女兒答記者問

World Journal (New York) - - 上下古今/港副 - ■白丁

一九八一年夏天,女兒逸寧上小學了。她白天上課,晚上做作業,天天一個樣,她想找些新鮮事來做。她看到一本兒童雜誌登了幾個日本小學生的圖畫,就靈機一動,寫了一封信給這幾個小學生。就這樣,她和日本平澤小學的幾個學生一直通信往來,結成友誼。三年後,我家赴美定居。平澤小學邀請我們途中去日本作客。一九八五年一月, 女兒逸寧牽著弟弟逸倫,跟著爸爸媽媽踏上日本的土地,和平澤小學學生見面了。這是很難忘的一個星期,我們第一次吃生魚片,第一次穿和服,第一次睡榻榻米,第一次參觀日本的學校和工廠,第一次接受電視台記者訪問。電視台的女記者問女兒逸寧:「妳跟日本小學生一起過的這幾天,覺得日本小學生同中國小學生有什麼不同?」我們一家在平澤小學算是開了眼界,教員和營養師都是大學本科畢業,校長是博士。小學生上英語課時,每人都配備了耳機,上音樂課每人配備電子琴,上電腦課每人配備電腦。女兒當時很鎮定,微笑著回答:「日本小學生興趣廣泛,學英語、學樂器、學電腦。中國小學生鑽研性強,比如我,寫作文得了第一名。」日子過得真快,女兒和日本小朋友見面那年,她正念四年級;如今,她的女兒如意也已經念五年級了。

戴絨線帽者為女兒逸寧,戴眼鏡者為筆者,持麥克風者為電視台記者,側身者為翻譯小野寺俊德。

您身邊有這樣的老照片嗎?

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from USA

© PressReader. All rights reserved.