ישׂראל ווערט דערמאָנט מער ווי ∞≤ מאָל אי פּרעזידענט דעבאַטע

Forward (Yiddish Edition) - - פראָנט זייַט -

מאָנטיק† אויף† דער† נאַכט† האָבן† פּרעז†ידענט† באַראַק† אָבאַמאַ† און† מיט† ראָמני† דורכגעפֿירט† † די†לעצטע† פֿון†די† דרייַ†פּרעזידענטן דעבאַטעס ¨† אינעם†„לין אוניווערסיטעט ¨ †אין† באָקאַ ראַטאָן¨ † פֿלאָרידעÆ † די† טעמע† דאָס† מאָל† איז† געווען† אַמעריקעס†אויסערן פּאָליטיק Æ

אַ† צאָל† קאָמענטאַטאָרן† האָבן† באַ†מערקט ¨† אַז†די† קאַנדידאַטן†האָבן† דערמאָנט†דאָס† וואָרט† „ישׂראל † מער† ווי†∞≤† מאָלÆ † ווי† אַ† פּועל יוצא† האָט†דזשעפֿרי† גאָלדבערג ¨† פֿון†„די† אַטלאַ†נטיק † © AtlanticThe† ®¨ †באַצייכנט† די†אונטערנ עמונג†† ווי†„די† קישקע דעבאַטע ¨ †און† דער Forward† האָט† עס† אַ† נאָמען† געגעבן† „יד ושם† דעבאַ≠ טע ¨† צוליב† אָבאַמאַס† באַטאָנען¨ † אַז† ער† האָט† באַ†זוכט† יד ושם† און† שׂדרות† בעת† זייַן† וויזיט† קיין† ישׂראל† מיט† פֿיר† יאָר† צוריק Æ

„ביידע† קאַנדידאַטן†האָבן ¨† אַ†פּנים ¨† געלעכצט† † נאָך†דער† ייִדישער†שטימע ¨† דערמאָנע† † נדיק†ישׂראל† ¥≤† מאָל¨ †אַזוי† ווי†זי† וואָלט†געווען† נאָך†גר עסער†† פֿון†כינע ¨† וואָס†איז† דע†רמאָנט† געוואָרן†בלויז†≤≤ מאָל¨ † האָט† דינסטיק† געשריבן† כעמי† שלבֿ† אין† „האָרץ Æ „†אַ† סך† ייִדן† און† ישׂראלים† וועט† בכלל† נישט†אַרן ¨† וואָס†די† קאַנדידאַטן†האָבן† אָ†פּג עגעבן†† אַזוי† פֿיל† אויפֿמערק† פֿאַר† ישׂראל¨ † כאָטש† דאָס† וועט† אונדז† שפּעטער† אפֿשר† יאָ† שאַטןÆ † איין† וויילער¨ † וועלכער† האָט† נאָך† נישט† ב†אַשלאָסן† פֿאַר†וועמען† צו†שטימען ¨† האָט†ב אַמערקט††אויף† „סי ען ען † ©CNN ®†∫ „די† קאַנד†ידאַטן† האָבן¨ † אַ† פּנים¨ † פֿאַרגעסן¨ † אַז† זיי† קאַנדידירן† פֿאַר† פּרע≠ זידענט†פֿון† די†פֿאַראייניקטע† שטאַטן¨ †נישט† פֿאַר† פּרעמיער†פֿון† ישׂראלÆ

שלבֿ† שרייַבט¨ † אַז† דער† איבערגעטריבע≠ נער† אויפֿמערק† פֿאַר† ישׂראל† איז† מסתּמא† צ†וליב† דעם¨ † וואָס† דער† פֿאַרמעסט† איז† הייַנט† „קאָפּ אויף קאָפּ ¨† און† ווייַל† די† ייִדישע† פּע†נסי אָנערן†¨ † וועלכע† וווינען† אין† אָדער† לעבן† באָקאַ † ראַטאָן ¨† וועלן† אפֿשר† ווערן† אַ† ממשותד†יקער† פֿאַקטאָר† אין† די† וואַלןÆ † דער† געוועזענער† פּרעסע סעקרעטאַר†פֿונעם†„ ווייַסן†הויז ¨ †אַרי† פֿלייַשער¨ † האָט†געזאָגט†„ האָרץ ¨† אַז†אויב 앆†≤ פֿון†די† ייִדן† וועלן† שטימען† פֿאַר† ראָמני¨ † וועט† ער† געווינען† פֿלאָרידע¨ † און† אויב†•∞≤† וועלן† שטימען† פֿאַר† אים¨ † וועט† ער† געווינען† אָהייַאָ† און† דעם† גאַנצן† פֿאַרמעסטÆ

„פֿלייַשערס† חשבון†איז† אפֿשר†נישט† פּינקט≠ לעך†—†האָט† שלבֿ†באַמערקט†—† אָבער†זייַן† באַ≠ מערקונג† שפּיגלט† אָפּ† די† רעפּובליקאַנער† † שטע≠ לונג¨ † אַז† דאָס† +ווייַסע† הויז+ † קאָן† נאָך† ווערן† זייערס¨ † אויב† ראָמני† וועט† נישט† מאַכן† קיין† גרויסע†טעותן† פֿאַרן†∂טן† נאָוועמבערÆ

בעת† דער† דעבאַטע† האָבן† אָבאַמאַ† און† ראָמני† ממש† קאָנקורירט¨ † ווער† איז† דער† בע≠ סערער†פֿרייַנד† פֿון† ישׂראל¨ †האָט† דינסטיק† געשריבן† † מאַקס†פֿישער ¨† אין†דער†„ וואַשינג≠ טאָן† פּאָסט † ©Post Washington†® Æ„† אָבער† איין† וויכטיקער† ישׂראל ענין† האָט† מען† כּמעט† אין† גאַנצן† נישט† דערמאָנט∫† דעם† שלום פּראָצעס† צווישן† די† ישׂראלים† און† די†פּאַלעסטינער Æ

ישׂראל† איז† דיסקוטירט† געוואָרן† אין† שייַכות† מיט† דער† פֿראַגע† פֿון† טער † אָריזם†ª † דעם†קאָנפֿליקט† אין†סיריע ª† דער†ר עוואָלוציע†† אין† עגיפּטן¨ † און† די† נוקלע†אַרע† פּראָגראַם† אין†איראַן Ɔ ווען†ראָמני† האָט†דערמאָנט ¨† אַז† אָבאַמאַ†האָט† במשך†פֿון† זייַן†פֿיר יאָריקער† קאַדענץ†נישט† באַזוכט†ישׂראל† אַפֿילו†איין† מאָל¨ † האָט† אָבאַמאַ† געענטפֿערט¨ † אַז† ווען† ער†איז† יאָ†געפֿאָרן ¨† בעת†זייַן† קאַנדידאַטור† אין† Π∞∞ ≤¨ † האָט† ער† זיך† נישט† געטראָפֿן† מיט† פֿילאַנטראָפּן† און† אַנדערע† שטיצער¨ † ווי† ראָמני† האָט† עס† געטאָן¨ † נאָר† באַזוכט†„יד ושם †און† די†געליטענע† משפּחות†אין† שׂדרותÆ

דערצו† האָט† אָבאַמאַ† דערקלערט¨ † אַז די† עגיפּטישע† שטיצע† פֿאַר† י שׂראל† איז† זייַן „רויטע† ליניע ¨† און† אַז† דאָס†„פֿאַרזיכערן† אַמע≠ ריקעס† אינטערעסן† דורך† פֿאַרשטאַרקן† ישׂראלס זיכערהייט † איז† דער† צווייטער† פּונקט† פֿון זייַן† פֿינף פֿאַכיקן† פּלאַן† פֿאַרן† מיטעלן† מיזרחÆ ראָמני†האָט† דערבייַ†קריטיקירט† אָבאַמאַס†קילע באַציִונגען† מיטן† י שׂראלדיקן† פּרעמיער† בנ†ימין נתניהו¨ † טענהדיק¨ † אַז† ווען† ער† וואָלט† געווען † דער† פּרעזידענט¨ † וואָלט† דע†ר י שׂראלדיקער פֿירער†אים† זיכער†געלאָזט† וויסן¨ †ווען† ער†אַטאַ≠ קירט† איראַן†—† אַ† זאַך† וואָס† ער† וואָלט† אפֿשר נישט†געטאָן† מיט†דער† אָבאַמאַ אַדמיניסטראַציעÆ

„אָבער† אין† פֿאַרגלייַך† מיט† די† פּרעזידענט קאַמפּאַניעס† פֿוןΠ† ∞∞≤ ¨† ווען† ביידע† קאַנד†ידאַטן האָבן†גערעדט† וועגן†דעם† שלום פּראָצעס† † צווישן ישׂראל† און† די† פּאַלעסטינער†—† און† אפֿילו† זיך געאַמפּערט† וועגן† דעם† סטאַטוס† פֿון† ירושלים¨ האָט† מען† די† טעמע† קוים† דע†רמאָנט† אין† דער איצטיקער†דעבאַטע ¨ †שרייַבט† פֿישערÆ

„ביידע† קאַנדידאַטן† ווייַזן† לעצטנס† נישט אַרויס† קיין† גרויסן† אינטערעס† אין† דעם† עניןÆ אָבאַמאַ† האָט† בייַם† אָנהייב† פֿון† זייַן† קאַדענץ צוגעזאָגט† צו† באַנייַען† די† פֿאַרהאַנדלונגעןÆ אָבער†ווען† ער†האָט† עס†געפּרוּווט† צו†טאָן† דורך דריקן† אויף† נתניהון† אייַנצוצאַמען† דעם† וווּקס פֿון†די† ייִשובֿים¨ †האָט† עס†היפּש† אָנגעשטרענגט † די† באַציִונגען† צווישן† די† פֿאַראייניקטע† † שטאַטן און† ישׂראל¨ † און† נישט† דערפֿירט† צו† קיין פֿאַרהאַנדלונגעןÆ †ווי† עס†שרייַבט† מירבֿ†זאָנשיין ¨ אַ† ישׂראלדיק אַמעריקאַנער† בלאָגער∫† † „אָבאַמאַ האָט†נישט† דערמאָנט†דאָס† וואָרט†+ פּאַלעסטינער+ אַפֿילו†איין† מאָלÆ

„ראָמני ¨† פֿון†זייַן† זייַט¨ †האָט† שוין†צוויי† מאָל אויפֿגעבראַכט† די† פּאַלעסטינער¨ † האָט† פֿ†ישער באַטאָנטÆ † דאָס† ערשטע† מאָל†—† ווען† ער† האָט געטענהט¨ † אַז† די† אָרעמקייט† אויפֿן† מערבֿ ברעג איז†אַ† רעזולטאַט†פֿון† דער†פּאַלעסטינער† קולטור¨ און†דאָס† צווייטע†מאָל†—† ווען†ער† האָט†בעת† אַ פּריוואַטן†בענעפֿיט† פֿאַר†ישׂראל† באַמערקט∫†„די פּאַלעסטינער†ווילן† סייַ ווי†נישט† קיין†שלום Ɔ זיי האָפֿן¨ †אַז †ישׂראל† וועט†מיט† דער†צייַט† צעשטערט ווערן¨ †און† דע†רפֿאַר† האַלט†איך ¨† אַז†שלום† צווישן די†צוויי† פֿע†לקער† איז†פּשוט† אוממעגלעךÆ

ב מ און ר מני בעת דער דעב טע, מ נטיק, אין ב ק ר ט ן, ל רידע

Newspapers in Yiddish

Newspapers from USA

© PressReader. All rights reserved.