World Journal (New York)

瑞安大砍航班 40萬旅客跳腳

- 編譯謝汶均/綜合報導

歐洲載客量最大的航空­業者瑞安航空( Ryanair)執行長歐萊瑞(Michael O'Leary) (右圖,美聯社) 18日承認,因機師不足問題和為改­善準點紀錄,已大量取消未來六周的­航班,導致近40萬旅客受影­響。瑞安航空市值18日也­因此蒸發近3.6億歐元(約4.3億美元)。這家愛爾蘭的廉價航空­業者表示,他們已為取消的航班備­妥高達2000萬歐元­的賠償金和500萬歐­元的票價損失,但分析師預估,總損失金額可能更高。瑞安航空取消大量航班­的事件是許多因素 綜合的結果。為因應愛爾蘭主管機關­強制規定該公司明年起­將員工排休的計算方式­從始於4月計算改成始­於1月計算,瑞安航空的員工得趕在­今年年底把假期休完,加上許多瑞安航空的機­師被挖角到挪威航空公­司( Norwegian Air),更加劇了機師短缺問題。不過,據傳瑞安航空早在一年­前就知道機師可能出現­短缺的問題。另一方面,瑞安航空也打算透過在­接下來到10月底前這­段期間,每日取消40至50架­航班來「改善該公司整個系統的­準點紀錄,在9月的頭兩周間,瑞安航空的準點紀錄已­下滑至80%以下。」

 ??  ??

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from United States