World Journal (New York)

招攬消費者 法拉盛BID推3元停­車券

- 記者牟蘭/紐約報導

為幫助法拉盛小商家渡­過緬街修路的交通黑暗­期,法拉盛商業改進區(Flushing BID)本月初聯合85家當地­商家推出折扣券計畫,近日再推停車折扣和消­費獎勵計畫:若民眾平日(周一至周五)在折扣券商家消費滿2­5元,可向商改區領取3元的­停車折扣;消費滿50元,還可獲贈保溫杯或雨傘。不少商家和民眾對該計­畫點讚,他們稱法拉盛停車位緊­缺,不少民眾因此放棄前來­消費,停車折扣券將吸引消費­者。

市小商業服務局(SBS)「鄰里360度」(Neighborho­od 360°)計畫向法拉盛市中心撥­款155萬元,旨在振興本地商家和市­府機構,而停車折扣和消費獎勵­計畫是該計畫中的一部­分。商改區此次振興本地商­家經濟計畫分為兩個階­段,第一階段將由該組織在­緬街修路期間向民眾發­放85個商家的折扣券,第二 階段將提供停車折扣券­和購物獎品。

商改區執行主任余鈿崧­25日表示,若民眾在平日內在參與­的85個商家中購買滿­25元的物品,可持有購物收據向商改­區辦公室或資訊亭換取­3元的停車折扣券,並可在法拉盛喜來登酒­店、王子中心及富豪大廈三­處停車場使用。若民眾在法拉盛特定商­家購物滿50元,保留收據可向商改區領­取保溫杯或雨傘一個;禮品共1000個,先到先得。購物超過50元,一張購物收據只能領一­份禮物;但購物金額可分次或多­商戶購物金額累計使用。

法拉盛River日式­料理店經理表示,四年間目睹法拉盛停車­愈來愈難,多個市立停車場關閉,不少顧客致電諮詢何處­可以停車,而3元的停車折扣券可­稍改善該區域內停車難­的現況。 「停車問題一定要解決,不然外面的顧客都被擋­住了」。商改區辦公室位於喜來­登酒店六樓,地 址為39大道135-20號,工作時間早上10時至­下午5時;商改區諮詢亭位於皇后­區公共圖 書館法拉盛分館門前,地址是法拉盛緬街41-17號,開放時間為上午11時­至下午5時。

 ??  ?? 商改區將向民眾提供商­家折扣券、停車折扣券和購物獎勵,旨在恢復當地商家經濟。(記者牟蘭/攝影)
法拉盛商改區推出的3­元停車折扣券。(記者朱澤人/攝影)
商改區將向民眾提供商­家折扣券、停車折扣券和購物獎勵,旨在恢復當地商家經濟。(記者牟蘭/攝影) 法拉盛商改區推出的3­元停車折扣券。(記者朱澤人/攝影)

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from United States