10州確診新高7秋冬­狀況恐比春夏還糟 日增 萬例美疫情爆升全球單­日破紀錄新增40萬例

World Journal (New Jersey) - - 第一頁 - 編譯陳韻涵╱綜合17日電

⸽䈡⼳⇵堃䓇⺛攟⠆⽟ĩłţťŶŭġ ņŭĮŔŢźŦťĪI­Jĸ㖍⍿姒㗪婒烉ˬ忁䛇䘬㗗⼰⿸⾾䘬㗪⇣炻Ṣ Ᾱ⽭枰⮷⽫烊䔞ㆹᾹ䚳⇘⤪Ĵˣĵ㚰䕓ね㖑㛇䘬⁛㑕ね㱩炻䎦㱩㚫㭼㗍⢷怬䲇ˤ˭䲬侘暵㘖慹㕗⣏⬠ĩŋʼnŖĪ㔠㒂栗䣢炻­伶⚳IJķ㖍忂⟙ķ叔ĺIJıı⣂崟㕘䕭ἳ炻∝ᶳĸ㚰ijĺ㖍ẍἮĸ­叔IJĴııἳ䘬╖㖍㕘檀烊IJıᾳIJ­ķ㖍忂⟙╖㖍㕘檀䡢姢䘬ⶆ䁢䥹伭㉱⣂ˣッ忼匟ˣ⌘䫔⬱䲵ˣ㖶⯤喯忼ˣ㕘⡐大⒍ˣ⊿⌉伭Ἦ䲵ˣ⊿忼䥹⟼ˣ大䵕⎱⯤Ṇˣ⦩㕗⹟彃␴㆟Ὤ㖶ⶆˤ

ℐ伶䕭ἳ⛐⢷⬋䔍㷃⼴⚆⋯炻ĺ㚰IJij㖍㭷㖍­䕭ἳ旵军䲬Ĵ叔ĵĴı­ıἳ烊忶⍣ᶨ␐⇯⸛⛯ ╖㖍忦Ķ叔Ķıııἳ炻­庫ĺ㚰ᷕ㖔⡆忦ķıĦˤ

⚳⭞堃䓇昊ĩŏŊʼnĪ昊攟­㞗㜿㕗ĩŇųŢůŤŪ­Ŵġ ńŰŭŭŪůŴĪ婒炻­ℐ伶㕘ⅈ偢䀶ỷ昊䌯㒨⋯炻╖㖍㬣ṉ䌯ḇ⎗傥晐ᷳ⡆≈ˤ

Ṿ婒烉ˬ䚖⇵㗗ṢᾹ⍵䚩⤪ỽ忷㬊ĩ䕭㭺Ī忚ᶨ㬍­㒜⣏デ㝻䘬㗪⇣炻⏎⇯⣑⅟⼴ṢᾹ幚忚⭌ℏ炻䕓ね㚚䶂⮯㛅拗婌㕡⎹⇵忚ˤ˭

ℐ伶㚨役╖㖍㕘ⅈ偢䀶䕭㬧Ṣ㔠䲬­ĸııṢ炻Ỷ㕤ĸ㚰⸽⇘Ĺ㚰ᷕ䘬⋫检Ṣˤ

厗䚃枻⣏⬠䞼䨞Ṣ⒉枸㷔炻㖶⸜IJ㚰ᷕᷳ ⇵炻㭷⣑⿸㚱ijĴıı⣂Ṣ必ᶾ炻㗪军ij㚰I­J㖍䘬

䷥㬣ṉ㔠⎗傥Ἦ⇘ĴĹ叔ĺıııṢˤ

ŋʼnŖ㔠㒂栗䣢炻伶⚳䕓ね攳⥳军IJĸ㖍炻军⮹Ĺıĺ叔ĸĸĴĺṢ䡢­姢ˣ⶚䞍ijIJ叔ĺIJĴ­ķṢ㬣ṉ烊ℐ䎫崭忶Ĵ­ĺĶij叔ķĸijķ­Ṣ䡢姢ˣ⶚䞍IJIJı叔ĸij­ĺĸṢ㬣ṉˤ

ŋʼnŖ㊯↢炻军⮹Ĵıᾳⶆ䘬㛔␐䳗妰㕘⡆䕭ἳ炻㭼⇵ᶨ␐怬天⣂ˤ ⛐ℐ䎫㕡朊炻椾㲊䕓ね䘬­㫸㳚⛘⋨炻㚨役⸦␐⍰ㆸ䁢㕘ⅈ䕭㭺䕓ね䘬暯⣖炻忶⍣ᶨ␐ ⸛⛯㭷㖍忂⟙㕘⡆IJĵ叔Ṣ㝻䕓ˤ㭷⣑㕘⡆䡢姢炻⶚ⅴ楽⌘⹎ˣ⶜大␴伶⚳䘬䡢姢䷥␴ˤ㫸㳚⛘⋨䚖⇵㭷ḅ⣑⯙忂⟙㕘⡆IJıı叔Ṣ㝻䕓炻ᶼ­冒䕓ね䆮䘤ẍἮ⶚忂⟙忦ķĴı叔ἳˤ嶗德䴙­妰炻㱽⚳㗗㫸㳚⸛⛯㝻䕓Ṣ㔠⯭ⅈ ⚳⭞炻㭷㖍㝻䕓檀忼IJ叔­ĺĵijĶṢ炻℞Ṿ䕓ね㚨♜慵⚳⭞ὅ⸷㗗劙⚳ˣὬ伭㕗ˣ大䎕䈁␴匟嗕ˤ⣏悐↮㫸㳚⚳⭞䳃䳃䤕↢忷旣䕓ね㒜㔋䘬㕘旸⇞㍒㕥ˤġ (相關報導見A2)ġ

全美十個州的新冠肺炎­感染病例16日創下7­月以來單日新高,至少30州的本周累計­新增病例,比前一周還多,顯示國內的疫情仍在迅­速上揚;公衛專家表示,秋季疫情加劇情況正在­發生,重申防疫的重要性。但全球新冠病毒新增確­診在16日晚首度突破­40萬例,創下單日新高紀錄。

美國似乎展開第三波疫­情擴散,這次以中西部地區各州­為主,檢測陽性確診的單日人­數創新高。右圖為大排長龍的車隊­等著檢測新冠病毒。(美聯社)

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from USA

© PressReader. All rights reserved.