傑特 告別明星賽

MLB明星賽 秀身手 敲2安跑回1分 美聯5:3勝出 獲世界大賽主場優勢

World Journal (New York) - - 運動 - 體育新聞組 / 綜合報導

大聯盟球星在雙城主場齊聚一堂,鎂光燈全在「洋基隊長」傑特的身上。這位即將退休的傳奇球星,最後一次參加明星賽的身手依舊,兩次打擊均揮出安打,成為明星賽年紀最長單場出現雙安的球員,還跑回全場的第一分,四局上原本上場熱身的他被換下場,讓全場球迷再次有機會起立為他歡呼致敬,正式與明星賽道別。

美國職棒第85屆明星賽登場,美聯由赫南德茲先發,國聯則是派出韋恩萊特打頭陣, 但他在一局下就丟掉3分,包括被卡布雷拉轟出2分砲。

今年明星賽全場只有「卡砲」出現全壘打,美聯在五局突破三平的僵局,連得兩分,終場以5:3勝出,贏得二連勝,並且獲得世界大賽主場優勢。單場MVP為第五局打下超前分的天使強打特勞特。

大聯盟生涯最後一次參加明星賽的傑特,儘管已經40歲,這場仍送出攻守俱佳的表現,一開賽先飛撲攔下一顆強勁的滾地球,再快傳一壘,雖然被判定是一支內野安打,但站上壘包的麥卡臣也向這位前輩致意。

出任第一棒的傑特,一局下半在全場球迷與兩隊球員鼓掌聲中進場,他也在本壘板附近脫帽表達感謝,隨後掃出二壘安打,之後跑 回美聯第1分,隨後出現「卡砲」的全壘打,取得3:0領先。第三局傑特第二次上場,又揮出一壘安打,生涯在明星賽27個打數繳出13支安打,打擊率高達4成81,史上排名第二。

出任美聯明星賽總教練的紅襪主帥法瑞爾,四局上半先刻意讓傑特上場守備練習後,才將他換下場,讓這位大聯盟的傳奇球星再度接受現場球迷的歡呼致敬。

傑特先向場上守備球員致意,又停在休息室前脫帽與球迷道別,最後進入休息室與美聯隊友們逐一擁抱,現場比賽也暫停,直到傑特走出休息室再次向球迷脫帽致意後,比賽才恢復進行,傑特也為自己退休前的最後一次明星賽,畫下完美句點。

戰績賽程表

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from USA

© PressReader. All rights reserved.