ייִדישע אָרגאַניזאַציעס לויב דאָס אָפּשאַפֿ „דזשעקסאָ וואַניק

Forward (Yiddish Edition) - - פראָנט זייַט -

צוויי† באַקאַנטע† אַמעריקאַנער† ייִדישע† אָרגאַניזאַציעס† האָבן† די† פֿאַרגאַנגענע† וואָך† געלויבט† דאָס† רעפּרעזענטאַנטן הויז¨ † פֿאַר† אויסשליסן†רוסלאַנד† און†מאָלדאָווע† פֿון†די†„ דזשעקסאָן וואַניק תּנאָים¨ † וואָס† האָבן† זינט† דעם† יאָרπΣ¥† †± באַגרענעצט† האַנדל† מיט† די† צוויי† לענדערÆ † μ†≥∂ רעפּרעזענטאַנטן† האָבן† געשטימט† פֿאַר† דעם† שריט¨ † און†≤¥†—† קעגןÆ † קוואַלן† זאָגן¨ † אַז† דער† סענאַט† וועט† מסתּמא† אויך† אָננעמען† די† לעגיסלאַציע¨ † און† פּרעזידענט† באַראַק† אָבאַמאַ†וועט† עס†מסתּמא† אונטערשרייַבן†גלייַך† פֿאַר†סילוועסטער נאַכט¨ †האָט† פֿאַראַכטאָגן†פֿרייַטיק† געשריבן†די†„ האָפֿינגטאָן†פּאָסט † ©Post Huffington†® Æ

אַ†בשותּפֿותדיקע† דערקלערונג†פֿונעם NCSJ†† ©דער† אַמאָליקער† „לאַנדישער† ראַט†פֿון† סאָוועטישע†ייִדן ® †און† די†„קאָנפֿערענץ† פֿון† פּרעזידענטן†פֿון† די†הויפּט אַמעריקאַנער† ייִדישע†אָרגאַניזאַציעס † האָבן† אויסגעדריקט† צופֿרידנקייט† מיט† דער† אָפּשטימונג† פֿונעם† קאָנגרעסÆ

„אין† דיπΣ∞† ±ער† יאָרן ¨† האָבן† דיNCSJ† † און† די† פּרעזידענטן קאָנפֿערענץ†געהאָלפֿן† צונויפֿצושטעלן†און† האָבן†געקעמפֿט† פֿאַרן† $דזשעקסאָן וואַניק† געזעץ$ † —† אַ† צוגאָב† צום† האַנדל געזעץ¨ † וואָס† באַשטראָפֿט†די† לענדער¨ †וועלכע† באַגרענעצן†עמיגראַציע ¨ †האָבן† די† אָרגאַניזאַציעס† דערקלערט† אין† אַ† פּרעסע קאָמוניקאַטÆ † „ווען† דאָס† געזעץ† איז† אָנגענומען† געוואָרן† איןπΣ¥† ±¨ † האָט† עס† געדינט† ווי†אַ† וויכטיקער†מיטל† צו†דערלויבן† די†ייִדן† צו†אַנטלויפֿן† פֿון†די† קאָמוניסטישע† רעפּרעסיעס† דורך† עמיגרירן† קיין† ישׂראל† און† די† פֿאַראייניקטע† שטאַטןÆ † הייַנט† שטיצן† דיNCSJ† ¨† די† פּרעזידענטן קאָנפֿערענץ† און† די† אַנדערע† הויפּט† ייִדישע† אָרגאַניזאַציעס¨ † דעם† שריט† צו† באַפֿרייַען† רוסלאַנד† פֿון† דעם† געזעץ¨ † ווייַל† במשך† פֿון† די† פֿאַרגאַנגענע†∞≥† יאָר† האָט† זי† דערלויבט† עמיגראַציע† אָן† שום† באַגרענעצונגעןÆ

הגם† „דזשעקסאָן וואַניק † איז† געשאַפֿן† געוואָרן† כּדי† צו† דערמעגלעכן†די† עמיגראַציע†פֿון† די†ייִדן† אין†סאָוועטן פֿאַרבאַנד ¨† האָט† מען† עס† מיט† דער† צ ייַט† אויך† פֿאַרבונדן† מיט† אַנדערע† לענדערÆ † צווישן† די† לענדער¨ † וועלכע† וועלן† ווייַטער† בלייַבן† אין† דער† רשימה¨ † זענען† צפֿון קאָרעע† און† קובאַÆ † כינע† און† וויעטנאַם† האָבן†אַמאָל† פֿיגורירט†אין† דער†רשימה ¨† אָבער†זענען† לעצטנס†אויך† אַרויסגענומען†געוואָרן Æ

די† אַמעריקאַנער† געשעפֿט וועלט† האָט† געהאַט† שטאַרק† געדריקט†אויפֿן† קאָנגרעס†אַרויסצונעמען† רוסלאַנד†פֿון†„ דזשעקסאָן וואַניק †—† צום†טייל ¨† ווייַל†עס† האָט†געשטערט† דעם†האַנדל† מיט† איינער†פֿון† די†גרעסטע† עקאָנאָמיעס†אין† דער†וועלט ¨† אָבער†אויך† צוליב† דעם¨ † וואָס† רוסלאַנד† איז† לעצטנס† אָנגעשלאָסן† געוואָרן† אין†דער†„ וועלט האַנדל אָרגאַניזאַציע ¨† וואָס†דערלויבט† מאָסקווע† אָנצוקלאָגן†יענע† פֿירמעס¨ †וואָס† זאָגן†זיך† אָפּ†צו† פֿירן†האַנדל† מיט† אירÆ

דאָס† אָפּשאַפֿן†„דזשעקסאָן וואַניק † איז† אָבער† נישט† געווען† אָן†אַ† פּרייַז†פֿאַר† רוסלאַנדÆ †אויף† זייַן†אָרט† האָבן†די† אַמעריקאַנער† קאָנגרעסלייַט†אָנגענומען† די†מאַגניצקי לעגיסלאַציע†—† אַ†געזעץ פּראָיעקט¨ †וואָס† האָפֿט†צו† באַשטראָפֿן†די† רוסישע†הויכע† באַאַמטע¨ † זיכערהייט כּוחות† און† ביוראָקראַטן¨ † וועלכע† האָבן† געשפּילט† אַ† ראָלע† אין† דער† פּייַניקונג† און† טויט† פֿון† סערגיי† מאַגניצקי†—† אַן† אַדוואָקאַט† פֿאַר† דער† פֿירמע†„הערמיטאַזש† קאַפּיטאַל ¨† וועלכער† האָט†אַנטפּלעקט† אַ†נעץ† פֿון†קאָרופּציע Ɔ מאַגניצקי†איז† געשטאָרבן† אין†תּפֿיסה† איןπ† Æ≤∞∞†

„דערמיט† ווילן†מיר† איבערשיקן†אַ† סיגנאַל¨ †אַז† די†קאָרומפּירטע† כוליגאַנעס¨ †וועלכע† אַטאַקירן†די† אינפֿאָרמאַנטן†פֿון† מענטשנרעכט בראָכן†וועלן† מוזן†באַצאָלן† דערפֿאַר†—†אויב† נישט†אין† רוסלאַנד¨ † איז†כאָטש† אין†אַמעריקע ¨ †האָט† דער†קאָנגרעסמאַן† דעווין†נונעס† ©רעפּובליקאַנער ¨† קאַליפֿאָרניע® †דערקלערט† פֿאַר†דער† ייִט אַÆ

די† רוסישע† אינסטאַנצן† האָבן† עפֿנטלעך† קריטיקירט† די† מאַגניצקי לעגיסלאַציע¨ † און† די† נאַציאָנאַלע† ראַדיאָ סטאַנציע† „קול† פֿון† רוסלאַנד † האָט† געוואָרנט¨ † אַז† מאָסקווע† וועט† אפֿשר† אָפּענטפֿערן†מיט† איר†אייגענער† אַקציעÆ †די† ייִדישע†אָרגאַניזאַציעס† אין† רוסלאַנד† האָבן† זיך† אויך† אַנטקעגנגעשטעלט† די† מאַגניצקי סאַנקציעס¨ † האָט† מאַרק† לעווין¨ † דער† עקזעקוטיוו דירעקטאָר† פֿון† NCSJ¨ †איבערגעגעבן† דער†ייִט אַ Æ

די† „האָפֿינגטאָן† פּאָסט † איז† טאַקע† נישט† זיכער¨ † צי† דאָס† דורכפֿירן† די† מאַגניצקי לעגיסלאַציע† איז† אַ† פּאָזיטיווער† שריטÆ † „הגם† די† שטיצער† פֿון† דער† מאַגניצקי לעגיסלאַציע† טענהן¨ † אַז† עס† צילעוועט† בלויז† אויף† די† מענטשן¨ † וועלכע† זענען† פֿאַרמישט† אינעם† מאַגניצקי ענין¨ † קאָן† מען† אויך† קומען† צום† אויספֿיר¨ † אַז† די† תּנאָים† גייען† צו† ווייַט¨ † און† באַפֿולמעכטיקן† די† אַמעריקאַנער† מלוכה † און† פֿינאַנץ דעפּאַרטאַמענטן† דורכצופֿירן† וויזע † און† פֿינאַנציעלע† סאַנקציעס† קעגן† יעדן† איינעם† אין† רוסלאַנד¨ † וועלכע† ווערט†באַשולדיקט† אין†מענטשנרעכט בראָכן Ɔ

„אין† פֿאַרגלייַך†מיט† $דזשעקסאָן וואַניק $¨ †וואָס† איז†באַצייכנט† געוואָרן†ווי† אַ†שטראָף† קעגן†רוסלאַנד ¨† דאַרף†$ מאַגניצקי$ †דינען† ווי אַ†שטראָף† קעגן†יחידים ¨ †האָט† די†„האָפֿינגטאָן† פּאָסט †באַמערקט Æ „די† אָבאַמאַ אַדמיניסטראַציע†האָט† נישט†איין† מאָל†געזאָגט ¨† אַז†מע וואָלט† געדאַרפֿט† אָפּוואַרפֿן† $דזשעקסאָן וואַניק $† אָן† צו† פֿאַרבינדן עס†מיטן† $מאַגניצקי≠ געזעץ$ ¨† אָבער†געוויסע† קאָנגרעסלייַט†האַלטן ¨ אַז†די† פֿאַראייניקטע†שטאַטן† האָט†שוין† צופֿיל†נאָכגעגעבן† רוסלאַנד דורך†דערלויבן† איר†צו† באַקומען†דעם† סטאַטוס†פֿון† אַ†פּערמאַנענטן האַנדל פּאַרטנער¨ †און† אויב†מע† וועט†ווייַטער† נאָכגעבן¨ †וועט† עס אויסזען†ווי† אַן†אומבאַרעכטיקטע† קאַפּיטולאַציעÆ

„דער† מענטשנרעכט אַרגומענט¨ † וואָס† ווערט† באַניצט† צו באַרעכטיקן† די† $מאַגניצקי לעגיסלאַציע $¨ † זעט† אויס† סייַ ווי† ווי† אַ פּאָליטישער† מאַנעווער† צופֿרידנצושטעלן† די† קאָנסערוואַטיווע רעפּובליקאַנער¨ †שרייַבט† ווייַטער†די†„ האָפֿינגטאָן†פּאָסט Æ „†אויב די† פֿאַראייניקטע† שטאַטן† איז† טאַקע† ערנסט† וועגן† פֿאַרבעסערן אירע† באַציִונגען† מיט† רוסלאַנד¨ † וועט† זי† דאַרפֿן† איבערשיקן מאָסקווע† מער† פֿרייַנדלעכע† סיגנאַלןÆ † מיר† לעבן† מער† נישט† אין דיπΣ∞† ±ער ¨† און† דער† קאַמף† צווישן† קאַפּיטאַליזם† און† קאָמוניזם איבער† דער† וועלט† איז† שוין† לאַנג† פֿאַרבייַÆ † בפֿרט† איצט¨ † ווען אַמעריקע†באַמיט† זיך†צו† פֿאַרבעסערן†איר† אייגענעם†עקאָנאָמישן מצבֿ¨ †וואָלטן† די†אַמעריקאַנער† געזעץ געבער†דאָס† געמעגט†האַלטן אין†זינען Æ

די ון סענ ט ר ריטש רד לוג ר (רעפּובליק נער, אינדי נע) — איינער

הויפּט שטיצער ון דער מ גניצקי לעגיסל ציע

Newspapers in Yiddish

Newspapers from USA

© PressReader. All rights reserved.