דער פֿראַנצויזישער ייִשובֿ וואַקסט אי ישׂראל

Forward (Yiddish Edition) - - פראָנט זייַט - בעןסיילס

נתניה† ©ייִט אַ ®Æ †—†אומעטום† אין†די† וויטר† † ינעס† לעבן†דעם†„ כּכּר העצמאות †© אומאָפּהע† † נג†יקייט פּלאַץ® † הענגען† פֿראַ†נצו† יזיש† שילדן¨ † און† די† משפּחות† וואָס† זיצן†אונטער† די†פּ אַר†אַסאָלן† † אין† די†קאַפֿעען† שמועסן†אויך† אויף† פֿראַנצויזישÆ

די† שטאָט† איז† נתניה¨ † אַ† ישׂראלדיקע†שטאָט† אויפֿן†ברעג† פֿונעם†מיטללענדישן† יםÆ

די† פֿראַנצויזישע† באַפֿעל≠ קערונג† אין† ישׂראל† האַלט† אין† איין† וואַקסן†—† נישט† בלויז† אין† נתניה¨ † נאָר† אויך† אין† ירושלים† און†אילת Ɔ זינט† דעם† יאָרπ† ≤∞∞ באַזעצן†זיך† יעדעס†יאָר† אין†לאַנד† בערך∞∞† ∞¨ †≤פֿראַנצויזישע† ייִדןÆ

לויט† דעם† פֿראַנצו†יזישן† קאָנסולאַט† אין† תּל אָבֿיבֿ¨ † וווי≠ נען† הייַנט† בערך† ∞∞∞ ¨μ∞ ± פֿראַנצויזישע† ייִדן† אין† ישׂראל¨ † כאָטש† דער† קאָנסולאַט† ווייסט† בלויז† וועגן† ∞∞∞ ¨Σ∞ † פֿון† זיי¨ † ווייַל†אַ† צאָל†פֿון† זיי†פֿאַ† רברענ≠ גען† בלויז† אַ† טייל† פֿונעם† יאָר† אין† ישׂראל¨ † און† די† איבער†יקע† צייַט†—†אין† פֿראַנקרייַךÆ

„די† קינדער† זענען† נאָך† געווען† † קליין¨ † ווען† מיר† האָבן† באַשלאָסן† עולה† צו† זייַן¨ † האָט† דערקלערט† אַבֿרהם† דוכאַן¨ † אַ† פֿראַנצויזישער† גרונט מיסחר† אַגענט¨ †וועלכער† האָט†זיך† באַזעצט† † אין† ישׂראל† מיט† פֿופֿצן† יאָר† צוריקÆ † „די† קינדער† זענע†ן ב כלל† נישט† פֿראַ†נצויזיש ª† זיי† זענען† ישׂראליםÆ † זיי† קענען† בעסער† העברעיִש† ווי† פֿראַ†נצויזיש ¨ †האָט† ער†געזאָגט Æ

אין† פֿראַנקרייַך† וווינט† הייַנט† דער† דריט גרעסטער† ייִד†ישער† ייִשובֿ† אויף† דער† וועלט¨ † נאָך† ישׂראל† און† די† פֿאַראייניקטע† שטאַטן∫†בערך ∞∞†∞ ¨†∂∞∞ ייִדןÆ †אַ† סך† פֿון† די† פֿראַנצויזישע† עולים† זאָגן¨ † אַז†די† סיבה†פֿאַר† וואָס†זיי† האָבן†זיך† איבע†רגעקליבן† אין† דער† ייִד†ישער† מדינה† איז† ערשטנס¨ † צוליב† דעם† אַנטיסעמיטיזם† אין† פֿראַנקרייַך¨ † און† צווייטנס¨ †צוליב† דעם†וואַקסנדיקן† פֿראַ†נצו† יזישן† ייִשובֿ†אין† ישׂראלÆ

„זיי† האָבן†אייַנגעזען ¨† אַז†די† ייִדן†באַטרעפֿן† ווייניקער† ווי† •±† פֿון† דער† פֿראַנצויזישער† באַפֿעלקערונג¨ † און† די† אַראַבער†—† אַ† סך† מער¨ † האָט† דערקלערט† אַבֿי† זאַנאַ¨ † דירעקטאָר† פֿון† „עמי † —† אַ† ישׂראלדיקע† אָרגאַניזאַציע† וואָס† העלפֿט†די† פֿראַנצויזישע†עולים Æ

די† אַטאַקן† קעגן† ייִדן† און† ייִדישע† ערטער† אין† פֿראַנקרייַך† במשך† פֿון† די† לעצטע† צען† יאָר† האָט†אַרויסגערופֿן† זאָרג†וועגן† דעם†זיכערהייט מצבֿ†פֿאַר† ייִדן†דאָרט Ɔ אין†≥∞∞≥†האָבן† כוליגאַנעס† אַרייַנגעקראַכט†אַ† געגנבֿעטן†אויטאָ† אין†אַ† שילª † אין†∂∞∞≥†האָבן† יונגע†מוסולמענער† פֿאַ†רכאַפּט† און† דערהרגעט†דעם†≤≥ יאָריקן† בחור¨ †אילן† כאַל†ימי ¨† און† דעם† פֿאַרגאַנגענעם† מאַרץ† זענען† פֿיר† ייִדן† דערשאָסן†געוואָרן ¨† שטייענדיק†פֿאַר† אַ†ייִד† ישער טאָגשול†אין† טולוזÆ †לויט† דעם†חשבון† פֿון†דער SPCJ†—† די†שוץ באַדינונג† פֿונעם†ייִדישן† ייִשובֿ אין† פֿראַנקרייַך¨ † זענען† דאָקומענטירט† געוואָרן מער†ווי π∞†† אַנטיסעמיטישע†אינצידענטן† במשך פֿון†די†∞±† טאָג†נאָך† דער†שיסערייַ† אין†טולוז Æ

זאַנאַ†האָפֿט ¨† אַז†די† פֿראַנצויזישע†ישׂראלים ¨ וועלכע† זענען¨ † בדרך כּלל¨ † טראַדיציאָנעלע† ייִדן און† פּאָליטיש† רעכט געשטימט¨ † וועלן† ווערן אַקטיוו† אין† דער† ישׂראלדיקרע† פּאָליטיק† און געזעלשאַפֿט † Ɔ „דער† פֿאַלאַפֿעל† איז† נישט† מער ישׂראלדיק¨ †ווי† דער†פֿראַנויזישער† באַגעט¨ † האָט זאַנאַ† באַמערקטÆ † „מיר† דאַכט† זיך¨ † אין†∞≥† יאָר אַרום¨ † וועלן† מיר† עסן† פּונקט† אַזוי† פֿיל† באַגעטן ווי†פּיטאַ Æ

Sales Ben

ר נצויזישע בעקערייַ אין נתניה

Newspapers in Yiddish

Newspapers from USA

© PressReader. All rights reserved.