川普終發現 推翻歐巴馬政績不易

World Journal (New York) - - 話題 - 編譯莊蕙嘉/綜合18日電

共和黨版「僅廢除歐記健保」提案失敗,讓上任半年來傾其心力廢止前朝建樹的川普總統再度踢到鐵板;加上他意欲廢除伊朗核子協議卻未獲支持,或許此時他終於體認到,推翻前總統歐巴馬的政績並非易事。歷任總統初來乍到之時,總會擘畫自己與前朝不同的施政方向,自許為新氣象,尤其 是政黨輪替而上台者。然而少有像川普這樣,把推翻前任總統所有施政,做為己任的新任總統。川普就任總統半年來,不斷透過總統行政命令的權力推翻歐巴馬任內政策。他自認從前任手中「接了個爛攤子」,因此把前朝政績全部撤銷的「拆除計畫」就是川普的施政重點,例如批准歐巴馬擋下的基石油管(Keystone XL)計畫、退出泛太平洋夥伴協議(TPP)及退出巴黎氣候協定等。不過,伊朗核子協議和歐記健保可說是歐 巴馬任內外交與內政的兩大代表作,伊朗廢核武協議乃集合友邦之力,歐記健保造福數千萬以往無力納保的民眾,兩者要推翻談何容易。川普並未放棄,他指示國安團隊研究修改或廢止伊朗核子協議的可能方法,另外則要求國會廢除歐記健保。可是友邦對於再議核子協議興趣缺缺,自家共和黨人也公然反對只廢歐記健保、卻不提替代方案的提案。當慣企業老闆的川普在地產界及娛樂圈呼風喚雨,以往總是他說了算,當總統卻非如 此;不論是核子協議或健保,都需要盟國或黨內同志的支持,若仍以總統行政命令一意孤行,無法成事。曾在川普政府擔任白宮新聞聯絡主任的達克(Michael Dubke)指出:「在華府的問題是,每一項法案都有與之相關的特殊利益團體,法案也因此而複雜。而複雜的法案是很難反轉的。」

前駐聯合國大使波頓(John Bolton)也是反對伊朗核子協議者,他指出,形勢對伊朗有利,川普必須找出說服盟國的方法。

國會參院多數黨領袖麥康諾稱,廢除歐記健保的提案,因支持票數不足,已胎死腹中。 (美聯社) 健保改革方案未定,各地醫療開支愈來愈龐大,下圖為賓州民眾示威反對共和黨的健保改革方案。右下圖為提供化療的針劑。

參院少數黨領袖舒默(左圓圖)、共和黨參議員保羅(上圓圖)都不支持共和黨版健保改革方案。 (Getty Images、美聯社)

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from USA

© PressReader. All rights reserved.