Ó˘ ¿Á Á≠‰ ÍÚÏ„

Forward (Yiddish Edition) - - נייַייַעס פֿפֿאַאַר בני בית -

אַ†מאַן† גייט†אַרייַן† אין†אַ† חיות קראָם†און† זעט†אַ† שיינעם†פּאַפּוגייַ Æ

„דאָס† איז† אַן† אויסערגעוויינטלעכער† פּאַפּוגייַ¨ † זאָגט†דער† קרעמערÆ „†מע† קען†מיט† אים†שמועסן† אויף†אַ† סך†שפּראַכן Æ „טאַקע ø „יאָ ¨† פּרוּווט†אים† אויס° דער†קונה† גייט†צו† צום†פֿויגל Æ„† פּאַרלע† וווּ†פֿראַנסע ø „אויִ ¨† מעסיע¨ † ענטפֿערט†ער Æ „דו† יו†ספּיק† אינגלישø ענטפֿערט†דער† פּאַפּוגייַ∫†„יעס ¨† סער° „אַבלאַ† עספּאַניאָלø „סי ¨† סעניאָר° אַ† פֿאַרחידושטער¨ † פּרוּווט† דער† מאַן† טראַכטן†פֿון† אַ†לשון ¨† וואָס†דער† פּאַפּוגייַ†וועט† נישט†קענען Ɔ מיט†אַ† מאָל¨ †צעשמייכלט† ער†זיך Æ „נו ¨† און†ייִדיש† רעדסטוø „גולם° †—† שרייַט†אויס† דער†פּאַפּוגייַ Ɔ—† „מיט† אַזאַ†נאָז† זאָל†איך† נישט†רעדן† קיין†ייִדיש ø

** *

** *

אַ† באַנק† איז† אַן† אָרט¨ † וואָס† לייַדט† דיר† געלט¨ † אויב† דו† קענסט† באַווייַזן¨ † אַז† דו† דאַרפֿסט†עס† נישטÆ

איין†מאָל† האָט†חווה† שפּאַצירט†איבערן† גן עדן† און† מיט† אַ† מאָל† געזאָגט† דעם† אייבערשטן∫†„גן עדן† איז†זייער† שיין¨ †אָבער† ס' איז†מיר† אומעטיקÆ

Ɔ „זאָרג† זיך† נישט¨ † האָט† גאָט† געזאָגט „כ 'וועל† באַשאַפֿן† אַ† מאַן¨ † וואָס† וועט† דיך† ליב†האָבן Ɔ אָבער†איך† דאַרף†דיך† וואָרענען∫† ער† וועט† נישט† זייַן† פּערפֿעקטÆ † ער† וועט† נישט† תּמיד† פֿאַרשטיין† פֿאַר† וואָס† דו† ביסט† אין†כּעס ª† ער†וועט† אָפֿט†מאָל† בלויז†טראַכטן† וועגן† זיך¨ † און† ער† וועט† גיין† הוליען† און† אַהיימקומען† † שפּעט†בייַ† נאַכטÆ „נישט† געפֿערלעך¨ † ענטפֿערט†חווה Ɔ האָט†גאָט† גענומען†די† שטויב†און† אָנגע≠ הויבן† אויספֿורעמען† אַ† מענטשלעכע† פֿיגורÆ † מיט†אַ† מאָל†האָט† ער†ז יך†אָפּגעשטעלט Æ„† נאָך† איין† זאַך† דאַרף† איך† דיר† זאָגן† וועגן† דעם† מאַן¨ †וואָס† איך†באַשאַף Æ „יאָ ø ענטפֿערט†גאָט∫†„ וועסט†אים† מוזן†זאָגן ¨† אַז†ער† איז†באַשאַפֿן† געוואָרן†דער† ערשטערÆ

Newspapers in Yiddish

Newspapers from USA

© PressReader. All rights reserved.