淡然說「悲劇」歐巴馬惹議 23美人罹難 他只花1分鐘說明 隨後講笑話換話題 網路一片痛批 有人罵「可憎」

World Journal (New York) - - 第一頁 - 編譯中心 / 綜合德拉瓦州 17 日電

馬來西亞航空公司航班墜機造成包括可能有美國人在內的298人罹難,但歐巴馬在德拉瓦州發表加強美國交通基礎建設的16分鐘演說前,只用不到一分鐘輕描淡寫地談及「這宗可能是可怕的悲劇」,而且緊接著還說了些俏皮話作開場白;他對此慘劇的「淡然處之」的態度,立即激起公憤,網路上攻擊之言不斷,有人表示失望,有人認為可憎。

前有線電視新聞網英籍主持人摩根(Piers Morgan)以其一貫刻薄言詞抨擊說:「歐巴馬婁子捅大了,23名美國人罹難,他卻說:『看來像是可怕悲劇』,還馬上講起笑話。」一名網友也推文說:「失控飛機撞上山脈才叫悲劇,這次墜機根本是大屠殺,歐巴馬太令 人失望。」另一推文則說:「他完全脫離現實,反應太奇怪。」

在烏克蘭東部墜機的馬航,可能有23名美國人罹難,不過尚未獲證實。歐巴馬17日在德拉瓦州威明頓宣稱,「這似乎可能是宗可怕的悲劇」,隨即熱絡地表示:「再次造訪德拉瓦州,感覺很美好。」

他說:「在我演說開始前,顯然全球正注目著俄羅斯、烏克蘭邊界附近的客機墜毀報導,此事看來是宗可怕悲劇,目前我們正設法查詢機上是否有美國公民,這是我們的首要之務。」

他繼續說:「我已指示國家安全小組與烏克蘭政府密切聯繫,美國將竭盡所能提供協助,了解事發原委。無論機上人員來自哪一個國 家,我們都願為機上乘客和家屬同禱哀思。」歐巴馬語畢,話鋒立即逆轉。他打趣說:「很高興來到造就副總統白登的州,在場還有比白登副總統長得更帥的白登家人,大家鼓掌歡迎博.白登(白登副總統長子)和哈莉伉儷。」歐巴馬還拿在場的財政部長盧傑克開玩笑,他說:「你們手上的錢幣都有盧傑克的簽名,不過恐怕很難辨認出來,我們曾調侃他,他就任財長之際,先該改進自己的簽名,因為他的簽名就像毛毛蟲爬到紙幣上。」歐巴馬言歸正傳談到交通經費時,嚴厲抨擊共和黨反對他的基礎建設預算案,他說:「國會若不採取行動,屆時政府勢必動用行政權。」

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from USA

© PressReader. All rights reserved.