World Journal (New York)

年長女患牙周病罹癌風­險恐增高

- 編譯宋凌蘭/綜合報導

新研究顯示,有牙周病的年長女性,罹患數種癌症的風險較­高。水牛城大學一個團隊進­行的研究,對牙周病提供新理解。30歲以上的美國人中,近50%有某種牙周病。65歲以上的族群中,這個比率更高。為了瞭解牙周病如何影­響女性,研究員進行第一次全國­調查,把重點放在年長女性。結果發現,自行通報有牙周病的女­性,罹癌風險提高14%。雖然多數通報的癌症病­例為乳癌,但是研究員發現與牙周­病史有關的最高風險癌­症,是少見的食道癌。

研究資深作者珍.瓦陶斯基-文德(Jean Wactawski-Wende)指出,研究的規模龐大,細節夠多,不僅可審視有牙周病的­年長女性整體罹癌風險,也針對個別癌症提供有­用的資訊。刊登在「癌症流行病學、生物標記與預防」(Cancer Epidemiolo­gy,Biomarkers & Prevention)期刊的這項研究,審視逾6萬5000名­後更年期女性的資料,她們多為非西語裔白人,平均年齡為68歲。專家表示,食道癌是最致命的癌症­之一,病原不明,但是可能涉及慢性發炎。確認牙周病是否為食道­癌的風險很重要,以便推動適當措施。牙周病是口腔細菌感染­牙齒四周組織造成的,一些警訊包括除不掉的­口臭、咀嚼會痛、牙齒敏感、牙齦與牙齒分開。為了預防和控制該病,聯邦疾病中心(CDC)強調,每天刷牙和用牙線很重­要,以去除造成牙周病的細­菌,同時每年至少接受牙醫­檢查一次。

 ??  ?? 有牙周病的年長女性,罹患數種癌症的風險較­高,CDC建議每年固定接­受牙齒檢查。 (Getty Images)
有牙周病的年長女性,罹患數種癌症的風險較­高,CDC建議每年固定接­受牙齒檢查。 (Getty Images)

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from United States