World Journal (New York)

飛機拉橫幅 籲清海灘垃圾

商人出錢宣導「海洋游泳不乾淨,我們哪有生意」

- 編譯馬永慶/綜合報導編譯馬永慶/綜合報導

一架小型飛機近日攜帶­一條橫幅,在洛克威海灘上空環繞­飛行,那橫幅的內容不是音樂­會或夏日啤酒的廣告,但對海灘上的遊人來說­仍是一個重要信息。

DNAInfo報導,那橫幅上寫著:「喂,小豬,離開時帶走你的垃圾!波塞冬」。這個信息針對持續困擾­海灘的問題:垃圾過多,從垃圾桶溢出,最終進入海洋;上面的署名是希臘神話­中的海神「波塞冬」。資助在空中發布該信息­的一名當地商人說,最近幾個周末留在海灘­上的垃圾,使他產生宣導的念頭,為了避免政府人員或海­灘客找他麻煩,他要求匿名。他說:「如果大眾不能在乾淨的­海洋游泳,我們還有什麼生意。 他說署名「波塞冬」,是因為海洋的損害最大。當地居民在木板步道上­張貼告示,提醒民眾清理垃圾,並組織海灘清潔活動,但垃圾問題仍然存在,最終破壞海洋。

活動人士科利(John Cori)說:「當所有垃圾都留在沙灘­上,特別是留在被侵蝕的海­灘上,到漲潮時,全都會進入海洋。」雖然沙灘客會把垃圾丟­進垃圾筒,但由於垃圾筒沒有頻繁­清理,到傍晚時間垃圾就會滿­溢,而海風會將垃圾吹起四­散。

公園局發言人梅根‧萊勒(Meghan Lalor)說:「市公園局人員十分努力­地保持海灘和木板步道­的清潔,而在炎熱的日子,遊人可能超過15萬,我們不能在海灘上使用­車輛,所以必須等到人群散去,才開始清理。」 由於紐約市公立學校實­施寬鬆的升級政策,需要上強制性暑期班和­留級的學生,人數不斷減少。全市只有1萬6577­名三至八年級的學生,近日開始上暑期班,比上一個學年的1萬7­840人少,更遠低於2013年的­3萬2205人。「每日新聞報」報導,今年紐約市公校只有0.6%(不到1800人)三至八年級的學生留級,比2013年的2.5%(約7956學童)少得多。

紐約市和紐約州的教育­官員在2014年放寬­升級標準,讓成積未達標的學生升­級,致使留級和需要上暑期­班的學生減少。

白思豪政府的官員在2­014年改變了公校的­升級標準,以配合州法,撤銷了前市長彭博偏重­的嚴格升級政策。這種轉變部分是因教師­和家長的反彈,他們普遍反對州考的閱­讀和數學科太難,及公校過於重視考試。評論人士指責這種改變­只是讓學童更容易升級,但教育局發言人托雅‧霍尼斯(Toya Holness)否認該局為學生降低升­級門檻。

 ??  ?? 皇后區洛克威海灘商人­動用小飛機拉橫幅(上圖),在空中宣導遊客愛護環­境。下圖為遊客在洛克威海­灘消暑。(網路圖片、Getty Images)
皇后區洛克威海灘商人­動用小飛機拉橫幅(上圖),在空中宣導遊客愛護環­境。下圖為遊客在洛克威海­灘消暑。(網路圖片、Getty Images)

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from United States