קולטור( גילגולי פֿו אָד או חוה

Forward (Yiddish Edition) - - פראָנט זייַט -

(סוף ון זייַט 9( צו† פֿאַרזוכן† דעם† טעם† פֿון† עץ החיים† און†ברענגען† די†וועלט† צוריק†צו† דער† גן עדנדיקער†האַרמאָניע Æ

געוויסע† קריסטלעכע† סעקטעס¨ † ווי† אויך† אַ† טייל† ייִדישע† שבתי צבֿ†יניקער ¨† האָבן† אָבער† געמאַכט† אַ† פֿאַרקערטן† אופֿןÆ † ווי† מע† זעט† אין† דער† פּרשת בראשית¨ † זענען† אָדם† און† חוה† געגאַנגען† נאַקעט† און† זיך† נישט†געשעמט Ɔ אויב†אַזוי ¨† האָבן†זיך† משער† געווען† די† סעקטאַנטן¨ † קאָן† מען† ברענגען† די† וועלט† צוריק† צום† גן עדנדיקן† מצבֿ¨ † אויב† מע† פֿאַרגעסט† אינגאַנצן† וועגן† צניעותÆ † עטלעכע† מיטל עלטערלעכע†קריסטלעכע† סעק≠ טעס¨ † וועלכע† האָבן† זיך† אָנגערופֿן† „אַדאַמיטן 8¨ † און† האָבן† געטראַכט ¨† אַז† דורך† נאַקעטקייט ¨† פֿרייַער† ליבע† און† אַנדערע† פּרימיטיווע†„בראשיתדיקע 8† הנהגות†קאָנען† זיי†דערגרייכן† די†מדרגה† פֿון† אָדם הראשון† פֿאַרן† חטא Ɔ איין† אַזאַ† ראַדיקאַל רעליגיעזע†„אָדמישע 8† קאָמונע†איז† געגרינדעט†געוואָרן† אינעם† שטעטל† אָניידאַ ¨† שטאַט† ניו יאָרק¨ † אינעם†יאָר Π†Π¥ ±¨ †און† האָט†עקזיסטירט† ביזן† סוף † π± טן† יאָרהונדערט Ɔ די† קונסט טראַדיציע†אַרום† אָדם†און† חוה† שפּיגלט†זיך† נישט†זעלטן† אָפּ ¨† אַחוץ†די† דערמאָנטע† סאָציאַלע† באַוועגונגען ¨† אין† ראַדיקאַלער† עראָטישער† קונסט Ɔ למשל¨ † דער† גרויסער† ענגלישער† פּאָעט†וויליאַם† בלייק†האָט† אָנגעמאָלט† אַ† סעריע† עראָטישע† אילוסטראַציעס† צו† דזשאָן† מיטלאָנס† פּאָעמע† „דער† פֿאַרלוירענער†גן עדן8 Æ

אין† אַ† סך† מענטשלעכע† קולטורן† ווערט† דער† מענטש† באַטראַכט† ווי† אַ† קליינער† אוניווערס ¨† אַן† עולם קטןÆ † די† דאָזיקע† טעמע† ווערט† כּסדר† באַהאַנדלט† אין† די† מדרשים† און† קבלה ספֿרים¨ † אויפֿן† סמך† פֿון† פּרשת בראשית¨ †וווּ† אָדם†באַקומט† אַן†אַרכע≠ טיפּישן†נאָמען ¨† פֿאַרבונדן†מיטן† וואָרט† „אַדמה 8¨ † די† ערד ¨† און† חוה† ווערט† אָנגערופֿן†„אם† כּל† חי 8†—† די† מוטער† פֿונעם† לעבן Ɔ על פּי קבלה¨ † איז† דער† אָדם הראשון† פֿאַרן† חטא† געווען† אַ† קאָסמישע† באַשעפֿעניש ¨† געמאַכט† פֿון† ליכט† און† גרויס† ווי† דער† מהלך† צווישן†הימל† און†ערד Ɔ נישט†געקוקט† אויף† דער† מפּלה† אין† עולם הזה¨ † ביז† דער† נידעריקער† מדרגה† פֿונעם† גשמיותדיקן† בשׂר ודם¨ † טראָגט† די† מענטשלעכע† נשמה† אין† זיך† אַ† גאַנצן† קאָמסאָס† און† אַן† אומבאַגרענעצטן† פּאָטענציאַלÆ †די† אותיות†פֿונעם† נאָמען† „אָדם 8¨ † וואָס† זענען† בגימטריא† ±¨ † †¥ און† ∞¥ ¨† סימבאָליזירן† דאָס† אַחדות† און†שלימות† פֿון†פֿיר† קאָסמישע†עלע≠ מענטןÆ

אַזאַ† מיסטישער† קוק† אויף† דעם† מענטש¨ †אינספּירירט† פֿון†דער† מעשׂה בראשית† און† מיסטישער† טראַדיציע† אַרום†אָדם הראשון¨ †שפּיגלט† זיך†אָפֿט† אָפּ†אין† דער†סוררעאַליסטישער† קונסט¨ † וואָס†צעשווענקט† די†באַריערן† צווישן† דעם†מענטש† און†דער† וועלטª †צווישן† דער† מענטשלעכער† פּסיכיק† און† דער† סטיכישער†שפּיל† פֿון†נאַטור כּוחותÆ

בקיצור¨ † מע† מעג† פֿרעגן† קשיות¨ פֿאַרוואָס† די† תּורה† הייבט† זיך† אָן מיט† דער† מעשׂה בראשיתÆ † כּדי† צו ענטפֿערן†אויף† דער†דאָזיקער† פֿראַגע¨ איז† אָבער† גענוג† זיך† אַרייַנצוטראַכטן אין†דער† וועלט געשיכטע†און† וועלט קונסטÆ † די† מעשׂה† פֿון† אָדם† און† חוה¨ ווי† אויך† אַ† סך† אַנדערע† מעשׂיות† פֿון דער† דאָזיקער† פּרשה¨ † האָבן† איבער≠ געלאָזט† אַ† ריזיקן† רושם† אויף† דער מענטשלעכער† ציוויליזאַציע†—† נישט בלויז† אויף† רעליגיע¨ † נאָר† אויך† אויף פֿאַרשיידענע† וועלטלעכע† און† אַפֿילו צווייפֿלהאַפֿטיקע† באַוועגונגען† און געדאַנקעןÆ † ווייַל† אינעם† צענטער פֿון† דער† ייִדישער† תּורה† געפֿינען זיך† מענטשן† —† מיט† אַלע† מעלות¨ חסרונות¨ † סתּירות† און† משוגעתן† פֿון זייער†אינערלעכן† קאָסמאָסÆ

Newspapers in Yiddish

Newspapers from USA

© PressReader. All rights reserved.