被控無證擺攤 終獲檢方撤控

李宗保呼籲 遭到執法部門不公對待要勇於抗爭 維護社區權益不能低頭

World Journal (New York) - - 紐約社區(一) - 記者洪群超 / 紐約報導

「媽媽沒事了!媽媽沒犯罪!」八歲的女兒緊緊摟住從紐約市刑事法庭出庭歸來的蕭靜儀。三個月前,蕭靜儀因在自家洗衣店門口擺攤賣襪子,而被便衣警探以「無證擺攤」罪名,當著女兒的面上銬逮捕。16日,曼哈坦檢方最終撤銷對蕭靜儀的刑事指控。至此,因被警方以「無證擺攤」逮罪名捕並刑事指控而向社區人士李宗保求助的五名華人中已有四人獲檢方撤訴。李宗保以此呼籲華人在遭到執法部門不公對待時要勇於抗爭,並指檢方最終的無罪撤訴,顯示執法部門對華人商販的執法過度。

在曼哈坦華埠勿街(Mott St.)開洗衣店的蕭靜儀,4月12日因在店門口擺攤賣襪子和內衣,被便衣警員以「無證擺攤」為由戴銬押入警車,還連帶在其上廁所期間幫其照看攤位的朋友吳冬燕一同被捕,並被檢方在刑事法庭控以「非法擺攤」的刑事罪名。蕭靜儀說,自己被戴銬押入警車時,八歲女兒就在一旁,嚇得直說 「媽媽犯了什麼法?為什麼被警察抓走?」蕭靜儀和吳冬燕隨後向社區人士李宗保求助。李宗保指出,蕭靜儀在自己店面範圍內架起攤位賣相關雜貨,「完全合法」,而吳冬燕更是無辜,「把只有輕微違規甚至無辜的小商家和華人當成刑事犯對待,讓人無法接受!」李宗保認為,執法部門是為「完成任務」,而把目標鎖定在習慣忍受的華人身上。

蕭靜儀和吳冬燕於5月28日在李宗保及律師陪同下出庭,檢方開出六個月良好行為、繳納罰款及48小時社區服務的「優惠」條件,希望蕭靜儀認罪。李宗保指出,「無罪就是無罪」,接受任何條件都是「認罪」,事關社區權益,絕不能低頭。最終,在16日再次上庭時,檢方最終撤銷了對蕭靜儀和吳冬燕的「非法擺攤」指控。走出法庭的蕭靜儀開心地表示,「終於能和女兒說『媽媽是好人,媽媽沒犯罪』了!」蕭靜儀說,自從4月女兒親眼目睹自己被戴銬押進警車後,非常擔心,常常問「警察 為什麼要抓媽媽」。終於被檢方撤訴還了清白,回到勿街店裡的蕭靜儀被女兒緊緊抱住,「媽媽沒事了!媽媽沒犯罪!」與蕭靜儀和吳冬燕遭遇類似而向李宗保求助的另外三名華埠小販或華人中,除了一名案件開庭日期在9月外,另外兩人在出庭抗爭後亦都獲檢方最終撤訴,其中因替攤販小販丈夫照看攤位而被逮捕11次的尹春不僅11項控罪全銷,更是於上月在民代幫助下獲得消費者事務局頒發的執照。李宗保指出,檢方最終指控顯示執法部門針對華人執法過度的問題嚴重,需要反省,自己也將持續向民代反映,督促此類事件不再頻繁發生在華人身上,而華人遭遇不公也要敢於抗爭,「權益要靠鬥爭來爭取!」。

上圖:終獲檢方撤訴,蕭靜儀(左二)和吳冬燕(左三)走出市刑事法庭後同李宗保(右一)與代表律師Dombroff(左一)歡慶維權勝利。 左圖:「媽媽沒犯罪!」八歲的女兒緊緊摟住回到店舖的蕭靜儀。 (記者洪群超/攝影)

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from USA

© PressReader. All rights reserved.