中國簽證申辦 使館開講解惑 華府家園中心講座 阮平參贊:新增探親Q簽證 邀請函須包括4內容 不再接受手寫填表

World Journal (New York) - - 美東綜合/運動 - 記者馮兆音 / 華府報導

申請中國簽證讓不少希望回國探親、出差、學習的居美華僑頭疼,有不少申請者因不熟悉申請規定,為一紙簽證奔波大使館多趟,勞民傷財。新成立不久的「華府家園中心」響應廣大僑胞強烈要求,日前舉辦利民便僑講座,幫助中國在美僑民、中資公司和留學人員熟悉和瞭解申請中國簽證的法規政策和注意事項。中國駐美大使館參贊阮平主講,介紹中國簽證制度,指出申請簽證的重點注意事項。

據阮平介紹,為了適應海外僑胞需要與加強對赴華外國人的管理,去年9月起中國簽證制度實行多項改革,增加簽證種類,特別新增名為Q簽證的探親簽證。以往中國大使館和領事館只接受中國政府、國企和公企的邀 請函,如今接受中國公民發出的個人邀請函。

居美20年的郁女士近期計畫回中國探親,聽說申請探親簽證須邀請函,特地前來詢問邀請函必須涵蓋的內容。阮平回答,合規格的邀請函必須包括四項主要內容:發出邀請函的中國公民姓名、身分證號、當前職業;被邀請的美國公民姓名及護照號碼;邀請人及被邀請人的關係;以及被邀請人前往中國的目的、停留時間和期間費用由誰承擔。一些與會僑胞投訴,在網上下載簽證申請表、填寫後遞交到大使館才被告知表格已過期,並非現行申請表格格式。僑胞質疑網路上為何仍流傳過期申請表。阮平回應,中國大使館官方網站上的表格早已更新,由於暫時無法解決的技術性問題,網上仍有舊 表格流通。他提醒廣大簽證申請人前往大使館官方網站(http://www. china-embassy.org/chn/)下載簽證表格。由於系統掃描需要,目前中國大使館只接受電腦打字輸入並打印的申請表,不接受手寫填表的申請。有僑胞提問,如何獲簽五年多次往返的中國簽證。阮平回應,F簽證 (訪問簽證)與Q簽證(探親簽證)有五年多次往返形式。F簽證遵循中美對等原則,即中美雙方協商,若美國多給中國公民發長期簽證,中方亦會對美國公民增發長期簽證。至於Q簽證申請人是否能獲得五年多次往返資格?阮平說,視乎親緣關係與聯繫緊密度,若邀請人是被邀請 人親緣關係密切的家庭成員(配偶、父母、子女、子女的配偶、兄弟姐妹、祖父母、外祖父母、孫子女、外孫子女以及配偶的父母),以及護照上有兩年多次往返簽證或兩個一年多次簽證,中國大使館通常會簽發五年多次往返探親簽證。但阮平強調,簽證官擁有最終行政裁決權。

中國駐美大使館參贊兼總領事阮平(圓圖)主講中國簽證講座,僑民詢問簽證事宜。

(記者馮兆音/攝影)

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from USA

© PressReader. All rights reserved.