צענטערס פֿאַר עלטערע לייַט העלפֿ יונגע ייִד

Forward (Yiddish Edition) - - פראָנט זייַט -

וואַשינגטאָן¨ † פֿאַראייניקטע† שטאַטן† ©ייִט 3אַ ®Æ †—† מער† ווי† צוואָנ≠ ציק† עלטערע† לייַט† אין† זייערע† † Σ∞ער ¨† Π∞ער† און† π∞ער† יאָרן† זיצן† אין† אַ† קרייַז† אַרום† אַ† גרופּע† יונ≠ גע לייַט¨ † אַרייַנגערעכנט† עלטערן† מיט† קליינע† קינדערÆ † קים† פּאַלומ≠ † ביס¨ † די† מיט שאַפֿערין† פֿון† די† ווידעאָס† „אוי בייבי #¨ † ווע†לכע† פֿאָקוסירן† זיך† אויף† דער† ייִד†ישער† מוזיק† און† יום טובֿים¨ † קומט† אַרייַן† אינעם† קרייַז† מיט† איר† גיטאַר† און† הייבט† אָן† זינגעןÆ † די† באַטייליקטע † ¨† יונג† און† אַלט¨ † קלאַפּן† מיט† זייערע† † הענט† און† פֿיס¨ † שאָקלען† זיך† אַרום† אין†טאַקט ¨† און†נעמען† אַרום†איינער† דעם†צווייטן Ɔ נאָך†אַ 솥 מינוט† יקער† מוזיק פּראָגראַם¨ † הייבט† דער† עולם† אָן†פּראַווען† קבלת שבתÆ

פּאַלומביס† פֿירט† אָן† מיט† דער† אינטערנאַציאָנאַלער† פּראָגראַם† „יד† ביד# † בייַם† מושבֿ זקנים†„ראָוז† שנ†יצער† מענאָר# † אין† פּאָרטלענד † ¨† שטאַט† אָרעגאַןÆ † איר† פּראָגראַם† איז† איינע† פֿון† עטלעכע† נייַע† ייִדי≠ שע†איניציאַטיוון ¨† וועלכע†ברענגען† צוזאַמען† עלטערע† לייַט† און† יוגנט¨ † כּדי† צו† אַנטוויקלען† אַ† שטאַרקע† עמאָציאָנעלע† פֿאַרבינדונג† צווישן† די†דורות Ɔ דער†צוועק† פֿון†אַזעלכע† פּראָיעקטן† איז† נישט† בלויז† צו† געבן† די† זקנים† אַ† געלעגנהייט† צו† פֿאַרווייַלן† מיט†ייִנגערע† מענטשן¨ †נאָר† צו†העלפֿן† מענטשן† פֿון† פֿאַרשיידענע† עלטער גרופּעס† צו† פֿילן† זיך† באַקוועמער†איינער† מיטן†צווייטן Ɔ אין†עטל עכע†† פֿאַלן¨ †האָט† אַזאַ†טעטיקייט† געבראַכט†צו† לאַ†נגע† פֿרייַנדלעכע†באַציִונגען Æ

מאַרק† זייַצער† פֿלעגט† באַזוכן† זייַן† שווי≠ גערס† מאַמע† בייַם† „שניצער† מענאָר # † מיט† זייַנע† דרייַ† זין μ†—†¨ †≥† און†±† יאָר† אַלט Æ † אַפֿילו† נאָך† דעם ¨ † ווי† די† דאָזיקע† פֿרוי† איז† ניפֿטר† געוואָרן† מיט† עטלעכע† חדשים† צוריק ¨† האָט† זייַצער†ווייַ† טער†ממשיך† געווען†צו† באַזוכן†די†

ון ד ורהרובין עלטערע†לייַט† מיט†זייַן† דרייַ יאָריקן†זון ¨† אַריÆ † דער† טאַטע† האָט† דערציילט¨ † אַז† דער† מושבֿ זקנים†איז† גע†וואָרן† פֿאַר†זיי†„ אַ†צווייטע† היים# Ɔ די† אייַנוווי†נער† פֿרייען† זיך† יעדעס† מאָל¨ † ווען† זיי† זעען† די† שמייכ†לע† נדיקע† פּנימער† פֿון† קי†נדער ª † אַ† טייל† פֿון† זיי† האָבן† ליב† צו† לאָזן† אַרי†אַרומצופֿאָרן† אויף†זייערע† רעדלשטולןÆ † דאָס† קינד† האָט† ליב† צו† שפּילן† זיך† מיט† די† אַלטע†מענטשן Æ

אַנע† געראַרד¨ † אַ† ΠΣ יאָרי≠ קע† פֿרוי¨ † האָט† איבערגעגעבן¨ † אַז† דער† עולם† אינעם† מושבֿ זקנים† איז† זייער† צופֿרידן† מיט† דער† פּראָגראַם† „יד† ביד# Ɔ תּמר† לאַנדעס¨ † די† געהילף די≠ רעקטאָרין† פֿאַר† קהילה † און† וואָלונטיר † באַציִונגען† בייַ† דער† ניו יאָרקער† גרופּע† „דורות #¨ † ווע†לכע† אָרגאַניזירט† פּראָ≠ גראַמען† פֿאַר† זקנים¨ † געוויינט≠ לעך† אין† זייער† היימען¨ † האָט† דערציילט¨ † אַז† די† באַגעגעניש† † פֿון† פֿאַרשיידענע† ע†לטער גרופּעס† איז† „וווּנדערלעך #Æ † איר† אָרגאַניזאַציע† פֿאַרנעמט† זיך† מיט† אַן† ענלע כער† טעטי≠ קייט† און† ברענגט† צוזאַמען† זקנים† און† סטודענטןÆ † אַ† טייל† באַטייליקטע† † יונגע לייַט† האָבן† איבערגעגעבן¨ †אַז† פֿריִער†האָבן† זיי† אָפֿט† איגנאָרירן† די† זקנים¨ † אָבער†איצט† באַמערקן†זיי† תּמיד† די†עלטערע† לייַט†און† שטרעבן† זיי†צו† העלפֿןÆ †

Department Photo JTAPARK/ Sinai Cedar Korchnak, Peter

קים פּ לומביס ירט די פּר גר ם „יד ביד‟, ברענגענדיק צוז מען יונגע און עלטערע מענטשן אינעם מוש זקנים „ר וז שניצער

מענ ר‟, פּ רטלענד, שט ט רעג ן

Newspapers in Yiddish

Newspapers from USA

© PressReader. All rights reserved.