陳凱歌:合拍片像婚姻

World Journal (New York) - - 陸港影藝(二) -

他許多合拍片也可看到,如《獨立2》中的Angelababy,如《金剛:骷髏島》中的景甜。又如在中國主導的合拍片中,趙又廷、倪妮主演的《勇士之門》,請外國演員做配角,講述的卻是西方勇士救公主的故事,整體顯得不倫不類,口碑票房雙失利,重蹈了另一部合拍片《功夫之王》的覆轍。對於這種合拍片中外演員互相「打醬油」現象,陳凱歌在北京電影節論壇表示,合拍電影更像是一樁婚姻,「雙方都是墜入愛河,如果他們相愛,就會對製作這部電影同時貢獻自己的想法。如果不是這樣的話,最後肯定是合作不成的」。據報導,陳凱歌執導的新片《妖貓傳》,也是一部中日合拍片,改編自日本作家夢枕貘的小說《沙門空海》,而當夢枕貘來到《妖貓傳》復原唐長安城的拍攝基地時,彷彿回到千年以前的唐朝般震撼。陳凱歌認為,這才是真正的「合拍」。

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from USA

© PressReader. All rights reserved.