川普夫婦派糖給6000人

World Journal (New York) - - 美聞(二) - 編譯周耘/綜合30日電

川普總統穿著正裝,和第一夫人梅蘭妮亞迎來他們在白宮的第一個萬聖節。兩人於30日晚間於白宮迎接6000名前來討糖的成人和小孩。據美聯社報導,來自華府、馬里蘭州和維吉尼亞州20所以上學校的小孩、軍人家屬及各社區團體的成員,參加在白宮南草坪(South Lawn)舉行的萬聖節歡慶。白宮播放者陰森的背景音樂,在門廊圓柱上擺放了好幾隻令人悚然、幾可亂真的假蜘蛛,並展示根據過去總統頭像所雕刻出來南瓜雕像。川普和梅蘭妮亞親自歡迎形形色色的年輕訪客;這些「不速之客」分別扮成恐龍、骷顱、仙女、警員和運動員和其他五花八門角色。他們將用自己帶來的禮物袋,裝盛從川普夫婦那兒討來的糖果、「M&M」巧克力和家常餅乾。川普在和小孩們閒聊時,不時和他們拍掌致意或與他們擺姿勢合照。其他前來共襄盛舉的內閣官員有教育部長蓓西‧狄弗斯(Betsy DeVos)、司法部長塞辛斯(Jeff Sessions)和退伍軍人事務部長舒肯(David Shulkin)。

白宮南草坪30日歡慶萬聖節,川普總統發糖果給小朋友時,第一夫人梅蘭尼亞為一頭巨獸驚叫。(美聯社)

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from USA

© PressReader. All rights reserved.