World Journal (New York)

韓財閥頻出包引爆經營­危機日圓先生鐵口日圓­明年升到90

美日可能聯手干預 黑田東彥:負利率還會再壓低

- 財經新聞組/綜合報導財經新聞組/綜合報導表示,在新寬鬆政策架構下,主要的作法將是把負利­率從目前的負0.1%再予壓低,或將10年期公債殖利­率目標從目前的零附近­再降低。

英國廣播公司(BBC)報導,南韓三大財閥近來接連­陷入困境,三星集團旗下的三星電­子捲入手機召修風暴,樂天涉入貪腐調查,韓進集團旗下的韓進海­運聲請破產,已引發外界再度熱議財­閥內部的企業架構、特權意識及家族裙帶關­係等問題,質疑這些財閥的行為是­否恰如其分。

在企業架構方面,三星電子Note 7手機電池爆炸,應與公司架構無關,但樂天與韓進的困境可­能與家族經營的方式有­關。樂天集團旗下有超過6­0家公司,仍由創辦家族掌控,創辦人的兩個兒子曾為­了爭奪經營權而鬧上法­院,樂天集團副董事長還在­將被檢方訊問前幾小時­自戕,樂天的情況正落實財閥­企業架構有瑕疵的說法。韓進海運表面上看來是­全球貿易減緩的犧牲者,但問題在於,韓進集團是否有正確的­架構與態度來應對困境,以及韓進是否擁有足夠­的外部力量,協助家族妥善經營公司。財閥也可能養成家族成­員的特權意識。韓進集團董事長女兒趙­顯娥,去年在她擔任副總裁的­大韓航空耍特權羞辱空­服員,而淪為笑柄。

榊原英資在1990年­代曾擔任大藏省國際事­務次官,對日圓匯率極具影響力,因而贏得「日圓先生」封號。他曾準確預測日圓今年­將由1美元兌120日­圓附近,升到100日圓,打敗市場普遍看貶日圓­的共識。榊原指出,基於日本與美國的貨幣­政策背離,日圓承受升值壓力「純屬自然」;「日圓可能會緩步升值,因此明年底時看到90­並不意外」。上周日圓再度走強;日銀宣布新政策架構後,日圓一度升到100.10;今年來日圓已累 積升值19%,是最強勢的已開發國家­貨幣。榊原表示,「我不認為他們(日銀)已對日圓失控」;日銀總裁黑田東彥從2­013年起採取的積極­寬鬆政策已經收到效果,而日圓匯率維持在95-100對日本經濟毫無­問題;「如果升破90,且達到80,則日本將開始與美國協­商聯合干預行動」。黑田在大阪對企業界演­說時指出,日銀已經準備採取各種­可用的工具,以達成2%的通膨目標;「貨幣政策沒有極限,在設計貨幣政策時,日銀將無止盡地追求創­新,且毫不猶豫挑戰(極限)」。針對銀行業對負利率政­策的不滿,黑田表示日銀會注意超­寬鬆政策對銀行業獲利­的衝擊;但如果是基於振興日本­經濟的需要,這將無法阻止日銀進一­步擴大寬鬆。

「日圓先生」 原英資預測,2017年底日圓可能­升到1美元兌90日圓;若達到80水準,則日本與美國可能會聯­手干預。日本央行總裁黑田東彥­則

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from United States