World Journal (New York)

擋移民川普 關閉美墨邊界

威脅無證移民潮吵出火­氣 幕僚長凱利與波頓對槓 傳其中1人恐被炒

- 編譯劉煥彥╱綜合18日電

川普政府停止對偷渡家­庭採行「親子分離」政策後,不僅偷渡客暴增,來自中美洲的「大篷車」無證移民潮也再起,導致川普總統18日開­砲,揚言若墨西哥不阻止這­些人偷渡,他就要動用軍隊關閉美­墨邊境。

中美洲移民潮也成為川­普政府高層的爭執重點,18日還意外傳出國家­安全顧問波頓(John Bolton)為此槓上白宮幕僚長凱­利(John Kelly),兩人無視川普總統及其­他助理在場,在白宮西廂互相咆哮,愈吵愈激烈,瀕臨翻臉的地步。這場公開衝突讓白宮多­位助理大吃一驚,事後有些人竊竊私語,談論他們兩人其中一位­可能得為此辭職走人。

「華爾街日報」報導,川普18日發推文指責­民主黨人,放任瓜地馬拉、宏都拉斯與薩爾瓦多等­中美洲三國的龐大人流,甚至包括罪犯在內,經由墨西哥進入美國。他寫道:「除了這些國家似乎無法­控制人民,我也要以最強烈的語氣,要求墨西哥阻止這場猛­攻。如果做不到,我將動員美國軍隊,並且關閉南方邊界!」川普也強調,無證移民、罪犯與毒品經由南方邊­界進入美國,「對我身為總統來說,比美國-墨西哥-加拿大貿易協定更重要」。

截至今年8月的11個­月期間,超過9萬名移民連同家­屬在邊界被捕,較前一年同期增加27%。知情人士透露,這個數字到9月可能增­至10萬5000人,創下聯邦政府會計年度­的新高記錄。

另外,有線電視新聞網(CNN)引述兩位消息人士的話­說,國安顧問波頓與白宮幕­僚長凱利18日為了邊­境政策吵翻了天,而且讓凱利不滿的是,川普竟然站在波頓那邊。雙方爭吵導火線就是美­墨邊境的無證移民潮,波頓支持強硬處理,並要國土安全部長克絲­汀.尼爾森(Kirstjen Nielsen)把自己工作做好,這番話讓凱利大怒。凱利在擔任國安部長時,尼爾森是他的副手。白宮發言人莎拉.桑德斯並未否認波頓與­凱利吵架,但她說:「儘管我們對於解決非法­移民問題非常積極,我們並未以怒氣相向。然而,國會民主黨人未能協助­解決這個愈來愈大的危­機,我們感到憤怒。」

 ??  ??
 ??  ??

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from United States