天使擅打左投 殷仔 跳過先發

金鶯調整輪值 改8‧1對決水手 有利爭取第12勝

World Journal (New York) - - 運動(二) - 體育新聞組 / 綜合報導 特報

美西客場之旅帶著6勝4敗回家,金鶯隊分區排名仍居第一;總教練蕭瓦特(Buck Showater)調整接下來主場比賽先發輪值,台灣左投陳偉殷原定30日登板,延後兩天、改到8月1日再度對決水手。

陳偉殷本季20場先發,戰績11勝3敗防禦率3.92,蕭瓦特決定讓他休息七天再上,意謂著殷仔本月先發任務結束,四戰全勝仍是個人單月最多勝紀錄。大聯盟明星賽結束後,金鶯作客美西對運動家、天使、水手打系列戰,陳偉殷貢獻兩勝,24日對水手投八局無失分,演出本季代表作,投109球是單場新高。

金鶯28日休兵,29日在巴爾的摩對天使、水手各進行三連戰,陳偉殷原定30日對天使第二戰先發,改為對水手三連戰首戰亮相,蕭瓦特說:「他上一場對水手投球數很多,所以先發 由高斯曼(Kevin Gausman)取代,對陳偉殷應是好事。」陳偉殷過去對決美聯西區五隊,19場先發投出12勝3敗,但對天使兩戰合計10.1局失六分,防禦率5.23;蕭瓦特考量殷仔的體能,閃過天使再戰水手,對他爭取本季第12勝也是利多(生涯對戰五場,1勝2敗防禦率3.41)。天使今年對付左投有一套,團隊打擊率2成78,上壘率3成42、長打率4成48都是大聯盟最好。金鶯這次美西10連戰,被喻為開季至今最硬的客場之旅,對水手四連戰搶下三勝,穩住美聯東區龍頭地位,領先排名第二的藍鳥隊仍有三場勝差,蕭瓦特說:「後半季變化很大,希望在分區儘量爭取有利地位,挑戰季後賽。」

陳偉殷下一次出賽,將是8月1日對水手。

(Getty Images)

本季至今,柳賢振(下圖)的勝投數領先亞洲投手。(美聯社)

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from USA

© PressReader. All rights reserved.