אַ פֿאַרברעכערישע פּראָוואָקאַציע

Forward (Yiddish Edition) - - פראָנט זייַט - ©אָקספֿאָרד ¨ ענגלאַנד® יעקבֿ לאָנדאָ ספּעציעל רן „ רווערטס“

מיר† ווייסן† עס† שוין† אין† משך† פֿון† אַ† סך† הונדערטער† יאָר∫† אין† כּל† חדש† תחת† השמש†—† גאָרנישט† איז† ניט† נייַ† אונטער†דער† זון Ɔ למשל∫†אין† אָנהייב†יאָר π†Π≤ †±האָט† דער† המון† דערהרגעט† צענדליקער† לייַט† אין† דער† רוסישער† אַמבאַסאַדע† אין† פּערסיע Ɔ צווישן† די† אומגעבראַכטע† איז† געווען† אויך† דער† אַמבאַסאַדאָר ¨† דער† רוסישער† שרייַבער† אַלעקסאַנדר† גריבאָיעדאָוו ¨† וועמעס† פּיעסע† „צרות† פֿון† שׂכל' † איז† אַרייַן† אין† קלאַסישן† אוצר† פֿון† רוסישער† ליטעראַטורÆ †לויט† דער†אָפֿיציעלער† ווערסיע ¨† איז†די† סיבה† פֿאַרן† פּאָגראָם† געווען† אַ† פּאָליטישע Ɔ אַנדערע† פֿאָרשער† טענהן¨ †אָבער ¨† אַז†די† מעשׂה†האָט† זיך†אָפּגעשפּילט† לחלוטין† אַנדערש∫† אין† דער† אַמבאַסאַדע† האָבן† זיך† פֿאַרבאַהאַלטן† פֿרויען† פֿון† דעם† שאַכס† האַרעם ¨† דער† פּערסישער† המון† האָט†עס† אויפֿגענומען†ווי† אַ†שפּייַ† אין†פּנים† און†זיך† אויף† זייער†אופֿן† צערעכנט†מיט† די†„פֿרעמדע 'Æ †

אין†די† לעצטע†יאָרן† איז†דער† מוסולמענישער†המון† שוין† ניט†איין† מאָל†אויפֿגערודערט† געוואָרן†צוליב† געשעענישן ¨† וועלכע†זיי† האָבן†אויפֿגענומען† ווי†לעסטערונג† און†פּשוט† ווי†אַ† פּערזענלעכע†באַליידיקונג Ɔ מע†קען†—† און†מע† דאַרף†—† רעדן†וועגן† דעם ¨† אַז†אַזאַ† רעאַקציע†געהערט† צו†אַן† אַנדער† תּקופֿה¨ † ניט† צו† די† פּרינציפּן† פֿון† אונדזערע† צייַטן Ɔ רעדן† קען† מען ¨† אָבער† אַזעלכע† קולות≠ובֿרקים† וועלן† גאָרנישט† ניט†בייַטן ¨† לכל≠הפּחות† אין†דער† נאָענטער†צוקונפֿט ¨† ווייַל† אַ†גרויסער† חלק†פֿון† דער†מענטשהייט† לעבט†גייַסטיק† נאָך† אַלץ†אין† גאָר†אַן† אַנדער†תּקופֿה ¨† האַלט†פֿון† גאָר†אַנדערע† ווערטן† און† נעמט† פֿון† דער† מאָדערנקייט† נאָר† געוויסע† זאַכןÆ †

מיט†עטלעכע† וואָכן†צוריק† האָב†איך† פֿאַרבראַכט†אַ† פּאָר† טעג† אין† ווין Ɔ אין† די† צענטראַלע† גאַסן† פֿון† דער† שטאָט ¨† בייַ†די† טירן†פֿון† טייַערע†קראָמען ¨† האָבן†זיך† מיר†געוואָרפֿן† אין† די† אויגן† הונדערטער† פֿרויען ¨† פֿאַרוויקלט† שוואַרץ† צי† קאָליטÆ †זיי† זייַנען†אַרייַן† און†אַרויס ¨† אָנגעלאָדן†מיט† קלימקעס† פֿון† נאָר† וואָס† געקויפֿטע† סחורות Ɔ אָבער† אויף† דער† נאַכט ¨† אויף†אַ† קאָנצערט†פֿון† קלאַסישער†מוזיק ¨† האָב†איך† קיין†איין† אַזאַ†פֿרוי† ניט†געזען Ɔ ווען†עס† קומט†צו† מיסחר ¨† קענען†מיר† ©טאָמער† מיר† האָבן† די† זעלבע† געלט ®† זייַן† אין† דעם† זעלבן† רויםÆ †אָבער† קולטורעל†שטייט† צווישן†אונדז† אַ†וואַנט ¨† וואָס† האָט¨ †דאַכט† זיך ¨† אַפֿילו†קיין† פֿענצטער†ניט Ɔ†

דאָס† איז† דער† מצבֿ ¨† און† מע† דאַרף† אים† אָננעמען† ווי† אַ† טייל† פֿון† אונדזער† רעאַלקייט¨ † ווייַל† אַנדערש¨ † אָן† אָנערקענען† די† דאָזיקע† רעאַלקייט¨ † קענען† מיר† זייער† גרינג†אָנרופֿן† צרות¨ †אויף† זיך†און† אויף†אַנדערע Ɔ די†טעג† האָבן† מיר† ווידער† אַ† מאָל† אַ† באַווייַז† פֿון† דער† סכּנה† פֿון† איגנאָרירן†די† רעאַלקייט†פֿון† אונדזער†צעטיילטער† וועלטÆ † דעם†באַווייַז ¨† אין†די† סאַמע†טראַגישע† פֿאָרמען¨ †זעען† מיר† זייער†בולט† אין†ליביע ¨† אין†עגיפּטן ¨† אין†אַנדערע† לענדערÆ † ס‘איז† קלאָר†אַז† נאַרישע†חכמות† זייַנען†דאָ† געפֿערלעךÆ †

מענטשן¨ † אַרייַנגערעכנט† דעם† אַמעריקאַנער† אַמבאַ≠ סאַדאָר† קריסטאָפֿער† סטיווענס¨ † זייַנען† אומגעקומען¨ † ווייַל† עפּעס† אַ† חכם≠בלילה ¨† אָדער† פּשוט† געזאָגט†—† אַן† אידיאָט† ©צי† עטלעכע† אידיאָטן® ¨† האָבן† באַשלאָסן† אויסצולאַכן† די† מוסולמענישע†אמונה Ɔ אין†דעם† אויסלאַכערישן†פּראָיעקט† זייערן† האָבן† זיי† אַרייַנגעלייגט† עטלעכע† מיליאָן† דאָלאַר¨ † צוגעצויגן† צו† זייַן† רעאַליזאַציע† —† אַ† שטיקל† פֿילם¨ † „אומשולדיקייט† פֿון†מוסולמענער '†—† צענדליקער†מענטשן Ɔ

איך† האָב† אַרייַנגעקוקט† אין† דעם† דאָזיקן† פֿילם¨ † מישטיינס† געזאָגטÆ † די†„חכמים '† האָבן† דאָך† זייער† ווערק† אַרויסגעשטעלט†אין† אינטערנעץÆ †לויט† מייַן†טעם ¨† איז†עס† פּשוט†אַ† פּאַסקודסטוועÆ †איך† ווייס†כּמעט† גאָרנישט†וועגן† די† אַמעריקאַנער† געזעצן¨ † אָבער† אַזעלכע† פּראָוואָקאַציעס† ©און† דאָס† איז¨ † בלי≠ספֿק ¨† אַ† פּראָוואָקאַציע® † טאָר† מען† ניט† דערלאָזן¨ † ווייַל† אין† דעם† פֿאַל† גייט† די† רייד† ניט† וועגן† דער† פֿרייַהייט† פֿון† אַרויסזאָגן† אַ† מיינונג¨ † נאָר† וועגן† אַ† פֿאַרברעכןÆ †אַזוי† יעדנפֿאַלס†מיין† איךÆ †און† די†געשעענישן† אַרום†דעם† פֿילם†זאָגן† עדות†וועגן† דער†פּראָוואָקאַטאָרישער† נאַטור†פֿון† דעם†גאַנצן† עניןÆ †

דער†אינצידענט† ווייַזט†אויך †© צום†וויפֿלטן† מאָל °® ¨† ווי† מעכטיק† די† אינטערנעץ† איזÆ † אַן† אַמאַטאָריש† געמאַכטער† שמאַטע† איז† גלייַך† געוואָרן† אַ† וועלט≠געשעעניש Ɔ די† עלעקטראָנישע†נעץ† האָט†דעם† פּאָטענציאַל†פֿון† אָרגאַניזירן† און† אַרויספֿירן† צענדליקער† טויזנטער† לייַט† אין† דרויסןÆ † אַזוי† איז† עס† געווען† אין† די† טעג† פֿון† דער†„אַראַבישער† וועסנע' ¨† ווען†די† מערבֿדיקע†וועלט† האָט†געשעפּט† נחת†פֿון† די† איבערקערענישןÆ † אַזוי† איז† עס† איצט¨ † ווען† דער† ווילד† בייזער†עולם† גראָמירט†די† אַמעריקאַנער†אַמבאַסאַדעס Ɔ

ווי† עס† ווייַזט† זיך† אַרויס¨ † איז† דער† פּראָדוצירער† פֿון† דעם† פּראָוואָקאַטאָרישן† פֿילם† נאַקולאַ† באַסעליי† נאַקולאַ¨ † אַ† קאָפּטישער† קריסט† אין† אַמעריקעÆ † די† קאָפּטן¨ † וועלכע† וווינען†אָדער† שטאַמען†פֿון† עגיפּטן¨ †האָבן† זייערע†אייגענע† חשבונות†מיט† מוסולמענישע†פֿונדאַמענטאַליסטן Ɔ אַזוי†צי† אַזוי¨ †אָבער† קיין†געזונט† האָט†די† וועלט†פֿון† דער†דאָזיקער† „חכמה '† בלי≠ספֿק† ניט†געקראָגן Æ

Images Getty

ן נטי מעריק נער דעמ נסטר ציע זונטיק, אין ק ר טשי, פּ קיסט ן

Newspapers in Yiddish

Newspapers from USA

© PressReader. All rights reserved.