贏球掀傷痕

伍茲 重返健康重返榮耀

World Journal (Los Angeles) - Weekly Supplement - - 小廖社在會運傳動真 -

老虎伍茲(Tiger Woods)的東山再起,絕對是今年體壇大事之一。很難想像,他曾經真的一度考慮放棄了。兩年前的伍茲被背部疼痛折磨,當時的他根本沒空想到打球,能夠少點痛就謝天謝地了;僅僅一年前,醫生還不准他揮桿,強迫他好好休息。事實上,英國傳奇名將佛度( Nick Faldo)透露,在去年名人賽歷屆冠軍晚宴時,他就聽到伍茲說「我已經不行了」、「我不會再打高球了」。伍茲並非開玩笑或隨便講講,因為那真的是當時他所面對的現實。「那時候,我是真的不行了。」伍茲回憶,也坦言確實說過這些話,「我看不到未來,我的未來沒有高球,我也不知道還能做什麼,我連走都不能走,坐都不能坐。」伍茲的背傷就是這麼嚴重,之所以要動融合手術,已經不是為了高球,而是伍茲很單純想要「健康」;他已經試了幾乎所有方法,幹細胞、各種不同止痛藥物,伍茲依舊痛到生不如死。他真的只是想不要再痛下去了。手術成功了,伍茲依舊得面對漫長的復健,至少半年不能揮桿,伍茲都撐下來了,換來的終於是名為「健康」的甜美果實。

抬頭挺胸 回歸健康

伍茲本季重回球場,而且是完全健康,而不是帶著傷痛勉強上陣。生疏的球感,也隨著球季的進行逐漸消散,取而代之的是久違的霸 氣揮桿,果嶺上的推桿雖不穩定,但一切終於在季末水到渠成,伍茲贏得PGA季後賽最終戰的巡迴錦標賽,是他五年來的首次冠軍。

伍茲本季共參加18項PGA賽事,除了巡迴錦標賽的冠軍,還有一次第二、七次前10名,共有12次打進前25,只有兩次遭到淘汰,世界排名已經回升到第13。雖然在萊德杯表現不如人意、未能助美國隊勝利,仍無損於他今年的成就。光是健康重回球場,老虎伍茲就應該要驕傲地抬頭挺胸,這才是他最大的成就。

在巡迴錦標賽獲勝,是伍茲(左)久違的冠軍,更帶來他久違的笑容。(Getty Images)

背部融合手術後,伍茲成功東山再起。 (Getty Images)

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from USA

© PressReader. All rights reserved.