變觀眾不買帳

三世 一世

World Journal (New York) - - 陸港影藝(一) - 娛樂新聞組/廣州6日電

劇版《三生三世十里桃花》醞釀很長時間的「誅仙台」事件,在影版只是開篇引子,然後有了白淺、夜華的龍宮相遇,接下來才是現實和回憶兩次虐戀的交織。但是,說好的「三生三世」呢?原著小說和劇版濃墨重彩的三世情緣,在電影裡只有一生一世的愛戀和一段回憶的閃現,還有一段,則完全沒提。廣州日報報導,由於主線內容豐富,所以電影版捨棄不少小說和劇版的輔線情節,包括白鳳九、東華帝君、離境等角色都遭刪除,理解電影、電視長度不同,有所取捨,但是當「三生三世」只存在於白淺和素素的多次許願裡,多少還是有點遺憾,同時也讓人替沒看過小說和電視劇的觀眾擔心:「他們看懂這個故事了嗎?」人物改編方面,高冷太子夜華變成為情所困的毛頭小子,「活了14萬年」的白淺上神變成「傻白甜」,甚至被素錦騙得再次跳下誅仙台,這與書粉心目中的夜華、白淺行事作風實在不符。從畫面上看,影版《三生三世》當得起「賞心悅目」,影片中的十里桃林、紫宸殿、東海龍宮等一系列場景虛虛實實,美輪美奐,兩位演員楊洋、劉亦菲的顏值也確實配得上小說鋪墊的傲視四海八荒的驚艷。造型服飾方面,主角捨棄素雅風格,追求濃烈華麗。而美術指導或許跟觀眾一樣偏愛主角,對配角的造型似乎並不走心,素錦、鬼后和折顏的造型都讓人摸不著頭腦。

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from USA

© PressReader. All rights reserved.