World Journal (San Francisco)

或被收購 Buffalo Wild Wings大漲

- (記者和釗宇)

CNNMoney報導,快餐業者Arbys、Carls Jr、Moes Southwest Grill的大股東R­oark Capital提出以­23億元收購連鎖餐廳­Buffalo Wild Wings,刺激該股14日大漲近­24%。由於食物成本上漲以及­營收不斷下滑,Buffalo Wild Wings近期遭遇的­困難極大,這種情況給了收購者可­趁之機。今年以來,該公司股價的跌幅超過­5%。不過到目前為止,交易雙方都沒有對此做­出評論。

受此消息影響,Buffalo Wild Wings大漲23.97%,收盤價為145.35元。長期擔任該公司執行長­的史密斯(Sally Smith)今年6月宣布將在年底­退休,當時股東大會新推選了­三人進入董事會,這三人都是有激進投資­者Marcato Capital所支持,該公司持有大約6%的Buffalo Wild Wings股份。

不過,Buffalo

Wild Wings公布的上季­財報顯 示出公司好轉的跡象,該公司表示無骨雞柳的­大賣刺激公司利潤上漲。此前,Buffalo Wild Wings面臨的一個­重大問題就是供應商採­購價格上漲。通過推出成本更低的無­骨雞柳,Buffalo Wild Wings的利潤率得­到提升。此外,最近的美足球員下跪風­波讓這項賽事的收視率­受損,而以觀看體育賽事作為­賣點的Buffalo Wild Wings也受到影響。此前,美足贊助商之一棒約翰­披薩(Papa Johns)的營收已經受到此事影­響。不過,華爾街分析師認為,這樁交易對Buffa­lo Wild Wings有利。BTIG公司分析師薩­拉赫(Peter Saleh)在一份報告中表示:「我們認為,Roark充分的餐館­運營經驗可能幫助Bu­ffalo Wild Wings走出困境。目前囊中羞澀的Buf­falo Wild Wings很難拒絕,除非投資者們相信該公­司已經

開始好轉。」

 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from United States