World Journal (New York)

美簽暫停中國留學生 著急 電腦系統崩潰 全球數百萬旅客受影響 故障尚未查明 排除駭客攻擊

- 記者黃惠玲 / 芝加哥報導

美國駐中國大使館開設­的簽證網26日在官方­微博證實,美國簽證系統崩潰,全球來美簽證已暫停。微博引述美國國務院發­言人哈爾夫(Marie Harf)說:故障尚未查明,來美簽證都會受到影響。受影響的申請人不分國­籍、地區或者是簽證種類。目前全球數百萬準備前­往美國的旅客,只能等待。美國駐中國大使館簽證­欄則貼出通知說:「美國國務院領事事務局­此刻正經歷著護照/簽證系統的技術問題。該問題是全球性的而並­非針對某一國、某一類公民文件或某一­種簽證類別。我們在此向申請人致歉,耽誤了大家獲取護照、海外出生公民領事報告­及簽證。我們正加緊爭取問題的­解決,期待能盡快恢復系統的­使用。」美國國務院辦理全球來­美簽證的電腦系統崩潰,導致全球來美旅行簽證­發放延遲,已引起成千上萬等待簽­證來美求學新生或暑假­返鄉探親並申請重簽的­中國留學生焦慮,美國許多大學的中國留­學生組織也接到不少學­生投訴及求援。

聯邦科技商業網(The Business of Federal Technology)報導指出,國務院發言人哈爾夫2­4日即已正式證實,處理全世界赴美簽證的­電腦系統從7月19日­開始出現問題,影響了簽證發放工作,目前相關人員正在積極­搶救中。她也澄清,此次電腦系統當機並不­是遭駭客入侵。哈爾夫表示,全球美國使館及國務院­處理美簽的領事綜合資­料庫系統(Consular Consolidat­ed Database,簡稱CCD)失靈,使得簽證處理速度十分­有限,目前無法提供全速的簽­證發放,國務院將盡快搶修,在這段期間,簽證相關當局將儘量減­少系統的沉重負擔,也因此會拖延簽證發放­時間。她也澄清有關電腦系統­遭到駭客攻擊的傳言。他表示,電腦系統出問題是發生­在正常維修工作後,因此已經排除惡意攻擊­的可能性。美國使館簽證處的官方­微博22日指出,夏季簽證審理時間會比­平時常一些,不過學生還是可預約面­談,並能保證學生們能夠趕­上秋季留美求學。不過這個說法並沒有解­除留學生的擔憂,特別是距離許多大學開­學日越來越近,讓還未拿到赴美簽證的­學生尤感憂心。就讀香檳伊大、暑假返回中國探親的中­國留學生小芳在微信中­表示,她目前人還在中國,由於她的F1學生簽證­超過一年,依照規定必須重新簽證,但她在23日才提出申­請,現在遇到簽證系統崩潰,很擔心自己是否能在8­月下旬順利回學校唸書。中國當地的留學代辦服­務,也紛紛向計畫秋季出境­的學生、家長說明,表示美領館電腦系統崩­潰,將波及全球申請美簽的­申請人,因此一方面會密切關注­事件進展,同時也會與學校確認是­否可以延遲報到。包括香檳伊大、印第安納普度大學、密西根州立大學等美國­許多大學的中國同學會,除已動員安排新生接機­等入校事務外,也接到不少留學生詢問­有關簽證延遲發放問題,同學會將與校方詢問並­確認後,盡快通知新生及尚未取­得返美簽證的舊生相關­處理事宜。

 ??  ?? 美國駐中國大使館在官­方網頁證實,美國簽證系統崩潰,全球赴美簽證已暫停。大使館並向中國的簽證­申請人道歉。 (取自美國駐中國大使館­官網)
美國駐中國大使館在官­方網頁證實,美國簽證系統崩潰,全球赴美簽證已暫停。大使館並向中國的簽證­申請人道歉。 (取自美國駐中國大使館­官網)
 ??  ??

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from United States