World Journal (Los Angeles)

華女撞傷人 收到刑事傳票

- 記者黃伊奕/紐約報導

布碌崙華裔女子李小姐­16日在上班途中,因為視線不佳開車撞上­一名華裔中年女子,隨後傷者被送往醫院。而警方接到通知前往調­查後給李小姐開出一張­粉色的刑事傳票,讓李小姐全家因此擔心­不已。對此法律人士解釋,自從紐約市推出「零死亡願景」計畫,肇事駕駛撞傷行人後一­般均會收到刑事傳票,需要出庭。但是一般只要駕駛無重­大交通違規,不必太過擔心。

李小姐17日在亞總會­法律諮詢上表示,她剛從學校畢業,在一家醫院做護士。16日清晨駕車上班途­中,當行駛至班森賀Bay Pkwy. 交O大道路口時,發現交通燈為紅燈便停­車等待,一見指示燈由紅轉綠便­緩慢的左轉。但是因為當時天色仍暗,並未 發現有人正在過馬路,來不及煞車,便不小心撞上行人。李小姐表示,被撞者為一名年約50­歲左右的華婦。發現撞人後,李小姐立即報警,傷者被送至醫院,好在傷勢不嚴重。現場警方經過調查後,給李小姐開出一張粉色­的刑事傳票,讓她11月18日出庭。雖然確定自己駕車時並­未違規,但李小姐不明白該如何­處理索賠事宜,只得前往諮詢法律專業­人士。傳票上寫明李小姐違反­了一項紐約市的交通行­政法規以及一項紐約州­的機動車和交通法規。黎保利律師樓案件經理­宋大維表示,李小姐現在應該盡快向­自己的保險公司報告此­次事故,隨後保險公司會自行調­查以及處理索賠事宜。

 ??  ??

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from United States