陸川執導 我們誕生在中國北美首映

World Journal (New York) - - 紐約社區(二) - 記者金春香/紐約報導

電影「我們誕生在中國」(Born in China)日前在北美首映,此片展現中國稀有野生動物生生不息、生命輪迴的故事,動用200人、花三年時間日夜拍攝,並加入迪士尼溫馨家庭元素打造而成。導演陸川表示,這是他任導演以來執掌最特殊的一部電影,中途曾動搖甚至絕望,但憑勇氣、決心和耐心終於拍攝成功,讓大家能近距離觀賞形態可掬的大熊貓丫丫和女兒美美,隱居在西藏高原雪域的雪豹達娃一家,活潑可愛的金絲猴淘淘,及可可西里草原上的藏羚羊,與遷徙在中國南北的丹頂鶴。

製片人Roy Conli在7日表示,這部由迪士尼自然(Disney Nature)跨國團隊和導演陸川合作完成的影片,展示眾多西方人從沒有見過的中國美景。他指出,相信觀眾能從每個動物家庭的故事中,尋到自己生活的影子。陸川表示,中國人相信生命的輪迴和生生不息,電影通過跟拍三個野生動物家庭,不 僅展現這些動物的真實故事,同時也是訴說人類心聲,「我們也是動物,我們要尊重大自然,這些動物和我們一樣同屬這片大自然。」在拍攝過程中,通過長時間跟蹤、觀察 這些野生的拍攝對象,歷時三年,陸川和Conli已能清楚分辨平日很難區分的動物。該團隊的多位金牌攝影師,更奠定這部影片的堅實基礎,他們不畏艱苦,細膩拍下這 些動物的一舉一動。陸川介紹,團隊分為五組,每組專門負責一個動物,跟拍18個月,每組拍攝團隊分為三個梯隊,第一梯隊在最前線,只有二到三位攝影師,第二梯隊人數稍多,包括醫生,駐紮在附近村莊,第三梯隊則在附近的省會城市。在這幾種動物中,又以雪豹行蹤最難捕捉,再加上拍攝時當地爆發的口蹄疫致使植物短缺,導致雪豹活動範圍增加,更難尋找其蹤跡,這就需要極大耐心。在與雪豹的日夜接觸中,攝影師可從最初400公尺距離,拍攝到最後40公尺,一步步取得牠們的信任。

Conli還說,直到拍攝最後三個月的最後一天,攝影師才捕捉到有用的雪豹畫面,「當時攝影師的記者簽證馬上就要過期,我們幾乎要失望了,這一珍貴畫面讓我們重拾信心。」這部影片在陸川的職業生涯中極為特殊,他深感幸運,「若非迪士尼找到我,我可能一生都沒機會拍這種電影。」不僅能親眼見證西藏高原雪域之美,還從迪士尼團隊、國際攝影團隊和製片人身上,學到國際合作拍片的運作理念。

「我們誕生在中國」將於21日在北美全線上映。

導演陸川(右)和製片人Roy Conli接受採訪。

(記者金春香/攝影)

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from USA

© PressReader. All rights reserved.