移民辯論發酵 趙小蘭:矛盾在美非壞詞

World Journal (Los Angeles) - - 焦點(三) - 在川普內閣上任八周後,運輸部部長趙小蘭接受本報專訪,分享與總統共事經驗。她說,「川普總統很好奇、好學、好問,總是向周遭的人請教、提問,這是他的學習方式」。特派員許惠敏、記者羅曉媛/華盛頓報導

無論是推行政令、討論政策或陪同總統出訪,趙小蘭根據過去八周的近身觀察說,川普和她一樣,都是精力充沛的人。他在擔任總統以前,有很多不同的興趣,生活聚焦家庭、工作和高爾夫,第一次出任公職,有很重的職責,但他總是不斷在學習、聽取意見。雖然總統會聽取她的政策建議,但兩周前白宮端出的2018年政府預算案,對有八年勞工部長經驗的趙小蘭仍感到意外,她說,「這是很不尋常的」。根據該預算案,運輸部年度預算將被砍13%,約162億。雖然不尋常,但趙小蘭說,她能理解。她說,依聯邦預算案規畫常規,新部會首長應先擬出自己部會的預算表,交給白宮,再由白宮匯總。這次不然,因為內閣部長提名、聽證、表決拖延,多數部會連部長任命都沒通過,「OMB(白宮預算局)局長任命剛被通過才一天,我們就收到(預算案)。以往(新總統上任),通常在2月底預算局局長早上任、收集好各部會的預算計畫」。儘管運輸部內部同僚告知,新預算案不如預想的糟糕,趙小蘭表示,大家都知道,這是國會通不過的預算案,白宮之所以公布,主要在傳遞一個訊息:告訴國會、部會,新政府施政與過去不同,會有新的優先順序。

趙小蘭自2月1日起上班,感到時間過得飛快。她談起在新政府領導新部門的心情說,「很棒的經驗」是這位服務公職數十年的資深官員答覆。曾擔任運輸部副部長,又是小布希總統時代兩任的勞工部部長,趙小蘭現在步履穩健、信心滿滿,比起其他新閣員,她更有自信。她的自信,來自經驗和家庭教育。「感覺很不錯,我是第九年的內閣官員,比起其他只有兩個月經驗的部長,我知道該先做什麼,該怎麼處理危機」。趙小蘭說,她不是自誇,而是覺得當一個人真想做事, 「我們是移民之國」,趙小蘭在接受本報專訪時,針對川普總統就職後,全美各地持續發酵的移民辯論表示,「我相信不會有人懷疑這點,但全美圍繞移民爭論的焦點,在於我們如何保護邊境安全,阻止那些想要進入美國並摧毀我們的人進來」。趙小蘭說,她曾在高機密的內閣會議中獲悉,美國境外確實有一些憎恨美國的人,「他們想要傷害我們」。她認為,美國的領導階層如何保衛邊境和民眾安全,同時也吸收那些想成為美國人的人,這才是移民辯論應探討的問題,而不是「移民或拒絕移民」 (immigrant or no immigrant)。在移民問題上,從國會兩黨,至美國百姓,都展現出不可調和的撕裂與分歧。該如何攜手共進?趙小蘭說,美國本來就是充滿對抗的國家,她還用中文講到「矛盾」二字,在美國並不是壞詞。「這個國家非常針鋒相對,人們總是爭吵(fight),用詞也十分刺耳」。但回望美國建國之初,開國國父們對彼此也是相當粗暴(rough)。她表示,美國原本就是充滿對抗的社會,全美範圍的移民爭論是全國性辯論的傳統,人們正是通過對話和全國範圍的討論,才得以實現國家共識。

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from USA

© PressReader. All rights reserved.