跳遠摘金 曼永加如願重生

World Journal (New York) - - 運動 - 體育新聞組/綜合報導

田徑南非跳遠選手曼永加(Luvo Manyonga)沒有被貧困和毒品上癮所擊倒,重新站起來,在世錦賽跳遠決賽以8米48摘金,彌補去年里約奧運以1厘米之差屈居銀牌的遺憾。

26歲的曼永加家境貧困,爸爸是貨車司機、媽媽是清潔工,小時候因為參加當地的田徑賽,被發現跳遠天賦,曾在2010年世界青年田徑錦標賽奪金,隔年於非洲運動會摘金, 並用賺得的獎金補貼家用。

但2012年曼永加的生涯卻陷入谷底,因使用甲基安非他命(又稱冰毒)上癮,遭禁賽18個月,最終在教練麥格拉斯( John McGrath)的幫助下戒毒重返賽場,並在去年里約奧運代表國家出征,最終以8米37含恨奪銀。但現在去年奧運的失利已不再成為他的夢魘,他說:「無論過去發生什麼事都過去了,因為現在我已經獲得金牌。」

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from USA

© PressReader. All rights reserved.