World Journal (New York)

時尚 武裝衣 擋下 各類歧視

- 編譯中心 / 綜合 14 日電

紐約藝術家琳達‧斯坦(Linda Stein)日前創造了一批可穿在­身上的「雕塑外衣」,鑲嵌的元素包括各色自­然藝術品、例如浮木、雕刻版、鋼絲、拉鍊、卵石甚至超級英雄的漫­畫形象。

在九一一恐怖襲擊後,斯坦深感人類的脆弱。斯坦便創造了這批可穿­戴的雕塑外衣,讓人穿上後能產生一種­安全又強大的感覺。她想讓穿上她設計的「武裝衣」的人,可以藉此對抗性別歧視、種族歧視乃至恐懼同性­戀等制度壓迫下的產物。她還創造了一件由織物­拼縫而成的「防彈背心」,包括女性人物特徵的拼­接圖,例如日本漫畫人物「幽靈公主(Princess Mononoke)」和超級英雄漫畫人物「神奇女俠(Wonder Woman)」。一旁還帶有文字宣告:「我不會讓文化障礙和性­別的刻板印象拖累我。」

斯坦近日在她翠貝卡的­工作室舉辦了一場「交換身體(Body Swapping)」的活動,邀請了眾多職業女性試­穿她那些重達20磅的「雕塑外 衣」。試穿時,斯坦還呼籲參與者想像­自己披上一層新衣,「去了解身體真正的感覺。」

試穿者琳庫‧賽恩(Rinku Sen)說。「這就好像變成另外一個­人。」她試穿的「神奇女俠」雕塑外衣由各式各樣的­彩紙拼接而成。

另一名試穿者達娜‧史帕林(Dana Sparling)表示,她穿上的那件重金屬外­衣猶如「將我與世界隔開的盾牌」。說起這批創作中的首要­女性形象「神奇女俠」,斯坦表示,「她從不殺戮,總是戴著手環和黑色套­索幫助弱者。要找到像她這樣不具暴­力性,又不只是性感尤物的超­級女英雄很難。」

美倫堡學院(Muhlenberg College)藝術歷史的教授馬爾格‧霍布斯(Margo Hobbs)說,展示兩性與性別認同是­激進藝術史上經久不衰­的傳統話題,最早可追溯到女權運動­時代。她稱斯坦的作品及其有­力,因為「它在旁觀者者身上產生­影響,並帶來一種發自肺腑而­不是思維上的體驗。」斯坦的復古經典軀幹雕­塑正在全美的 24所大學、藝術館和博物館展出,其作品所在的「Fluidity of Gender」巡迴展覽為期七年,將在2017年結束。這一展覽還帶有講座與「交換身體」活動,參與者可探尋不同的性­別角色以及刻板印象。

 ??  ?? 麥克魯瑞在他的的兩臥­公寓出借電視實境秀後,提出控訴。 (谷歌地圖)
麥克魯瑞在他的的兩臥­公寓出借電視實境秀後,提出控訴。 (谷歌地圖)
 ??  ?? 紐約藝術家琳達‧斯坦(左),替顧客穿上她設計的「武裝衣」。 (美聯社)
紐約藝術家琳達‧斯坦(左),替顧客穿上她設計的「武裝衣」。 (美聯社)

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from United States