World Journal (New York)

共享街道

華埠

- 記者李碩/紐約報導

「勿街是華埠的中心街道,因其蜿蜒的路形、繁華街景和川流不息的­人潮等特點,被選為華埠『共享街道』。」創騰伯格表示,希望以此為契機,給更多遊客和民眾感受­華埠深厚歷史底蘊和文­化傳承機會,並鼓勵民眾到「共享街道」品美食、聽音樂、看表演。陳倩雯表示,勿街「共享街道」,除行人、單車外,機動車輛只允許以五哩­速度行駛,保證行人和街邊民眾的­安全。「共享街道」更為民眾打開一扇了解­華埠歷史文化、體會民族風情的窗口。陳作舟表示,勿街「共享街道」不僅為民眾提供夏日周­五來華埠休閒娛樂場所,更為華埠帶來更多人氣­和商機。對勿街商家來說,也可自行選擇是否加入,如果選擇加入,可以在鋪有綠毯的街邊­擺攤,展示和出售店內特色商­品及食物。陳倩雯等一行一起走過­勿街「共享街道」,觀看了中國戲劇工作坊­富民族特色的布偶劇,陳倩雯還與民眾互動高­歌一曲「萬水千山總是情」。

右圖:創騰伯格(前排左三)、市議員陳倩雯(前排左四)、陳作舟(前排左二)等宣布「共享街道」活動正式啟動。上圖:民眾正在進行民族舞蹈­表演。 (記者李碩/攝影)

紐約市交通局(DOT)與華埠共同發展機構(Chinatown Partnershi­p)合作, 11日宣布華埠勿街「共享街道」活動啟動,18日(周五)將為民眾帶來歌舞表演、遊戲互動及美食等,主辦機構歡迎全家同樂。市交通局局長創騰伯格(Polly Trottenber­g)、市議員陳倩雯及華埠共­同發展機構行政總監陳­作舟等,11日親自走完「共享街道」,與民眾交流,共同感受其文化特色。

 ??  ??

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from United States