Freshman → first-year

World Journal (Boston) - - 美聞 - 編譯向曉倩/綜合16日電

耶魯大學(Yale University)宣布從2018學年開始,在公共印刷品中使用中性詞語,例如新生不再用帶有「男性」(man)字眼的「freshman」,而改用「一年級生」(first-year) ;高年級生(upperclassman)則以高階生(upperlevel)取代。

耶魯每日新聞(Yale Daily News)報導,由於越來越多的學生表示希望在校園內出現「更廣泛的無性別歧視用詞」,因此該校教職員從2016年起就開始考慮做此改變,

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from USA

© PressReader. All rights reserved.