美國女性 痛恨男人吃軟飯仍

World Journal (New York) - - 美國掃描 - (記者和釗宇)

如今,在夫妻關係或戀愛關係中,女性收入高於男性的情況已經不再少見。例如, 2015年,有38%的美國妻子的收入高於他們的丈夫。然而調查顯示,這一事實並未增加女性的幸福感,她們仍然認為男人不該吃軟飯。

艾什莉·福特(Ashley Ford)是女性時尚媒體Refinery29的一位記者,她的收入比她丈夫高出70%。然而艾什莉的調查發現,她訪問的很多女性卻表示,對自己收入超過男性同伴的事實感到憂心,甚至是羞恥。調查結果很顯然反映出一種普遍的文化傾向:男人就應該賺更多的錢,為家庭提供生活來源;如果沒有,這就是個大問題。福特在調查報告中寫道,這種信息製造了一種幾乎無法迴避的情緒上與心理上的嚴重後果。因此,女人賺得多卻有負罪感,男人賺的少會被說成吃軟飯。的確,艾什莉訪問的很多女性對這一事實感到不安。一些女性表示,希望自己的男性伴侶比自己賺得多,但也不希望他們去接手無法完成的工作。還有一些人和艾什莉一樣,希望整個社會的文化不要去在意男女雙方誰賺得多。艾什莉的調查發現,女性收入高於男性會給女性造成負面的情緒影響,他們會感到不安,甚至憤懣。調查報告表示:「傳統上認為,男性應該賺的更多,或者直接獨立為家庭提供金錢來源。現在很多千禧一代的女性,要麼認為女性收入高於男性是暫時的,或者是在哀歎『男性收入高於女性』這一傳統已經一去不復返。」

這種說法是有數據支持的。fivethirtyeight. com記者查拉比(Mona Chalabi)綜合了芝加哥大學商學院的研究數據顯示,女性收入高於男性會造成女性的不滿意感增加,甚至有可能導致離婚。而且,女性比男性無論多賺多少,這種感覺都沒有變化。芝加哥大學的研究發現,如果妻子的年收入比丈夫高出5000元以上,就有可能造成離婚的風險。雖然有很多女性懷念過去男性收入普遍高於女性、或者男性以一己之力支撐家庭的傳統,但實際上她們憂心的可能是生活成本的提高:在收入水平停滯的同時,教育、住房、育兒等必須成本卻在不斷增加。如今,家庭中掙錢較多的一方,承受的壓力都會很大。但平均看來,女性的收入仍然少於男性,尤其是有了孩子以後,她們更多的是在操持家務。如果這種情況下女性收入 高於男性,她們的壓力會陡然加重,而且還得忍受鄰居和親戚的非議。畢竟,問題已經不再是女性不想賺自己的錢了,而是生活成本的上升逼迫女性出來賺錢。勞工統計局2014年的報告已經發現,絕大多數受訪的母親表示,她們會繼續出來工作。當然,男女雙方共同承擔家庭生活來源已經成為一個常識。紐約時報記者孔茲(Stephanie Coontz)的報導表示:「當被年輕美國人被問到他們的家庭願景時,大多數人都選擇雙方共同奮鬥。」艾什莉的調查報告顯示,絕大多數千禧一代的女性,並不認為她們的男性伴侶因為自己賺錢較少而有吃軟飯的感覺。不過,要讓美國全社會都認同這一觀點,恐怕還有很長一段路。

伴侶關係中,若女性收入高於男性,女性通常會感到憂心甚至羞恥。(美聯社)

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from USA

© PressReader. All rights reserved.