田中飆15K保住洋基爭冠夢

戰報追平達比修 並列大聯盟單場最多三振日投

World Journal (Boston) - - 運動(二) - 體育新聞組 綜合報導 再輸就確定無緣美聯東區冠軍,洋基隊日本籍投手田中將大29日「爆氣」飆出絕佳好投,在紐約主場對藍鳥隊先發七局,僅被敲出三安打、無失分,狂飆15次三振,幫助洋基隊以4:0獲勝。

15次三振是田中將大在美國職棒生涯的新高,也追平國民隊「天才小史」史特拉斯堡(Stephen Strasburg)的本季單場最多三振紀錄,同時也追平達比修有,並列大聯盟史上單場最多三振的 日本投手。田中將大封鎖藍鳥打線,一開賽連續解決14名打者後,才被卡瑞拉(Ezequiel Carrera)敲出內野安打;田中在第六局再飆三K,第七局雖被敲二壘安打,是他此役唯一一次被攻占得點圈,但接著再度展現K功,該局再追加兩次三振。

藍鳥隊總教練吉本斯(John Gibbons )對田中的表現臣服。在季後賽前夕看到這場好投,洋基隊總教練吉拉迪(Joe Girardi)坦言,「對田中更有信心。」

田中將大贏下這場比賽後,本季以13勝12敗、防禦率4.74作收,寫下來到大聯盟四年以來敗場最多、防禦率最高的一季,挨35支全壘打為生涯最慘,但整季送出194K亦是生涯新高。談起這張不夠理想的成績單,田中表示,「我今年的表現有許多起伏,我希望把今年視為學習,希望未來當我回頭看時,我看到的是儘管自己經歷許多困境,但我從中學到一些東西。」

田中將大一夫當關,為洋基隊守住勝利。 (美聯社)

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from USA

© PressReader. All rights reserved.