In­dig­na­ción y ac­ción

La Raza Chicago - - FRONT PAGE -

´1RV SHJy D WRGRV FXDQGR HPSH]DURQ D FXEULU HO PXUDO \ FUHR TXH HVR SRQH DO GHVFXELHUWR OD IRUPD GH RSHUDU de los desa­rro­lla­do­res que no WLHQHQ QLQJ~Q WLSR GH FRQRFLPLHQWR R LQWHU­pV GH HPSDSDUVH GH OD FXOWXUD H LGHQWLGDG GHO EDUULRµ FRPHQWy %\URQ 6LJFKR GLUHFWRU HMHFXWLYR GH OD RUJDQL]DFL­yQ FRPXQLWDULD $OLDQ]D GH 3LOVHQ

(O KDEHU SLQWDGR VREUH HO PXUDO TXH DGRUQDED OD IDFKDGD GHO DQWLJXR FHQWUR FRPXQLWDULR DGTXLULGR SRU XQD ÀUPD SDUD FRQYHUWLUOR HQ DSDUWDPHQWRV GH OXMR GHVSHUWy OD LQGLJQDFL­yQ GH DUWLVWDV OtGHUHV FRPXQLWDULRV DFWLYLVWDV \ UHVLGHQWHV GH OD FRPXQLGDG PH[LFDQD GH 3LOVHQ SRU OR TXH DKRUD EXVFDQ VROXFLRQHV SDUD evi­tar que otros mu­ra­les lo- FDOHV VHDQ GHVWUXLGRV

(O PXUDO GH OD IDFKDGD GHO in­mue­ble mos­tra­ba a per­so­naMHV FRPR )ULGD .DKOR HO &KH *XHYDUD \ 5XG\ /R]DQR \ IXH FUHDFL­yQ GHO WDOHQWRVR PXUDOLVWD 5D\ 3DWOiQ HQ HQ SOHQR PRYLPLHQWR FKLFDQR

'LFKD SURSLHGDG GRQGH RSHUDED HO DQWLJXR FHQWUR FR­mu­ni­ta­rio Ca­sa Aztlán, se pe­rGLy SRU XQD FUHFLHQWH GHXGD \ JDVWRV HQ UHSDUDFLRQHV SDUD FRQVHUYDFL­yQ GHO HGLÀFLR HQ

+R\ HO SODQ GHO GHVDUUROODGRU $QGUHZ $KLWRZ FRQWHPSOD DOOt OD FRQVWUXFFL­yQ GH DSDUWDPHQWRV GH OXMR

9HFLQRV GH 3LOVHQ VH GLHURQ FLWD HQ OD &DWULQD &DIp HQ GtDV UHFLHQWHV SDUD SODQWHDU SRVLEOHV VROXFLRQHV TXH SUHVHUYHQ VX FXOWXUD H LGHQWLGDG D WUDY­pV GH VXV PXUDOHV \ EXVFDQ WRPDU DFFL­yQ D ÀQ GH HYLWDU TXH VH GHVWUX\DQ PiV REUDV GH DUWH (VWR D UDt] GH OD SpU­di­da del mu­ral en la an­ti­gua &DVD $]WOiQ HQ MXQLR SDVDGR

/XHJR GHO SDQHO ORV DVLV­ten­tes se di­vi­die­ron en gru­pos SDUD GLVFXWLU WHPDV UHODFLRQDGRV DO DUWH FRPR DFWLYLVPR \ UHSLQWDGR GHO PXUDO 7DPEL­pQ H[SXVLHURQ OD QHFHVLGDG GH pro­te­ger los mu­ra­les exis­te­nWHV GH FUHDU QXHYRV HVSDFLRV FRPXQLWDULR \ KDEODURQ VREUH des­pla­za­mien­to, vi­vien­da aseTXLEOH \ FRRSHUDWLYDV FRQWURO GH UHQWD \ UHVSRQVDELOLGDG VRFLDO HQWUH RWURV WHPDV

6LJFKR HQIDWL]y TXH HO REMHWLYR GH OD UHXQL­yQ IXH EXVFDU DOWHUQDWLYDV GH FyPR SUHYHQLU TXH OR RFXUULGR FRQ OD an­ti­gua Ca­sa Aztlán vuel­va D SDVDU ´+D\ TXH EXVFDU OD ma­ne­ra de evi­tar que más HVSDFLRV FRPXQLWDULRV FLHUUHQ \ TXH OD JHQWH QR VH VLJD \HQGR GH 3LOVHQ SRUTXH QR SRGHPRV WHQHU PiV FHQWURV FRPXQLWDULRV VLQ FRPXQLGDG HQWRQFHV HO WHPD GHO GHVSOD]DPLHQWR HV UHDO« DIHFWD D QXHVWUD FRPXQLGDGµ

QL]DGRUD GH DUWHV \ HYHQWRV HQ ODG­pFDGDGH HQ&DVD $]WOiQ RSLQy TXH OR TXH VH QHFHVLWD HV TXH VH DSUXHEH XQD RUGHQDQ]D PXQLFLSDO SDUD SURWHJHU ORV PXUDOHV ORFDOHV “No so­lo nues­tros mu­ra­les en 3LOVHQ VLQR WDPEL­pQ GH RWURV EDUULRV D QLYHO GH OD &LXGDGµ

3DUD 2EUHJ­yQ KD\ XQD QHFHVLGDG GH UHFLELU IRQGRV SDUD po­der pre­ser­var los mu­ra­les TXH H[LVWHQ HQ &KLFDJR ´+D\ PXFKRV PXUDOHV HQ 3LOVHQ \ HQ /D 9LOOLWD TXH QHFHVLWDQ DUUHJORV \ SDUD SRGHU SUHVHUYDUORV HV TXH QHFHVLWDPRV HVRV IRQGRVµ

+D\ XQD SHWLFL­yQ HQ OtQHD TXH KDVWD HVWH PL­pUFROHV KD DOFDQ]DGR ÀUPDV FX\R SURS­yVLWR HV SURWHJHU ORV PXUDOHV GH 3LOVHQ \ /D 9LOOLWD KL]R KLQFDSLp 2EUHJ­yQ D /D 5D]D

$QGUHZ $KLWRZ GHVDUUROODGRU GH &LW\ 3DGV //& QR HVWXYR SUHVHQWH HQ OD UHXQL­yQ FRPXQLWDULD SHUR D WUDY­pV GH XQD GHFODUDFL­yQ SURPHWLy OD UHDOL]DFL­yQ GH XQ PXUDO HQ DO PHQRV GtDV

3DWOiQ TXLHQ UHVLGH DFWXDO­men­te en Oa­kland, Ca­li­for­nia, tie­ne pre­vis­to re­gre­sar a &KLFDJR SDUD UHFUHDU HO PXUDO R KDFHU XQD QXHYD REUD GH DUWH HQ HO VLWLR

/RV RUJDQL]DGRUHV GLFHQ TXH FRQ OD ROD GH GHVSOD]DPLHQWRV \ GHVDUUROOR DFWXDO TXH LPSDFWD D ORV UHVLGHQWHV GH OD FODVH WUDEDMDGRUD GH 3LOVHQ HV LPSHUDWLYR FRQWDU FRQ YLYLHQGDV GH EDMR FRVWR SRU lo que pi­den que el desa­rro­lla­dor de esa pro­pie­dad se FRPSURPHWD D RIUHFHU DSDUWDPHQWRV TXH VHDQ DFFHVLEOHV D IDPLOLDV GH EDMRV LQJUHVRV

'DQLHO ¶'DQQ\· 6RO­tV FRQFHMDO GHO 'LVWULWR GLMR HVWDU WULVWH SRU OD GHFLVL­yQ GHO desa­rro­lla­dor de pin­tar so­bre el mu­ral de la an­ti­gua Ca­sa $]WOiQ

´(O PXUDO IXH XQ UHFRUGDWRULR GH GyQGH YHQLPRV QXHVWUD FXOWXUD \ QXHVWUDV WUDGLFLRQHV« 4XLHUR DQLPDU D WRGRV D UHFRUGDU TXH VHU XQ EXHQ YHFLQR VLJQLÀFD UHVSHWDU OD FXOWXUD \ ORV GHVHRV GH VX FRPXQLGDG (VSH­ro que es­tos desa­rro­lla­do­res HVW­pQ LQWHUHVDGRV HQ FUHDU RWUR PXUDO FRQ DUWLVWDV FRPXQLWDULRV TXH FRPSDUWHQ QXHVWUD FXOWXUD H KLVWRULD D WUDY­pV GH VX FUHDWLYLGDG \ WDOHQWRµ VH­xDOy 6RO­tV PHGLDQWH XQD GHFODUDFL­yQ GLULJLGD D /D 5D]D

O

Newspapers in Spanish

Newspapers from USA

© PressReader. All rights reserved.