車底捲人案 肇事華婦被判刑

World Journal (Boston) - - 廣告 -

記者唐嘉麗/波士頓報導 兩年多前,駕車在波士頓華埠撞到行人、並捲帶其中一人於車底前行兩哩多才發現的華婦周小英(Xiao Ying Zhou,以下皆為音譯)11日在波士頓薩弗克高等法院被法官判刑5至6年。

2016年2月1日,47 歲的周小英開車在華埠尼倫街和夏利臣街交口,撞倒一對過馬路的夫妻,太太龔月英(Yue Yin Gong)被捲進車 底;周小英把車開上高速公路,後來覺得有異,才在兩哩外下交流道查看。車底的龔月英的腳伸出車底、全身嚴重擦傷。雖然獲救,但龔月英臉部、身軀和腿部嚴重受傷,除接受皮膚移植,現靠助行器走路,右手功能喪失,不能獨立行動、穿衣、洗澡或生活。被控肇事逃逸、不當駕駛、嚴重傷害等罪名的周小英在審判前認罪。 在法庭上,周小英不斷重覆「我很抱歉」,並傷心哭泣。受害人龔月英坐著輪椅出庭,透過翻譯表示,「她給我帶來很多痛苦」,「我未來20年生活都受影響」。她的丈夫馮啟倫也說,此事不但影響妻子,也使全家受創。他說,妻子不能工作、沒有收入,使得他們資助家人移民美國的計畫被迫中斷。

此案助理檢察官求刑10至12年;法官以「沒有惡意」之由,判周小英有期徒刑5至6年;他說,牽涉兩名受害者的事件的確造成嚴重傷害,但發現肇事者並不知道有人被困在車底。

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from USA

© PressReader. All rights reserved.