סימפּאָזיו אי וואַשינגטאָ וועג ייִדישער ראַדיאָ

Forward (Yiddish Edition) - - פראָנט זייַט -

דאָנערשטיק¨ † דעם† ∂טן† סעפּ≠ טעמבער† און† פֿרייַטיק¨ † דעם† Σטן† סע†פּטעמ† בער∞±≤† ≤¨ †וועט† דער†„אַמע≠ ר†יקאַנער† פֿאָלקסלעבן" צענטער5 † בייַ† דער† „קאָנגרעס "ביבליאָטעק 5† דורכ≠ פֿירן† אַ† סימפּאָזיום† † אויף† דער† טעמע† „די† סטאַ†נציעס† וואָס† האָבן† גע†רעדט† אייַער†לשון∫† ראַדיאָ†און† דער†ייִדיש " אַמע†ריקאַנער† קולטור" רענעסאַנץ † 5Æ † מבֿינים†פֿון† דער†ייִדישער† שפּראַך†און† קולטור¨ † צוזאַמען† מיט† וויסנשאַפֿט≠ לער¨ † וועלכע† פֿאָרשן† די† געשיכטע† פֿון† ראַדיאָ¨ † וועלן† אָנטיילנעמען† אין† דער† אונטערנעמונג† † לכּבֿוד† דער† נייַער† הענעך† סאַפּאָזשניק † "זאַמלונג† בייַם† „פֿאָלק סלעבן†" צענטער5 ¨† וואָס† נעמט† אַרייַן† מער† ווי† אַ† טויזנט† היסטאָרי†שע† ראַ†דיאָ "רעקאָרדירונגען† אויף† ייִדיש† פֿון† די† π≤∞± ער† ביז† די† πμ∞± ער†יאָרן Æ

דער† סימפּאָזיום† קאָסט† נישט† קיין† געלט¨ † אָבער† מע† דאַרף† רעזער≠ ווירן† אַן† אָרטÆ † ער† קומט† פֿאָר† אינעם† „מאָנפּעליער "צימער 5† אינעם† מאַדי≠ סאָן" בנין†פֿון† דער†„קאָנגרעס "ביבליאָ≠ טעק5 ¨† †±∞± אינדעפּענדענץ" עוועניו¨ † דרום" מיזרח¨ †וואַשינגטאָן Æ

צווישן† די† אָנטיילעמער¨ † וועלן† זייַן∫† פּראָפֿ2 † דזשענע† ווייַסמאַן" דזשאַ≠ סעליט † ¨† און† פּראָפֿ2 † אַלעקסאַ†נדער† רו≠ סאָÆ † הענעך† סאַפּאָזשניק† וועט† רעדן† וועגן†דעם† אויפֿשטייַג†פֿון† דער†ייִדי≠ שער† ראַדיאָ¨ † און† אין† אָוונט¨ † דאָנער≠ שטיק¨ †וועט† ער†אוי† פֿטרעטן†צוזאַמען† מיט†פּסח† סאָקאָלאָוו†אין† אַ†קאָ† נצערט† אונטערן† נאָמען∫† „אַן† אילו†סטרי† רטע† געשיכטע†פֿון† דער†ייִדישער† ראַדיאָ5 Æ

פֿרייַטיק¨ †וועלן† רעדן∫†איציק† גאָ≠ טעסמאַן† אויף† דער† טעמע ¨„† די† ייִדי≠ שע† פּרעסע† † און† די† ייִדישע† ראַדיאָ † 5ª † ד8 ר† מרים† אייַזיקס† אויף† דער† טעמע ¨† „ג עמישטע†† שפּראַכן† אויף† דער† ייִדי≠ שער† ראַדיאָ 5ª † שערי† מי†יראַנט† אויף† דער† טעמע ¨† „ייִדישע† פּל†אַטעס† און† דער†עולם† פֿון†דער† ייִדי†שער† ראַדיאָ 5ª † איוו† יאַכנאָוויץ† —† וועגן† די† קאָ ך " פּראָגראַמען† און† רעקל†אַמעס† אויף† דער†ייִדישער† ראַדיאָ ª† מרים" חיה†סגל† —† וועגן†די† ראַדיאָ "שאַפֿו† נגען†פֿון† נחום† סטוטשקאָוו¨ †און† רחל†ני† ומאַן†—†וועגן† די†ייִדן† פֿון†דער† שארית "הפּליטה† און† די†ייִדישע† ראַדיאָ "פּראָגראַמען Æ

די† וועבזייַט† פֿאַרן† סימפּאָזיום† † איז†∫ ØØwwwÆlocÆgovØfolklifeØ http∫ SymposiaØyiddishradioØprogramÆ html

ליטעראַרישער יו טובֿ

אי בראָנקס

זונטיק¨ †±∫≥∞† בייַ† טאָג¨ † דעםπ† טן† סעפּטעמבער† ∞±≤≤ ¨† וועט† מען† פּראַ≠ ווען† אַ† ליטעראַרישן† יום" טובֿ† לכּבֿוד† דער† נייַער† זאַמלונג† פּאָעזיע† פֿון† ביילע† שעכטער" גאָטעסמאַן† —† „אַ† ווינקל† גאַנצקייט5 Ɔ די† זאַמלונג† איז† די† פֿינפֿטע† פֿון† דער† פּאָעטעסע† און† קאָמפּאָזיטאָריןÆ † דער† ייִדיש" פֿאָרשער¨ † דוד†בראַון ¨† וועט†באַגריסן† שעכטער" גאָטעסמאַן†און† איר†ווערק Ɔ

אין† דער† קינסטלערישער† פּראָ≠ גראַם†וועט† מען†פֿאָרלייענען† עטלעכע† פֿון† די† נייַע† לידער† מיט† ענגלישע† איבערזעצונגען¨ †און† זינגען†די† לידער† פֿון† ביילע† שעכטער" גאָטעסמאַן¨ † מיט† דער† באַטייליקונג† פֿון∫† סוזאַן† קאַטשקאָ¨ †גיטל† שעכטער" ווישוואַנאַט† און†איציק† גאָטעסמאַןÆ

די† אונטערנעמונג† קומט† פֿאָר† אינעם† „שלום "עליכם "קולטור "צענ≠ טער5 ¨Avenue† Bainbridge†≥∞±† ≥¨ †אין† בראָנקס¨ † איין† גאַס† פֿון† דעם† מאָנטע≠ פֿיאָרע" שפּיטאָלÆ † צו† באַקומען† נאָך† אינפֿאָרמאַציע¨ †קלינגט πμ†∫≤ ∞" π≥∞" ΣÆπ± † אַרייַנגאַנג† איז† Æμ∞≥ §¨ † מיטגלידער† —† פֿרייַÆ

זונטיק¨ † דעם† ¥±טן† אָקטאָבער† אינעם† „שלום "עליכם "קולטור "צענ≠ טער5 †וועט† פּראָפֿ2 †דוד† פֿישמאַן†רעדן† אויף† דער† טעמע∫† „חיים† גראַדע∫† זכרונות†און† רעיונות5 Ɔ

„פֿאָלקסבינע : אַבֿי האָפֿמאַ מיט בנימי שעכטער די וואָ !

אַבֿי† האָפֿמאַן† וועט† אויפֿטרעטן† אין† דער† ראָלע† פֿון† איציק† מאַנגער† אין† דער† פֿאָרשטעלונג†„זכרונות† פֿון† אַ† פֿאַרלוירענעם† פּאָעט∫† דאָס† לעבן† און† שאַפֿן† פֿון† איציק† מאַנגער 5† פֿון† מרים† האָפֿמאַן Ɔ דער† מוזיקאַלישער† דירעקטאָר¨ †אַראַנזשירער† און†פּיאַניסט† איז†בנימין† שעכטער Ɔ דורך†לידער† און† פּאָעזיע† וועט† מען† זיך† באַקענען† מיט† די†פֿריידן† און†ליידן† פֿון†דעם† גרויסן† פּאָעטÆ

עס†וועלן† זייַן†פֿיר† פֿאָרשטעלונ≠ גען† די† וואָך† אין† פֿאַרשיידענע† קאָ≠ לעדזשעסÆ †אַרייַנטריט† פֿרייַ°

דעם† זונטיק¨ † דעם† πטן† סעפּ≠ טעמבער † ¨† וועלן† פֿאָרקומען† צוויי† פֿאָרשט†עלונגען† אין† Baruch„ Center Arts† Performing†5 ¨† אין† מאַנהעטן¨ † †≤∫∞∞ און† ∞∞∫∂† אַ† זייגערÆ † דער†אַדרעס μμ†∫† לעקסינגטאָן" עוועניו¨ † ראָגμ† ≤סטע† גאַסÆ † צו† רעזערווירן† אַן† אָרט¨ †קלינגט Σ≥†∫μ∞ "±≤ ≥" Æ∂¥∂

דינסטיק¨ †דעם†±± טן†סעפּטעמבער ¨† ∞∞∫≥† בייַ†טאָג† וועט† מען† אויפֿטרעטן† אין† College„ Lehman†5 † אינעם† Theatre ÆLovinger†† דער† אַדרעס∫† μ∞†≤ בע†דפֿאָרד "פּאַרק "בולוואַר "וועסט Ɔ צו† רעזע† † רווירן† אַן† אָרט¨ † קלינגט∫† Π∞≤¥" π∂∞" ΠÆΣ±

מיטוואָך¨ †דעם†≥± טן†סעפּטעמבער ¨† Σ∫∞∞† אין†אָוונט ¨† וועט†מען† אויפֿטרעטן† אין†„קווינסער† קאָלעדזש5 †אינעם Le≠† HallConcert† Æfrak†† דער†אַדרעס† איז∫† BlvdKissena† μ≠≥∞†Æ∂ †צו† באַקומען†נאָך† אינפֿאָרמאַציע¨ †קלינגט Π∞†∫Π∞ "Σπ≥ "Π Σ±

בייַ דער „עלדרידזש סטריט סינאַגאָגע

זונטיק¨ † דעם† πטן† סעפּטעמבער¨ † וועט†דער† מוזיקער†פֿרענק† לאָנדאָן†און† זינגער†ירמיהו† לאַקוווּד†אויפֿטרעטן† אין† אַ†פּראָגראַם†—†„ די†לידער† פֿון†זבֿולון 5¨ † מוזיקאַלישע† שאַפֿונגען† אינספּירירט† פֿונעם†חזן† זבֿולון†קוואַרטין Æ

זונטיק¨ †דעם Σ†טן† אָקטאָבער¨ †וועט† די† סינאַגאָגע† זייַן† אָפֿן† און† פֿרייַ† פֿון† ∞∞∫∞±†אין† דער†פֿרי† ביז†∞∞∫≤†בייַ† טאָגÆ † אַרייַנטריט†פֿרייַ Æ

דער†אַדרעס† פֿון†דער†„ עלדרידזש" גאַס" סינאַגאָגע5 † איז† ≥±† עלדרידזש" גאַס†אויף† דער†איסט "סייַד Æ בייַם†ייִוואָ† אין†סעפּטעמבער מאָנטיק¨ †דעם†∞± טן†סעפּטעמבער ¨† ∞∞∫≤† נאָך†מיטאָג ¨† וועט†די† פּראָפֿעסאָרין† קריסטינע† מיכאל† בעטין† רעדן† אויף† דער†טעמע∫†„ ציוניזם†און† פּאַטריאָטיזם† —†די† איטאַליענישע†ייִדן† בייַם†אָנהייב† ∞≥ סטן†יאָרהונדערט 5Æ

דאָנערשטיק¨ † דעם† ≤±טן† סעפּ≠ טעמבער † ¨† Σ∫∞∞† אין† אָוונט¨ † וועט† פּראָפֿ2 †דזשאַן† לוקאַש†רעדן† אויף†דער† טעמע∫†„אַנטיסעמיטיזם† און† די† מורא† פֿאַר†ייִדן†—† אַן†אַנאַליז† פֿון†דער† אַנט≠ וויקלונג† פֿונעם† אייראָפּעיִשן† אַנטי" ייִדישן†סענטימענט† צווישן†די† וועלט" מלחמות5 Æ

דער† אַדרעס† פֿונעם† ייִוואָ† איזμ†∫ ± וועסט†∂±טע† גאַס†אין† מאַנהעטןÆ

ביילע שעכטער ג טעסמ ן

י ה מ ן

הענעך ס פּ זשניק

Newspapers in Yiddish

Newspapers from USA

© PressReader. All rights reserved.