川普「她⋯很糟糕」英媒秀錄音鐵證

World Journal (New Jersey) - - 話題 - 編譯劉煥彥╱綜合13日電

川普總統常抱怨媒體對他報導是假新聞,13日在與英國首相梅伊(Theresa May)的共同記者會中還聲稱,他沒有像太陽報專訪報導的內容那樣批評梅伊;但川普這次無法再睜眼說瞎話,因為太陽報隨即公布了川普專訪錄音檔,其中明確聽到他毫不留情的批判梅伊。這番言論激怒不少英國人,連與梅伊唱反調的英國在野黨議員都出面為首相辯護,質問川普「媽媽到底怎麼教他的?」「華盛頓郵報」報導,川普在記者會上說:「我沒有批評首相,這個報導沒有把我說首相的好話放進去,但我們與記者打交道時都會錄音,這就叫做假新聞。」但若聽過英國太陽報公布的川普專訪約八分鐘錄音檔,就可以明白聽到川普說了以下這些話:

「我其實告訴梅伊如何(脫歐),但她不同意,她沒聽我的話。」「我認為她的做法完全相反,這真的很糟糕。」

「我認為,她敲定的(歐盟貿易)協議並非民眾投票想要的,這不是公投結果想要的協議。」「但這肯定會影響與美國的貿易,而且很可惜地是負面影響。」報導指出,從錄音內容來看,川普擺明就是批評梅伊,而且是嚴厲批評,完全不給她面子。美聯社則報導,太陽報刊登的專訪中,川普砲轟梅伊之餘,還抨擊倫敦市長卡恩沒有做好倫敦的反恐攻準備,更說梅伊政治對手的好話。這種言論使英國人認為,這位美國客人不僅粗魯,又沒禮貌,還有干預他國內政之嫌。

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from USA

© PressReader. All rights reserved.