信用卡詐欺華男出獄後恐遭遣返

World Journal (New York) - - 紐約社區(一) - 記者金春香/紐約報導

此前因涉嫌與同夥共謀信用卡詐欺而在紐約南區聯邦地區法院認罪的華裔男子陳家豪(Kah Hoe Chan,姓名皆為音譯),日前被法官判刑15個月監禁,並需要賠償之前犯罪所得2萬9000餘元。由於陳家豪並非美國公民,服刑期滿後或被遞解出境。

根據法庭文件,37歲的陳家豪於2014年11月至2016年6月期間,涉嫌與同夥李鍵自(Jian Zi Li)和吳俊偉(Jun Wei Wu)利用信用卡詐欺,三人分工合作進行犯罪,除了自製假信用卡並出售獲利外,還用假信用卡消費。

陳家豪在2015年12月至2016年4月期間,多次在自己工作的餐廳內盜取顧客的信用卡號碼,然後再賣給他人來做成假信用卡。陳家豪此前在庭上表示,犯罪的目的是賺錢,在餐廳工作的他很容易就能獲得顧客的信用卡信息。

三人於去年6月被紐約南區聯邦檢察官辦公室控以「共謀意圖詐欺電腦存取裝置」(Conspiracy to Commit Access Device Fraud)、「詐欺電腦存取裝置」(Access Device Fraud)、「惡性盜竊身分」(Aggravated Identity Theft)三項罪名,吳俊偉在今年2月對前兩項罪名認罪,陳家豪則在今年4月承認犯下「共謀意圖詐欺電腦存取裝置」罪,但否認其他控罪。根據量刑文件,法官判決陳家豪15個月監禁,服刑過後要有三年監視居住(supervised release)期,並判其所有通過詐欺獲得的財產都被沒收,總計2萬9243元,分別償還至American Express(1萬4455元)、Chase Bank(7501元)、Citibank(4829元)及Capital One Bank(2556元),賠償按月進行。

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from USA

© PressReader. All rights reserved.