירן†צו† דערציילן†פּערזענלעכע† געשיכטעס†ווי† אַזוי†די† דעמאָקראַטישע†פּאַרטיי† האָט†זיי† געהאָלפֿןÆ ווי†אַ† בייַשפּיל†האָט† סימאַס†גערעדט† וועגן†זייַן† אייגענער†געשיכטע ווי† אַ† קינד† פֿון† אָרעמע† פּאָרטוגעזישע† אימיגראַנטןÆ „†זיי† וואָלטן מסתּמא†נישט† מצליח†געווען† אין†אַמעריקע ¨† ווען†זיי† וואָלטן†נישט געהאַט† די† אַרבעטער באַשיצונגען¨ "† האָט† ער† געזאָגט¨ † געבנדיק אָנצוהערן¨ † אַז† די† רעפּובליקאַנער† וועלן† די† באַשיצונגען† אפֿשר אָפּשאַפֿןÆ

די†וואָלונטירן† אויף†דער† סעסיע†האָבן† אָבער†מסכּים† געווען¨ אַז† דער† ישׂראל ענין† איז† נאָך† אַלץ† זייער† וויכטיק† בייַ† זייערע ייִדישע†פֿרייַנד ¨† וועלכע†האָבן† נאָך†נישט† באַשלאָסן†פֿאַר† וועמען צו†שטימען Ɔ עלען†בליין ¨† אַμ≤† יאָריקע† געזונט פּראָפֿעסיאָנעלקע פֿון†שאַרלאָט† האָט†געזאָגט ¨† אַז†זי† איז†געקומען† זוכן†מיטלען† ווי צו† פֿאַרבעסערן† אָבאַמאַס† רעפּוטאַציע† וועגן† ישׂראלÆ „†דאָס† איז איצט†דער† עיקר†בייַ† אַ†סך† וויילער¨ "† האָט†זי† געזאָגטÆ †

דוד ה ריס, דער פּרעזידענט ונעם „נ צי נ לן ר ט ון ייִדישע דעמ קר טן‟, רעדט מ נטיק צו בריטישן זשורנ ליסט, לעבן דעם ק נ ערענץ צענטער אין ש רל ט, צ ון ק ר לייַנע, וווּ עס קומט די

וו ך ר דער דעמ קר טישער צוז מענ ר

Newspapers in Yiddish

Newspapers from USA

© PressReader. All rights reserved.