企業貸款還賭債 華裔店主認罪

World Journal (New York) - - 新賓地方 - 記者謝哲澍/新澤西州報導

新澤西州斯基爾曼市(Skillman)的一名華裔餐館店主,將申請的200萬元小型企業貸款(small business loan)用於償還賭債。這名店主上周對自己犯下的銀行欺詐罪供認不韙。

現年58歲的程約翰(John Cheng,音譯)曾在斯基爾曼市的206路上(Rt. 206)新開一家酒吧型餐廳,他在2007年以裝修、器材費用和運營成本為由,向聯邦中小企業管理署(Small Business Administration,簡稱SBA)申請了175萬的資助貸款和200萬的商業貸款,並最終獲得了超過208萬元現金。然而財務人員在調查中發現,程約翰經營的餐廳事實上很快就已關閉,他將所有貸款都用於生活支出、寄給家庭成員,以及支付自己欠下的賭債。程約翰可判處最高30年監禁和25萬元罰金,他同時必須歸還銀行總共265萬7687.15元的貸款本息。

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from USA

© PressReader. All rights reserved.